Instructions

Obsługa
Podczas dokonywania pomiaru mikrofon pomiarowy (2) należy zawsze kierować
dokładnie w stronę mierzonego źródła dźwięku.
Należy zwrócić uwagę, aby pomiędzy mikrofonem pomiarowym (2) a źródłem
dźwięku nie znajdowały się żadne osoby lub przedmioty.
Aby samemu nie zakłócać źródła dźwięku, należy umieścić urządzenie pomiarowe
w dłoni i odchylić dłoń możliwie jak najdalej od ciała.
Należy unikać wibracji lub ruchu.
Podczas wiatru lub silnego przeciągu należy użyć dołączonej osłony przeciwwiatro-
wej (1), aby odgłosy wiatru nie zakłóciły pomiaru. Osłona przeciwwiatrowa (1) nie
zakłóca pomiaru.
• Należy dłużej przytrzymać przycisk
, aby włączyć urządzenie.
• Należy dłużej przytrzymać przycisk
, aby wyłączyć urządzenie.
Urządzenie wyłączy się automatycznie po ok. 5 minutach stanu bezczynności.
Aby dezaktywować to automatycznie wyłączanie się dla następnego pomiaru, gdy
urządzenie jest wyłączone, przytrzymaj wciśnięty przycisk
i następnie naciśnij
dłużej przycisk
. Na wyświetlaczu (3) zostanie odpowiednio przedstawiony sta-
tus („APO OFF” = automatyczne wyłączanie dezaktywowane).
Przy następnym włączeniu urządzenia automatycznie wyłączenie znów będzie ak-
tywne.
• Gdy urządzenie zostanie włączone, od razu rozpocznie pomiar i pokaże zmierzoną wartość
we wskaźniku wartości pomiarowej (8).
• Naciśnij przycisk
, aby przełączać pomiędzy wskaźnikiem wartości maksymalnej, mini-
malnej i bieżącej. Aktualnie ustawiony rodzaj wskaźnika zostanie przedstawiony na wskaźni-
ku MAX/MIN (5) (brak wskaźnika >> wskaźnik wartości bieżącej).
• Naciśnij przycisk
, aby „zamrozić” wartość wskaźnika. Bieżąca wartość pomiarowa jest
wyświetlana na stałe, a na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik HOLD (6). Aby powrócić do
normalnego wskaźnika, naciśnij ponownie przycisk .
• Naciśnij długo przycisk
, aby włączyć lub wyłączyć podświetlenie wyświetlacza.
• Naciśnij przycisk
, aby zmienić interwał pomiarowy. Wskaźnik FAST/SLOW (9) na wy-
świetlaczu poinformuje o ustawionym interwale pomiarowym (FAST = 125 ms, SLOW = 1 s).
Zakres FAST jest odpowiedni dla szybko zmieniających się poziomów ciśnienia aku-
stycznego. Zakres SLOW jest odpowiedni dla ciągłego i utrzymującego się na tym
samym poziomie ciśnienia akustycznego.
• Jeżeli zmierzona wartość będzie się znajdować poza zakresem pomiaru, na wyświetlaczu
(3) pojawi się komunikat „UN” albo „OL” („UN”= wartość pomiarowa < 30 dB, „OL” = wartość
pomiarowa > 130 dB).
Krótki przegląd
Przycisk krótkie naciśnięcie długie naciśnięcie
Wyłączanie Włączanie
Przełączanie rodzaju
wskaźnika
Przełączanie interwału
pomiarowego
„Zamrożenie” wartości
pomiarowej
Włączenie/wyłączenie podświetlenia wyświe-
tlacza
W połączeniu z
dezaktywacją automatycznego wyłączania
Usuwanie awarii
Urządzenia nie można włączyć, wskaźnik wyświetlacza (3) nie pojawia się
• Czy baterie są wyczerpane?
Wskaźnik wartości pomiarowej nie zgadza się albo nie zmienia się, gdy zmienia się sy-
gnał pomiaru
• Czy baterie są wyczerpane?
• Czy mierzony sygnał znajduje się w obrębie zakresu pomiarowego?
• Czy pomiędzy mikrofonem pomiarowym (2) a źródłem dźwięku znajdują się przeszkody lub
osoby?
• Czy aktywowany został wskaźnik wartości maksymalnej albo minimalnej?
• Czy wskaźnik wartości pomiarowej został zamrożony?
Konserwacja i czyszczenie
Nie należy używać silnie działających detergentów, alkoholu ani innych rozpusz-
czalników chemicznych, ponieważ może to spowodować uszkodzenie obudowy lub
ograniczyć funkcjonowanie urządzenia.
• Z wyjątkiem okazjonalnej wymiany baterii produkt nie wymaga konserwacji. Wewnątrz pro-
duktu nie znajdują się żadne części nadające się do konserwacji.
• Do czyszczenia produktu należy używać suchej, niestrzępiącej się szmatki.
Utylizacja
a) Produkt
Urządzenia elektroniczne zawierają surowce wtórne; pozbywanie się ich wraz z
odpadami domowymi nie jest dozwolone. Produkt należy po zakończeniu jego eks-
ploatacji utylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.
Należy usunąć wszystkie włożone baterie i pozbyć się ich w odpowiedni sposób,
oddzielnie od produktu.
b) Baterie
Konsument jest prawnie zobowiązany (odpowiednimi przepisami dotyczącymi baterii) do
zwrotu wszystkich zużytych baterii i akumulatorów, utylizacja wraz z odpadami z gospodarstw
domowych jest zabroniona!
Baterie i akumulatory zawierające szkodliwe substancje oznaczone są następują-
cym symbolem, oznaczającym zakaz pozbywania się ich wraz z odpadami domo-
wymi. Oznaczenia odpowiednich metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg =
rtęć, Pb = ołów (oznaczenia znajdują się na baterii/akumulatorze, np. pod symbolem
kosza na śmieci, widniejącym po lewej stronie).
Zużyte akumulatory, baterie oraz ogniwa guzikowe można bezpłatnie oddawać na lokalne
wysypiska śmieci, do oddziałów rmy producenta lub wszędzie tam, gdzie sprzedawane są
baterie/akumulatory/ogniwa guzikowe!
Dzięki temu spełniają Państwo wymogi prawne oraz przyczyniają się do ochrony środowiska.
Dane techniczne
Napięcie robocze .......................... 4,5 V/DC
Baterie .......................................... 3 x 1,5 V micro (AAA)
Żywotność baterii ok. .................... >10 h
Automatyczne wyłączenie ............ ok. 5 min
Zakres pomiaru ............................. 30 - 130 dB(A)
Ocena częstotliwości .................... Krzywa A (krzywa progu słyszenia człowieka)
Zakres częstotliwości .................... 31,5 - 8000 Hz
Dokładność ................................... ±1,5 dB (@1 kHz, standardowe źródło dźwięku)
Interwał pomiarowy ....................... 125/1000 ms
Wyświetlacz .................................. 4 cyfry
Rozdzielczość wskazań ................ 0,1 dB
Mikrofon ........................................ 12,7 mm, mikrofon kondensacyjny
Wymiary ........................................ 155 x 50 x 27 mm
Waga ............................................ 105 g
Warunki otoczenia
Warunki pomiarów ........................ 0 do +30 ºC / maks. 80% RH
>+30 do +40 ºC / maks. 80% RH
>+40 do +50 ºC / maks. 45% RH
Warunki składowania .................... -20 do +60 ºC / <80% RH
Wysokość ..................................... 0 - 2000 m n.p.m.
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworze-
nie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez
pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicz-
nemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. 1662850_V2_0818_02_m_VTP_pl