Instructions

To jest publikacja rmy Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Wszelkiego rodzaju reprodukcje, np. kopiowanie, tworzenie
mikrolmów lub rejestracja w urządzeniach elektronicznych do przetwarzania danych wymagają pisemnej zgody wydawcy.
Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili
druku.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. *1590182_1590607_1597951_v1_0318_02_DS_m_PL_(1)
b) Ładowanie wewnętrznego akumulatora
Wewnętrzny akumulator banku energii należy naładować, gdy poziom naładowania wynosi do
25 % (świeci się tylko jedna niebieska dioda).
Wewnętrzny akumulator banku energii należy regularnie naładować, jeśli produkt
tylko użytkowany rzadko lub gdy nie jest potrzebny (ok. co 3 miesiące). Służy
to zachowaniu maksymalnej wydajności. W przeciwnym razie może dojść do
głębokiego rozładowania akumulatora, co czyni go trwale bezużytecznym.
W celu naładowania postępuj w następujący sposób:
• Odłącz najpierw wszystkie urządzenia ewentualnie podłączone do wyjść ładowania banku
energii (3 i 5).
Nie można jednocześnie korzystać z wyjść ładowania (ładowanie urządzeń
przenośnych) oraz ładować sam bank energii.
• Podłącz wtyczkę micro USB dołączonego kabla Micro USB do złącza micro USB (4) banku
energii.
• Podłącz wtyczkę USB A kabla micro USB do przyłącza USB komputera lub innego
odpowiedniego źródła prądu USB, np. zasilacza USB. Ładowanie rozpoczyna się z chwilą
dostarczania prądu przez źródło prądu USB. Miganie jednej z diod wskaźnika poziomu
naładowania (2) sygnalizuje ładowanie wewnętrznego akumulatora. Podczas procesu
ładowania miga zawsze ostatnia dioda, która odpowiada aktualnemu poziomowi naładowania
banku energii.
• Gdy wskaźnik sygnalizuje pełne naładowanie, odłącz produkt od źródła prądu USB. Czwarta
dioda jeszcze miga. Produkt jest naładowany i gotowy do użycia.
Czas ładowania wynosi kilka godzin przy maksymalnym prądzie wejściowym.
Rzeczywisty wymagany czas ładowania jest zależny od poziomu naładowania
akumulatora i dostępnego prądu ładowania. W zależności od pojemności
odpowiedniego banku energii, czas ładowania może się różnić. Przeczytaj w tym
celu w rozdziale „Dane techniczne" pod odpowiednim nr katalog., ile czasu wymaga
Twój bank energii, aby zostać w pełni naładowanym.
c) Ładowanie urządzenia przenośnego
Naciśnij przycisk funkcyjny (1), aby wyświetlić poziom naładowania banku energii.
Jeśli poziom naładowania jest niewystarczający, przed rozpoczęciem ładowania
urządzenia przenośnego, doładuj bank energii.
• Odłącz najpierw bank energii od kabla ładowania i wyciągnij wtyczkę micro USB z banku
energii.
• Podłącz wtyczkę micro USB dołączonego kabla micro USB do złącza micro USB przenośnego
urządzenia.
• Podłącz wtyczkę USB A przewodu micro USB do portu USB A 1 (5) lub portu USB A 2 (3)
banku energii. Przestrzegaj danych technicznych ładowanego urządzenia przenośnego
i mocy wyjściowej banku energii. W razie potrzeby, do drugiego złącza USB A można
podłączyć drugie urządzenie przenośne, w celu jego naładowania. Do tego celu potrzebny
jest dodatkowy odpowiedni kabel USB (nie jest objęty zakresem dostawy).
• Oba złącza są identycznie obciążone. Złącze USB A 1 (5) zasila prądem o natężeniu
2,4 A. Złącze USB A 2 (3) także dysponuje maksymalną pojemnością prądu wyjściowego,
wynoszącą 2,4 A.
• Ładowanie rozpoczyna się automatycznie. Wraz z rozpoczęciem ładowania świeci się
diodowy wskaźnik poziomu naładowania (2). Wskazuje on dostępną pojemność banku
energii (przeczytaj w tym celu punkt „a) Kontrola poziomu naładowania wewnętrznego
akumulatora").
• Monitoruj proces ładowania. Ładowanie może zostać przerwane za pośrednictwem przycisku
funkcyjnego (1). W tym celu naciśnij krótko dwa razy przycisk funkcyjny (1). Ładowanie
zostaje przerwane. Diodowy wskaźnik poziomu naładowania (2) gaśnie.
• Aby ponownie podjąć ładowanie po przerwaniu przyciskiem funkcyjnym (1), naciśnij jeden
raz krótko przycisk funkcyjny (1). Ładowanie zostaje ponownie uruchomione. Diodowy
wskaźnik poziomu naładowania (2) ponownie się świeci.
• Jeżeli chcesz przerwać ładowanie w inny sposób, odłącz kabel micro USB od jednego lub
obu urządzeń przenośnych.
