Instructions
7
5. Istruzioni per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e le informazioni sulla sicurezza. In caso di mancato 
rispetto delle istruzioni per la sicurezza e delle informazioni sul corretto utilizzo contenute nel pre-
sente manuale, la Società declina qualsivoglia responsabilità per eventuali danni a persone o cose. 
In questi casi, la garanzia è invalidata.
•  Questo dispositivo è stato spedito in condizioni sicure. 
•  Per garantire un funzionamento sicuro ed evitare danni al prodotto, rispettare sempre le informazioni e 
le avvertenze di sicurezza contenute nelle presenti istruzioni. 
•  Permotividisicurezzaeapprovazioneèvietatotentarediconvertiree/omodicareildispositivo.
•  Consultare un esperto in caso di dubbi sul funzionamento o la connessione del dispositivo.
•  Gli strumenti di misurazione e i relativi accessori non sono giocattoli e devono essere tenuti lontano dalla 
portata dei bambini.
•  Rispettare sempre le normative antinfortunistiche previste per le apparecchiature elettriche quando si 
usa il prodotto in ambienti industriali.
•  All’interno di scuole, strutture educative, laboratori fai-da-te e per l’hobbistica, i dispositivi di misurazione 
devonoessereazionatisottolasupervisioneresponsabiledipersonalequalicato.
•  Prima di ogni misurazione accertarsi sempre che lo strumento sia impostato sulla modalità di misurazio-
ne corretta.
•  Quando si utilizzano sonde di misurazione senza cappuccio di protezione, 
le misurazioni tra il multimetro e il potenziale di massa non devono superare 
la categoria di misurazione CAT II.
•  Quando si effettuano misurazioni di CAT III e CAT IV i cappucci devono es-
sere posizionati sui puntali delle sonde (lunghezza max. dei contatti esposti 
= 4 mm) per evitare cortocircuiti accidentali. Questi cappucci sono forniti 
insieme al dispositivo.
•  Togliere sempre le sonde di prova dall’oggetto misurato prima di cambiare la modalità di misurazione.
•  La tensione tra i punti di collegamento del multimetro e la terra non deve mai superare 600 V DC/AC 
in CAT IV.
•  Prestare particolare attenzione con tensioni che superano 33 V/AC o 70 V/DC. Toccare i conduttori 
elettrici a queste tensioni può provocare una scossa elettrica mortale.
•  Perevitarescosseelettriche,nontoccareipuntidimisurazionedurantelamisurazione,nédirettamente
néindirettamente.Quandosieffettuanolemisurazioni,nonafferrareipuntidipresasulmultimetroe
sulle sonde di prova.
•  Prima di ogni misurazione controllare se sono presenti segni di danni sul dispositivo di misurazione e sui 
cavetti di prova. Non effettuare mai misurazioni se l’isolamento di protezione è danneggiato (lacerato, 
mancante, ecc.). I cavi di misurazione sono provvisti di indicatore di usura. Se un cavo è danneggiato 
sarà visibile un secondo strato di isolamento (di colore diverso). In tal caso interrompere l’utilizzo e 
sostituire l’accessorio di misurazione.
•  Non utilizzare il multimetro prima, durante o dopo un temporale (rischio di scossa elettrica/sovracorren-
te). Assicurarsi che mani, calzature, abbigliamento, pavimento, circuito e componenti del circuito siano 
asciutti.










