Instrukcja użytkowania Zasilacze laboratoryjne serii VLP-USB Nr zamówienia: 1629369 Nr zamówienia: 1629370 Nr zamówienia: 1629371 Nr zamówienia: 1629372 VLP 1303 USB VLP 1405 USB VLP 1602 USB VLP 2403 USB
Spis treści Strona 1. Wprowadzenie......................................................................................................................................................3 2. Zakres dostawy.....................................................................................................................................................3 3. Objaśnienie symboli...................................................................................................................................
1. Wprowadzenie Szanowni Klienci, zakupując produkt Voltcraft®, dokonali Państwo bardzo dobrej decyzji, za którą chcemy podziękować. Produkt, który Państwo zakupili, charakteryzuje się ponadprzeciętną jakością i dzięki jego wyjątkowym właściwościom oraz nieustającym innowacjom wyróżnia się na tle innych urządzeń służących do pomiarów, ładowania i zastosowań związanych z technologiami sieciowymi.
3. Objaśnienie symboli Symbol błyskawicy w trójkącie jest stosowany, gdy istnieje ryzyko dla zdrowia, np. na skutek porażenia prądem. Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie wskazuje na ważne wskazówki w tej instrukcji użytkowania, których należy bezwzględnie przestrzegać. Symbol strzałki można znaleźć przy specjalnych poradach i wskazówkach związanych z obsługą. Tylko do użytku w suchych pomieszczeniach zamkniętych Urządzenie posiada certyfikat CE i spełnia niezbędne wytyczne krajowe i europejskie.
• W zakładach prowadzących działalność gospodarczą należy przestrzegać przepisów o zapobieganiu nieszczęśliwym wypadkom stowarzyszenia branżowego, dotyczących urządzeń elektrycznych i środków technicznych. • Za działanie zasilacza w szkołach, ośrodkach szkoleniowych, warsztatach hobbystycznych i samopomocowych odpowiedzialny jest przeszkolony personel, który powinien również monitorować jego użytkowanie. • Zwróć uwagę na to, aby Twoje ręce, obuwie, odzież, podłoga oraz zasilacz były absolutnie suche.
• Jeżeli bezpieczna praca nie jest możliwa, należy wyłączyć urządzenie i zabezpieczyć je przed przypadkowym włączeniem. Należy założyć, że bezpieczna praca nie jest możliwa, jeśli: -- urządzenie posiada widoczne uszkodzenia, -- urządzenie nie działa i -- produkt przez dłuższy czas przechowywano w niekorzystnych warunkach lub -- został nadmiernie obciążony podczas transportu.
• Ze względów bezpieczeństwa, dla wyjścia A można ustawić ograniczenie napięcia (OVP). Po osiągnięciu tego poziomu ustawień, wyjście zostaje automatycznie wyłączone. To zapobiega przypadkowemu zniszczeniu podłączonych urządzeń przez zbyt wysoki poziom napięcia wyjściowego. • Urządzenie jest zabezpieczone przed przeciążeniem i zwarciem oraz zostało wyposażone w wyłącznik temperaturowy. • Zasilacz laboratoryjny jest urządzeniem klasy ochrony 1.
5.3. Elementy obsługowe 1 Włącznik zasilania do uruchomienia (I = WŁ. / 0 = WYŁ.
11 Migający wskaźnik stanu przy naciśniętym przełączniku (10) 12 Przycisk do wyświetlania ustawienia napięcia i natężenia prądu wyjścia USB-B1 13 Regulator napięcia dla wyjścia B USB-B1 (V ADJ) 14 Regulator natężenia prądu dla wyjścia B USB-B1 (A ADJ) 15 Sterowane procesorem wyjście USB B USB-B2 16 Regulowane wyjście USB B USB-B1 17 Regulator poziomu wyłączenia przepięcia (OVP ADJ.
