User manual
72
5. Consignes de sécurité
Veuillez lire entièrement ce mode d'emploi avant la mise en service ; il contient des instructions 
importantes relatives au bon fonctionnement du produit.
Tout dommage résultant d'un non-respect du présent manuel d'utilisation entraîne l'annulation de 
la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs !
Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels dommages matériels ou corporels dus à 
une manipulation incorrecte ou au non-respect des consignes de sécurité. Dans de tels cas, la 
responsabilité/garantie prend n.
•  En sortie d’usine, cet appareil a satisfait à toutes les exigences de sécurité applicables. 
•  Andemaintenir l’appareilenbonétatetd’enassurerl’utilisationcorrectesansrisques, l’utilisateur
doit tenir compte des consignes de sécurité, des remarques et avertissements contenus dans ce mode 
d’emploi. 
•  Avantdetravailleravecl’appareildemesure,vériez-enlebonfonctionnementsurunesourcedeme-
sure connue.
•  Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant la manipulation, la sécu-
rité ou le branchement de l’appareil.
•  Les instruments de mesure et les accessoires ne sont pas des jouets et doivent être tenus hors de portée 
des enfants !
•  Dans des sites industriels, il convient d’observer les consignes de prévention d’accidents relatives aux 
installations électriques et aux matériels prescrites par les syndicats professionnels.
•  L’utilisation d’appareils de mesure dans les écoles, centres de formation, ateliers de loisirs et de ré-
insertion, ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites, doit être 
surveillée par du personnel formé et responsable.
•  Assurez-vous avant chaque mesure que l’appareil de mesure soit réglé sur la bonne fonction de mesure.
•  Lors de l’utilisation de pointes de mesure sans capuchons, il 
convient de ne pas effectuer des mesures entre l’appareil et le 
potentiel de terre au-dessus de la catégorie de mesure CAT II.
•  Pour les mesures à partir de la catégorie de mesure CAT III, les 
capuchons doivent être posés sur les pointes de mesure (lon-
gueurdecontactlibrede4mmmax.)and’éviterdescourts- 
circuits accidentels pendant la mesure. Ceux-ci sont compris 
dans la livraison.
•  Avant de changer la grandeur de mesure, les pointes de la sonde 
doivent être retirées de l’objet mesuré.
•  La tension entre les points de connexion de l’appareil de mesure et le potentiel terrestre ne doit pas 
dépasser 600 V CC/CA dans la catégorie CAT III.
•  Soyez particulièrement prudent lorsqu’il s’agit de tensions >33 V en courant alternatif (CA) ou >70 V en 
courantcontinu(CC)!Cestensionssontsufsantespourprovoqueruneélectrocutionencasdecontact
avec des pièces électriques sous tension.
•  And’évitertoutrisquedechocélectrique,veillezàcequelespointesdemesureetlesconnexions
à mesurer ne se touchent jamais pendant la mesure, même indirectement. Ne saisissez pas les mar-
quages tactiles de la zone de préhension des pointes de la sonde pendant la prise de mesure.










