User manual

2
Trigger
24 „EXT TRIG IN”: hüvely külső triggernek (SOURCE ext
állásban legyen).
23 „SOURCE”: Trigger jelforrás (CH1, CH2, LINE (hálózat),
EXT (külső))
27.TRIG ALT: benyomva, két csatornás módban a két
csatornáról egymás után veszi az indítást, az álló kép
biztosítására
26.TRIGGER SLOPE kapcsoló: +: felfutó, -: lefutó élre indít
28 LEVEL: trigger (indítás) szint állítás, álló kép
biztosítására
25 MODE: trigger mód;
AUTO: trigger nélkül és kb. 25Hz alatt szabadonfutó
vízszintes sugár látható,
NORM: ha nincs bemenőjel, a sugár nem látható, az
eltérítés készenlétben van,
TV-V TV kép vertikális jel ábrázolás
TV-H TV kép horizontális jel
Időalap
29 TIME/DIV (idő/osztás), valamint XY -nál pozíció állítás
30 SWP.VAR: időalap finombeállítás (lassítás) 2,5-ös
tényezőig; CAL állás: a 29-cel beállított eltérítés érték
érvényes
32. POSITION: sugár eltolás jobb-bal irányba
31. x 10 MAG: benyomva eltérítési sebesség 10-szerezés
Egyéb
1 .CAL: 2Vpp/1kHz kalibráló négyszög jel
15 GND: test csatlakozó
Hátlap
34. Z-tengely (moduláció) bemenet (BNC)
35. CH1 SIG OUT: kimenet, az 1. csatorna csillapított jele,
kb. 20mV/osztás amplitúdó
36. Hálózati bemenet, műszercsatlakozó
37. Biztosíték tartó/ hálózati feszültségválasztó
38. Készülék lábak (a hálózati kábel feltekerésére is
használhatók).
Mérés
Ellenőrizze hálózati feszültségváltót (gyárilag 230V-ra van
téve).
Bekapcsolás előtt javasolt alapbeállítások,
egycsatornás üzemmódban
(6) Hálózat: ki (2) Fényerő: középállás
(3) fókusz: középállás (14) VERT MODE: CH1
(12) ALT/CHOP: kiengedve
(11-19) pozíció: középállás (7, 22) V/DIV: 0,5V/div
(9, 21)VARIABLE: CAL (10, 18) AC-GND-DC: GND
(23) SOURCE: CH1 (26) SLOPE: +
(27) TRIG ALT: kiengedve (25) trigger mód: AUTO
(29): TIME/DIV: 0,5ms/o. (30) SWP VAR: CAL
(32) HOR. POSITION: közép (31) x10 MAG: kiengedve
Kétcsatornás üzemmód
Vert. mode: „dual”-ban. Az „alt ” és „chop” mód közül a jel
frekvenciájától függően érdemes választani.
Csatlakoztassa a készüléket a védőérintkezős hálózatra.
Bekapcsolás után állítsa be az élességet, és vigye a sugarat
középre. Ha a sugár 1 perc után sem jelenik meg,
ellenőrizze a beállításokat.
A sugár vízszintesre állításához szükség esetén
csavarhúzóval csavarja a „trace rotation”-t.
Mérőfej állítás
A mérőfejeket 1:10 állásnál kompenzálni kell. Tegye az 1.
csatornára (50mV/div és 0,ms/div állás), és csatlakozzon
vele a hitelesítő jelre. Ha a jel alakja nem négyszög,
hangolja a trimmerrel (griffnél ill. BNC-nél). Ismételje ezt
meg a 2. csatornával (VERT MODE és SOURCE CH2-re
téve) és mérőfejjel.
DC balansz
Ritkán kell állítani, de ajánlott rendszeresen ellenőrizni.
1. Kapcsoljon GND, 5mV/osztás és 1ms/osztás-ba.
2. Trigger: auto, hozza a sugarat egy vízszintes raszterre.
3. Váltogassa az 5mV és 10mV/osztást, és ellenőrizze a
sugár helyzetét. Ha változott, csavarhúzóval korrigáljon.
Ismételje a fentieket a legjobb beállításig.
4. Járjon el a fentiek szerint a 2-es csatornán is.
Összeadás, kivonás
Ügyeljen, hogy a két csatorna azonos érzékenységben
legyen, a beállítás módosítók pedig CAL-ban. A szkóp az
algebrai összeget ill. különbséget (CH2 inv. esetén) mutatja.
Triggerelés
Az auto mód egyszerűbb jelek ábrázolásához ajánlott;
szükség lehet a szint (Level) kismértékű állítására is.
Norm: ld. német útm. 7.5.1…7.5.3 ábrák - triggerschwelle =
trigger küszöb szerint követhető sinusnál az indítás.
TV-V: vertikális TV fél kép v. kép jel; időalap állítás 2 v. 5
ms/osztás; indítás vertikális sync pulzusról
TV-H: időalap állítás 10us/osztás, swp var-ral állítható. Álló
képet csak negatív horizontális sync pulzussal kapunk.
Trigger forrás (source): A külső forrás periódusának
illeszkedni kell az ábrázolt jelhez.
Alternáló módban, CH1 v. CH2 forrás esetén csak azonos
vagy egymáshoz képest egészszámú többszörös
frekvenciájú jeleknél kap álló képet. Ha azonban a TRIG
ALT gombot benyomja, ez különböző frekvenciáknál is
sikerülhet (Az ALT/CHOP ALT-ban legyen!). Fázis- vagy
periódus összehasonlító mérésnél ne alkalmazza.
XY mód
Az X-re a sávszélesség 500kHz-re van korlátozva.
Vigyázzon, hogy ne hagyjon bemenőjel hiányában
fénypontot a képernyőn, mert kiégetheti.
Egyenfeszültség mérés [ld. 8. 3-1. ábra, német 12. o.]
Először a nulla szintet (föld) kell meghatározni, és utána
már nem szabad eltolást végezni. Vegye figyelembe az
esetleges nagyítást, ill. mérőfej leosztást.
Váltófeszültség [ld. 8.4-1 és -2 ábra.]
Vegye figyelembe az esetleges 5x nagyítást.
Kevert fesz.: a teljes jelet DC-ben, a váltó részt AC-ben
mérje (8.5-1, 8.5-2. ábra).
Periódus, frekvencia [ld. 8.4-2, 8.4-3. ábra]
A legpontosabb leolvasást akkor kapjuk, ha egy periódust
sikerül ábrázolni. A frekvencia f=1/T, T a mért periódusidő.
Fázistolás
Kétcsatornás (DUAL) üzemmódban mérhetjük (8.6-1 ábra).
Fel- és lefutási idő:
Ábra: 8.7-1; vegye figyelembe a szkóp felfutás adatát is.
Karbantartás: Tiszta ruhával, kímélő tisztítószerrel törölje le a
házat. Szükség esetén tiszta alkoholt lehet használni, de benzint,
hígítót stb. nem (robbanásveszély!).
Blokkvázlat: ld. német útm.