5.4. Uruchomienie Zasilacz laboratoryjny nie jest ładowarką. Do ładowania akumulatorków należy używać odpowiednich ładowarek z odpowiednim wyłączeniem ładowania. W przypadku dłuższej eksploatacji z obciążeniem znamionowym powierzchnia obudowy nagrzewa się. Uwaga! Możliwe ryzyko poparzenia! Z tego powodu należy koniecznie zwracać uwagę na wystarczającą wentylację zasilacza i podczas eksploatacji nie zakrywać go częściowo lub całkowicie, aby uniknąć powstania ewentualnych szkód.
• Włącz zasilacz za pomocą przełącznika zasilania (1). Zapala się wskaźnik pracy (24) i na wyświetlaczu pojawia się wskazanie napięcia i natężenia prądu. • Obróć regulator natężenia prądu „AMPERE“ (8) całkiem w lewo. • Naciśnij przycisk „C-LIMIT“ (22) i przytrzymaj go podczas procesu ustawiania. Wyjście zostanie automatycznie wyłączone, gdy naciśnięty zostanie przycisk „C-LIMIT”. Wskaźnik napięcia powraca na 0. • Pokrętłem regulacyjnym „AMPERE“ (8) można ustawić maks.
5.4.6. Ustawienie napięcia wyjściowego i natężenia prądu wyjścia B USB-B1 Wyjście B USB-B1 jest niezależnie od wyjścia A. Do celów projektowych umożliwia ono typowe napięcie USB 5 V/DC z ustawieniami opcjonalnymi 4,0 - 5,1 V/DC lub 4,0 - 6,2 V/DC. Ograniczenie natężenia prądu można również wstępnie ustawić. Zakres ustawień może zostać ustalony za pomocą przycisku „MODE” (10). Symbol przełącznika Zakres napięcia Nie naciśnięty przełącznik 4,0 - 5,1 V/DC Naciśnięty przełącznik.
5.5. Podłączenie odbiornika Podczas podłączania odbiornika zwróć uwagę, aby był on podłączany do zasilacza w wyłączonym stanie. Maks. pobór prądu odbiornika, który należy podłączyć, nie może przekraczać danych podanych w danych technicznych. W przypadku połączenia szeregowego wyjść kilku zasilaczy mogą zostać wytworzone napięcia (>70 V/DC), powodujące przy dotknięciu zagrożenie dla życia. Od tego napięcia można używać tylko wyposażenia z izolacją ochronną (przewody przyłączeniowe, przewody pomiarowe itd.).
5.6. Dane techniczne Moc wyjściowa Napięcie wyjściowe wyjścia A Natężenie prądu wyjściowego wyjścia A VLP 1303 USB VLP 1405 USB 123 W 233 W 123 W 0 - 30 V/DC 0 - 40 V/DC 0 - 60 V/DC 0,01 - 5 A 0,01 - 1,5 A 0,01 - 3 A Dokładność wskaźnika V ≤ ±(1 % + 0,2 V) Dokładność wskaźnika A ≤ ±(2 % + 0,02 A) Napięcie wyjściowe 4,0 - 5,1 V/DC Wyjście B USB-B1 4,0 - 6,2 V/DC Natężenie prądu wyjściowego VLP 1602 USB 0,01 - 2,5 A Wyjście B USB-B1 Wyjście B USB-B2 5 V/DC, maks.
6. VLP 2403 USB 6.1. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Zasilacz laboratoryjny służy jako bezpotencjałowe źródło zasilania prądem stałym urządzeń niskiego napięcia. Dostępne są cztery niezależne wyjścia. Dwa regulowane wyjścia laboratoryjne, regulowane wyjście USB i wyjście USB sterowane przez procesor. Oba regulowane wyjścia laboratoryjne mogą być użytkowane za pomocą przełącznika wyboru trybu w czterech różnych trybach pracy.
• Ustawienia napięcia i natężenia prądu są wykonywane za pomocą precyzyjnego regulatora. Regulator napięcia wyjścia A jest zaprojektowany jako wielokrotność-stopniowy potencjometr, umożliwiający precyzyjną regulację. Wartości są wyświetlone na dwóch przejrzystych wyświetlaczach. • Ograniczenie natężenia prądu dla trybu prądu stałego przy wyjściu A i C można wstępnie ustawić poprzez naciśnięcie przycisku. Zworka na wyjściu podczas regulacji nie jest konieczna.