• W celu ponownego ładowania, podłącz ponownie kabel micro USB do banku energii.
Ładowanie zostaje natychmiast ponownie uruchomione. Diody diodowego wskaźnika
poziomu naładowania (2) świecą.
• Gdy akumulator urządzenia przenośnego jest w pełni naładowany, bank energii zakończy
ładowanie.
• Po zakończeniu ładowania odłącz kabel micro USB od produktu i urządzenia przenośnego.
Ładowanie banku energii, podczas gdy on jednocześnie ładuje jedno lub dwa
urządzenie przenośne, nie jest możliwe.
d) Zabezpieczenie przed przeciążeniem, zwarciem i nadmiernym
rozładowaniem
• W przypadku przeciążenia (gdy przez ponad 3 sekundy płynie prąd ładowania powyżej 3 A),
po krótkim czasie urządzenie wyłącza automatycznie wyjście. Diodowy wskaźnik poziomu
naładowania (2) miga lub wyłącza się całkowicie. Usuń obciążenie i zresetuj bank energii
poprzez ponowne naładowanie.
• W przypadku wystąpienia nadmiernego prądu (zwarcie) gaśnie diodowy wskaźnik poziomu
naładowania (2). Usuń obciążenie. W celu zresetowana naładuj ponownie produkt i naciśnij
przycisk funkcyjny (1), aby ponownie włączyć.
• W przypadku nadmiernego rozładowania produktu miga diodowy wskaźnik poziomu
naładowania (2), jako alarm. Usuń obciążenie i naładuj ponownie produkt, przed ponownym
ładowaniem urządzeń przenośnych.
Pielęgnacja i czyszczenie
• Produkt nie wymaga konserwacji; nigdy go nie rozbieraj. Akumulator jest wbudowany na
stałe.
• Przed każdym czyszczeniem odłączaj produkt od zasilania elektrycznego.
• W żadnym wypadku nie używaj agresywnych środków czyszczących, alkoholu czyszczącego
lub innych chemicznych roztworów, gdyż może to uszkodzić obudowę lub nawet wpłynąć
negatywnie na działanie.
• Do czyszczenia produktu używaj suchej, niepozostawiającej włókien szmatki.
Utylizacja
Urządzenia elektroniczne mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów
z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego
eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.
Dane techniczne
a) Nr katalog. 1590182
Napięcie/prąd wejściowy .............. 5 V/DC, maks. 2 A
Napięcie/prąd wyjściowy 1 ........... 5 V/DC, maks. 2,4 A
Napięcie/prąd wyjściowy 2 ........... 5 V/DC, maks. 2,4 A
Wewnętrzny akumulator ............... Litowo-polimerowy 3,7 V, 20 000 mAh
Czas ładowania ............................ Ok. 14 godzin (pełne naładowanie maksymalnym prądem
wejściowym)
Długość kabla ............................... 30 cm
Materiał obudowy ........................ Tworzywo sztuczne
Kolor ............................................. Czarny
Warunki pracy/przechowywania ... +8 do +35 ºC, <75 % wilgotności względnej powietrza (bez
kondensacji)
Wymiary (dł. x szer. x wys.) .......... 166 x 82 x 22 mm
Masa ............................................. 418 g
b) Nr katalog. 1590607
Napięcie/prąd wejściowy .............. 5 V/DC, maks. 2 A
Napięcie/prąd wyjściowy 1 ........... 5 V/DC, maks. 2,4 A
Napięcie/prąd wyjściowy 2 ........... 5 V/DC, maks. 2,4 A
Wewnętrzny akumulator ............... Litowo-polimerowy 3,7 V, 10 000 mAh
Czas ładowania ............................ Ok. 7 godzin (pełne naładowanie maksymalnym prądem
wejściowym)
Długość kabla ............................... 30 cm
Materiał obudowy ........................ Tworzywo sztuczne
Kolor ............................................. Czarny
Warunki pracy/przechowywania ... +8 do +35 ºC, <75 % wilgotności względnej powietrza (bez
kondensacji)
Wymiary (dł. x szer. x wys.) .......... 160 x 82 x 14 mm
Masa ............................................. 237 g
c) Nr katalog. 1597951
Napięcie/prąd wejściowy .............. 5 V/DC, maks. 2 A
Napięcie/prąd wyjściowy 1 ........... 5 V/DC, maks. 2,4 A
Napięcie/prąd wyjściowy 2 ........... 5 V/DC, maks. 2,4 A
Wewnętrzny akumulator ............... Litowo-polimerowy 3,7 V, 5 000 mAh
Czas ładowania ............................ Ok. 4 godzin (pełne ładowanie maksymalnym prądem
wejściowym)
Długość kabla ............................... 30 cm
Materiał obudowy ........................ Tworzywo sztuczne
Kolor ............................................. Czarny
Warunki pracy/przechowywania ... +8 do +35 ºC, <75 % wilgotności względnej powietrza (bez
kondensacji)
Wymiary (dł. x szer. x wys.) .......... 143 x 74 x 10 mm
Masa ............................................. 129 g