Instructions
13
9. Effettuare le misurazioni
Non superare mai i valori di ingresso massimi consentiti. Non toccare mai i circuiti o i componenti 
dei circuiti se possono raggiungere tensioni maggiori di 33 V/ACrms o 70 V/DC. Questo può cau-
sare una scossa elettrica mortale! 
Prima di misurare controllare se sono presenti danni, come ad esempio tagli, lacerazioni e attor-
cigliamenti a livello dei cavetti di prova. Non utilizzare mai cavetti di prova danneggiati perché 
possono causare una scossa elettrica mortale!
Quando si effettuano le misurazioni non toccare mai le aree esposte oltre i punti di presa sulle 
sonde di prova e sul multimetro.
Collegare solamente i cavetti di prova necessari. Per motivi di sicurezza togliere tutti i cavetti di 
prova non necessari dal dispositivo prima di effettuare una misurazione.
Le misurazioni nei circuiti con valori nominali >33 V/AC e >70 V/DC devono essere effettuate uni-
camente da personale formato e qualicato, che conosce bene le normative rilevanti e i pericoli 
associati.
  “OL” (sovraccarico) indica che è stato superato l’intervallo di misurazione. 
a) Accensione/spegnimento del multimetro
Girare la manopola di controllo (16) sulla modalità di misurazione desiderata. Per spegnere il multimetro spostare la 
manopola di controllo (16) in posizione “OFF”. Spegnere sempre il multimetro in caso di inutilizzo.
Quando si accende il multimetro sarà eseguito un breve test di funzionamento e sul display saranno visualizzati tutti 
isimboli.Ilmultimetroemetteràunbipallanedeltest.
  Inserire le batterie prima di utilizzare il multimetro. Per maggiori informazioni su come inserire/sostituire le 
batterie vedere il capitolo “Pulizia e manutenzione”. 
b) Tensioni alternate (V/AC) 
Per misurare le tensioni AC (V ):
 - accendere il multimetro e selezionare la modalità “V ”. I simboli “AC” e “V” ven-
gono visualizzati sul display.
 - Inserire il cavetto di prova rosso nella   presa (11) e il cavetto di prova nero 
nella presa COM (10).
 - Collegare le due sonde di misurazione parallelamente all‘oggetto da misurare (ad 
es. generatore o circuito).
 - Sul display sarà visualizzata la tensione misurata.
 - Dopo la misurazione togliere i cavetti di misurazione dall‘oggetto misurato e spe-
gnere il multimetro.
 Latensione“V/AC”haunaresistenzad’ingresso≥10MΩ,ovverounef-
fetto praticamente nullo sulle prestazioni del circuito.