6.2. Elementy obsługowe 1 Włącznik zasilania do uruchomienia (I = WŁ. / 0 = WYŁ.
17 Wskaźnik stanu wyjścia C (OT = nadmierna temperatura) 18 Wskaźnik stanu wyjścia C (CC = prąd stały) 19 Regulator natężenia prądu (AMPERE) dla wyjścia C 20 Wskaźnik stanu przy aktywnym wyłączniku przepięciowym (OVER VOLTAGE) 21 Wskaźnik napięcia (V) dla wyjścia C 22 Wskaźnik natężenia prądu (A) dla wyjścia C 23 Symbol USB sygnalizuje wyświetlanie wyjścia B USB-B1 24 Stopki z przodu, rozkładane 25 Gniazdo przyłączeniowe „potencjał uziemienia” 26 Regulator poziomu wyłączenia przepięcia (OVP ADJ.
6.3. Opis funkcji Zasilacz laboratoryjny pracuje w oparciu o niezawodną i wytrzymałą technologię liniową. Umożliwia to stabilne napięcie wyjściowe i najmniejsze napięcia zakłócające. Wyjścia napięciowe są bezpotencjałowe i wykazują separację ochronną względem napięcia sieciowego. Po stronie wtórnej przyłącze DC jest wykonane w formie dwóch kolorowych gniazd bezpieczeństwa lub dwóch gniazd USB typu A. Zasilacz może bezstopniowo ustawić napięcie wyjściowe i natężenie prądu wyjściowego wyjścia A, C i USB-B1.
6.4.1. Ustawienie urządzenia • Ustaw zasilacz laboratoryjny na stabilnej, płaskiej i niewrażliwej powierzchni. Zwrócić uwagę, aby szczelina wentylacyjna w obudowie nie była zasłonięta. Przednie nóżki urządzenia mogą zostać rozłożone, w celu łatwiejszego odczytu wskazań. Umożliwia to ukośne położenie zasilacza laboratoryjnego. 6.4.2. Podłączenie kabla zasilającego • Dostarczony kabel zasilający z zestykiem ochronnym połącz z gniazdem IEC (42) na zasilaczu. Zwrócić uwagę na prawidłowe osadzenie.
Ustawienie napięcia wyjściowego wyjścia A lub C • Odłącz podłączone urządzenie od wyjścia A (36 i 37) i wyjścia C (28 i 29). • Ustaw regulator natężenia prądu dla odpowiedniego wyjścia „AMPERE” (8 lub 19) w pozycji środkowej. • Za pomocą pokrętła regulacyjnego „VOLT” (4 lub 15) można ustawić napięcie wyjściowe. • Wartość napięcia „V” jest wyświetlana na wyświetlaczu (3 lub 21) W normalnym trybie pracy urządzenie pracuje w trybie stałego napięcia.
Resetowanie wyjścia A lub C: • Gdy ustawiony poziom zabezpieczający zostanie przekroczony regulatorem nastawczym „VOLT“ (4 lub 15), odpowiednie wyjście A lub C natychmiast odłącza. Wskaźnik napięcia (3 lub 21) powraca na ok. 0 V i wskaźnik stanu „OVER VOLTAGE” (9 lub 20) świeci na czerwono. • Odłącz odbiorniki od zasilacza laboratoryjnego. • Obróć regulator nastawczy „VOLT“ kilka obrotów w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. • Wyłącz zasilacz laboratoryjny za pomocą przełącznika zasilania (1).
Ustawienie ograniczenia natężenia prądu wyjścia A lub C • Odłącz podłączone urządzenia od wyjścia A (36 i 37) i wyjścia C (28 i 29). Przed ustawieniem ograniczenia prądu ustaw najpierw zawsze prawidłowe napięcie wyjściowe. • Obróć regulator natężenia prądu „AMPERE“ (8 lub 19) całkiem w lewo (pozycja zerowa). • Naciśnij przycisk „C-LIMIT“ (30 lub 38) i przytrzymaj go podczas procesu ustawiania. Odpowiednie wyjście zostanie automatycznie wyłączone, gdy naciśnięty zostanie przycisk „C-LIMIT”.
