Instructions

V p
ř
ípad
ě
  signalizace  nesprávného  p
ř
ipojení  okamžit
ě
  p
ř
erušte  m
ěř
ení  a  p
ř
esv
ě
d
č
te 
se,  že  jste  vybrali  správný  režim  m
ěř
ení  a  správné  zapojení  testovacích  vodi
čů
. 
Na displeji se také znázor
ň
ují správné zdí
ř
ky pro každý rozsah m
ěř
ení. 
c)  Měření napětí „V“ 
P
ř
i  m
ěř
ení  stejnosm
ě
rného  nap
ě
tí  postupujte  následujícím 
zp
ů
sobem „V  “ (DC): 
-
  Zapněte  DMM  a  zvolte  příslušný  měřící  rozsah  „V  “. 
Na displeji se zobrazí „DC“ a „V“. 
-
  V případě nižších napětí až do max. 600 mV vyberte funkci měření 
„mV  “. 
-
  Zapojte červený měřící vodič do zdířky V (G) a černý měřící kabel 
do zdířky COM (H). 
-
  Obě měřící sondy připojte k měřenému objektu (k baterii, obvodu, 
atd.). Připojte červenou sondu ke kladnému pólu a černou sondu k 
zápornému pólu. 
-
  Na displeji se ukazuje polarita měření. 
-
  Po dokončení měření odstraňte měřící vodiče z měřeného objektu 
a vypněte multimetr. 
Pokud se při měření stejnosměrného napětí zobrazuje před naměřenou hodnotou znaménko 
mínus „-„, má změřené napětí zápornou hodnotu (nebo jsou obráceně měřící vodiče). 
Rozsah napětí „V DC/AC“ má vstupní odpor > 10 MΩ. Rozsah napětí mV má vstupní odpor 
≤ 1000  MΩ.  Když se  používají otevřené vstupy  měření, může  se  vzhledem  k  vysokému 
vstupnímu  odporu  zobrazovat  nedefinovaná  hodnota  měření.  Nemá  to  však  žádný  vliv  na 
výsledky měření. 
P
ř
i m
ěř
ení st
ř
ídavých nap
ě
tí postupujte následujícím zp
ů
sobem „V 
“ (AC): 
-
  Zapněte DMM a zvolte režim měření „V  “. 
-
  Stiskněte tlačítko SELECT (I) na otočném ovladači, aby se DMM 
přepnul do režimu „AC“. Na displeji se ukáže „TRMS“, „AC“ a „V“. 
-
  V případě nižších napětí až do max. 600 mV vyberte rozsah měření 
„mV “. Pokud chcete použít funkci měření „AC“, stiskněte tlačítko 
SELECT (I) a multimetr se přepne na měření střídavého napětí. 
Na displeji se zobrazí „TRMS“, „AC“ a jednotka „mV“. 
-
  Zapojte červený měřící vodič do zdířky V (G) a černý měřící vodič 
do zdířky COM (H). 
-
  Obě měřící sondy připojte k objektu, který chcete měřit (generátor, obvod, atd.). 
-
  Na displeji se ukáže naměřená hodnota. 
-
  Po dokončení měření odstraňte měřící vodiče z měřeného objektu a vypněte DMM. 
Rozsah napětí „V DC/AC“ má vstupní odpor >10 MΩ. Rozsah mV má vstupní odpor 
≤ 1000 MΩ. Když se používají otevřené vstupy měření, může s
e 
vzhledem k vysokému 
vstupnímu odporu zobrazovat nedefinovaná hodnota měření. Nemá to však žádný vliv 
na výsledky měření. 
d) LoZ - Měření střídavého napětí při nízké vstupní impedanci
Funkce LoZ  umožňuje měření střídavých napětí s nízkou impedancí  (přibližně 400 kΩ). V tomto 
režimu  multimetr  sníží  vnitřní  odpor  měřicího  přístroje,  aby  se  zabránilo  vlivu  rozptýlených 
fantomových napětí. Při tomto způsobu je však odpor víc zatížen, než při běžném měření. 
Pokud  chcete  použít  režim  LoZ,  stiskněte  v proběhu měření  napětí  tlačítko  „Low  imp.  400  kΩ“  (J). 
