Instructions
21
m) Indicatore rotazione trifase (“Motor”)
Ilmultimetropuòessereutilizzatoperidenticareladirezionedirotazioneinun’alimentazionedicorrentetrifase.
In questa modalità occorrono solo due cavetti di prova. I conduttori di fase (L1, L2 e L3) devono essere sottoposti 
a scansione uno dopo l’altro. Il multimetro rileva lo spostamento di fase e indica la direzione di rotazione (campo 
rotativo) con una freccia. 
Questa modalità è selezionabile solo nell’intervallo AC-V.
Procedere come segue:
 - accendere il multimetro e selezionare la modalità “Motor”. I simboli “AC” e 
“V” vengono visualizzati sul display.
 - Inserire il cavetto di prova rosso nella   presa (11) e il cavetto di 
prova nero nella presa COM (10).
 - Premere e tenere premuto il pulsante “SELECT” per due secondi. Si sen-
tirà un bip e il simbolo del lucchetto comincerà a lampeggiare. La selezio-
ne automatica dell‘intervallo sarà disattivata e sarà selezionato l‘intervallo 
da 600 V. Una lettura di circa 0.0 V sarà visualizzata sul display.
 - Collegare la sonda di prova nera al conduttore di fase L1. Questo collega-
mento deve essere mantenuto per tutta la durata della prova. Collegare 
la sonda di prova rossa al conduttore di fase L2.
 - Una volta rilevati i due conduttori di fase, il multimetro emetterà un bip 
e visualizzerà la tensione nominale. Il simbolo del lucchetto smetterà di 
lampeggiare e diventerà costante.
 - Collegare la sonda di prova rossa al conduttore di fase L3 entro 5 secondi. 
Se la sonda non è collegata entro 5 secondi, il multimetro smetterà di effet-
tuare misurazioni e sarà necessario ricominciare.
 - Il multimetro analizza lo spostamento di fase dei tre conduttori di fase e 
indica la direzione di rotazione utilizzando due simboli. La direzione della 
freccia mostra la direzione di rotazione:
Senso orario = freccia verso destra
Senso antiorario = freccia verso sinistra
 - Premere il pulsante “SELECT” per effettuare un‘altra misurazione. Per 
disattivare questa modalità premere e tenere premuto “SELECT” per 2 
secondi.
 - Dopo la misurazione togliere i cavetti di prova dall‘oggetto misurato e 
spegnere il multimetro.
  I pulsanti “RANGE”, “MAX MIN”, “REL”, “Hz” e “HOLD” sono di-
sattivati automaticamente in questa modalità.
Possonovericarsiinterferenzedisegnalequandosimisuranomotoritrifa-
se con un azionamento di frequenza variabile.
Per ridurre al minimo l’interferenza, estendere la durata della misurazione 
noadalmeno30secondi.
La tensione nominale potrebbe non essere del tutto esatta con un azionamento di frequenza variabile e deve essere 
utilizzata solo per scopi di riferimento.