W normalnym trybie pracy urządzenie pracuje w trybie stałego napięcia. Oznacza to, że zasilacz dostarcza stałe, wstępnie ustawione napięcie wyjściowe. Ten tryb jest sygnalizowany zielonym wskaźnikiem stanu „CV“ (5 lub 16). Ustawienie ograniczenia prądu • Odłącz podłączone urządzenia od wyjścia A (36 i 37) i wyjścia C (28 i 29). Przed ustawieniem ograniczenia prądu ustaw najpierw zawsze prawidłowe napięcie wyjściowe. • Obróć regulator natężenia prądu „AMPERE“ (8 lub 19) całkiem w lewo (pozycja zerowa).
W normalnym trybie pracy urządzenie pracuje w trybie stałego napięcia. Oznacza to, że zasilacz dostarcza stałe, wstępnie ustawione napięcie wyjściowe. Ten tryb jest sygnalizowany zielonym wskaźnikiem stanu „CV“ (5 lub 16). Ustawienie ograniczenia natężenia prądu wyjścia A lub C • Ograniczenie prądu wyjściowego jest mechanizmem ochronnym do ochrony odbiornika lub przewodów przyłączeniowych. Ograniczenie natężenia prądu można ustawić wstępnie bez zwarcia na wyjściu.
• Naciśnij przycisk „SHOW VALUE“ (14) i przytrzymaj go na czas trwania ustawienia napięcia. Na wyświetlaczu wyjścia C pojawia się napięcie prądu wyjścia B USB-B1. • Za pomocą pokrętła regulacyjnego „V ADJ.” (10) można ustawić napięcie wyjściowe dla wyjścia B USB-B1. • Ograniczenie prądu dla wyjścia B USB-B1 można wyregulować za pomocą pokrętła „A ADJ.” (13), aby wartość prądu była na tyle wysoka, że nie odciąć napięcia. • Po zakończeniu ustawienia zwolnij przycisk „SHOW VALUE” (14).
Stabilność regulacji Wyświetlacz 25 mV/h Dwa wiersze, 12 mm zielony wyświetlacz siedmiosegmentowy, 3-cyfrowy Dokładność wskaźnika V ≤ ±(1% + 0,2 V) Dokładność wskaźnika A ≤ ±(2% + 0.02 A) Napięcie robocze 230 V/AC (±10%) 50 Hz Pobór mocy (maks.) 590 VA Bezpiecznik zwłoczny zasilacza (5 x 20 mm) T3,15 A/250 V Temperatura robocza +5 do +40 °C Wzgl. wilgotność maks. 85% bez kondensacji Klasa ochrony Przyłącze sieciowe 1 Gniazdo IEC 320 C14 Masa 11,0 kg Wymiary (szer. x wys. x gł.
• Wymień uszkodzony bezpiecznik na nowy czuły bezpiecznik (5x 20 mm) tego samego typu i o tej samej wartości natężenia prądu znamionowego. Wartość bezpiecznika można znaleźć w rozdziale „Dane techniczne” • Wkręcaj wkładkę bezpiecznika zgodnie z ruchem wskazówek zegara, przytrzymując ją w uchwycie bezpiecznika, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu. 9. Usuwanie usterek Kupując zasilacz laboratoryjny nabyłeś produkt, który jest niezawodny i bezpieczny w eksploatacji.
VLP 1303 USB // VLP 1405 USB // VLP1602 USB Świeci się wskaźnik „OVER VOLTAGE“. Ustawiony wstępnie poziom zabezpieczenia przepięciowego został przekroczony. Wyjście OUTPUT A zostało wyłączone. Zresetuj urządzenie zgodnie z opisem w rozdziale „Reset wyjścia OUTPUT A” na stronie 11. VLP 2403 USB Świeci się wskaźnik „OVER VOLTAGE“. Wskaźnik „OVER VOLTAGE" nie gaśnie po zresetowaniu (wyłączenie). Ustawiony wstępnie poziom zabezpieczenia przepięciowego został przekroczony.
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