Měřená impedance bude nižší, dokud budete tlačítko držet. 
Na displeji se zobrazí „LoZ“ (B20). 
Režim měření LoZ se smí používat jen do max. napětí 250 V a jeho trvání nesmí být delší než 
3 sekundy. Tento režim není dostupný v rozsahu měření mV. 
Po použití režimu LoZ nechte DMM před dalším měřením asi 1 minutu v klidu. 
e)  Měření proudu „A“ 
Nikdy  nep
ř
ekra
č
ujte  maximální  p
ř
ípustné  vstupní  hodnoty.  Nedotýkejte se  obvodu 
ani  p
ř
ipojovacích  bod
ů
,  pokud  nap
ě
tí  p
ř
esahuje  33  V  ACrms  nebo  70  V  DC. 
Nebezpe
č
í smrtelného úrazu! 
Maximální p
ř
ípustné nap
ě
tí v m
ěř
eném obvodu nesmí p
ř
esáhnout 600 V. 
M
ěř
ení proudu vyššího než 6 A se musí provád
ě
t maximáln
ě
 po dobu 10 sekund 
s 15 minutovými p
ř
estávkami v m
ěř
ení. 
M
ěř
ení  proudu za
č
ínejte vždy  v nejvyšším  rozsahu  a  v p
ř
ípad
ě
  pot
ř
eby  ho  p
ř
epínejte 
sm
ě
rem dol
ů
. P
ř
ed provedením zm
ě
ny rozsahu a p
ř
ed p
ř
ipojením multimetru vždy 
obvod vypn
ě
te. Všechny rozsahy m
ěř
ení jsou zabezpe
č
eny pojistkami a chrání se tak 
proti p
ř
etížení. 
V m
ěř
ícím rozsahu 10 A nikdy nem
ěř
te proud vyšší než 10 A a v rozsahu mA/ µA proud 
nad 600 mA. V opa
č
ném p
ř
ípad
ě
 se aktivují pojistky. 
Měření  proudu  v rozsahu  mA/µA  provádějte  co  nejrychleji  a  vyhněte  se  nepřetržitým 
měřením. Technologie PTC zahřívá postupně během měření a rostoucím proudem stále víc 
ochranné komponenty v měřicím obvodu. Následkem toho se zvyšuje interní odpor a snižuje 
se tok proudu. Mějte to prosím na paměti, když provádíte sérii měření. 
Při překročení rozsahu měření se spustí optická a akustická signalizace. 
Pokud  se  spustí  pojistka  PTC,  zastavte  měření  a  vypněte  DMM  (poloha  OFF). 
Počkejte cca  5 minut.  Samoresetovací  pojistka se  mezitím ochladí a  můžete pokračovat 
v práci. 
P
ř
i m
ěř
ení stejnosm
ě
rného proudu postupujte následujícím zp
ů
sobem (A ): 
-  Zapněte multimetr a zvolte požadovanou funkci měření „A, mA, µA   “.  
-  Níže  uvedená  tabulka  zobrazuje různé  funkce  měření  a  dostupné  rozsahy.  Vyberte  si  rozsah 
měření a příslušné zdířky měření. 
Režim
m
ěř
ení
Rozsah m
ěř
ení
Zdí
ř
ky
A
0 - 10 A  COM + 10 A 
mA
0 - 600 mA  COM + mA µA 
µA
0 - 6000 µA  COM + mA µA 
-  V závislosti na výběru zapojte červený měřící vodič do zdířky10 A, nebo µA mA a černý měřící 
vodič do zdířky COM. 
-  Obě měřící sondy připojte  sériově k měřenému objektu (k baterii, obvodu, atd.), který je  ve 
vypnutém stavu. Příslušný elektrický obvod se musí vypnout před připojení sond. 
-  Po připojení obvod zapněte. 
-  Na displeji se zobrazuje naměřená hodnota. 
-  Po  dokončení  měření  obvod  znovu  vypněte,  odstraňte  měřící  vodičey  z měřeného  objektu  
a vypněte DMM. 










