User manual

46
TECHNICAL DATA12.
General
Power source: 115 V/AC or 230 V/AC ± 15% selectable, 50 /60 Hz.
Power consumption: approx. 40 VA, 35 W (max.)
Operating environment: indoor use, altitude up to 2000 m
maximum operating ranges: 0° to 40°C
relative humidity: 85% RH (max.) non condensing
Storage temperature and humidity: -10° to 70°C, 70% RH (maximum).
Dimensions (W x H x D): 310 × 150 × 455 mm.
Weight: approx. 8 kg
Vertical axis
Sensitivity: 5 mV ~ 5 V/DIV, 10 steps in 1-2-5 sequence.
Sensitivity accuracy: ≤ 3% ( × 5 MAG : ≤ 5%).
Vernier vertical sensitivity: To 1/2.5 or less of panel-indicated value.
Frequency bandwidth: DC ~ 30 MHz ( × 5 MAG: DC ~7 MHz).
AC coupling: Low limit frequency of 10 Hz.
Rise time: approx. 11.6 nS (×5 MAG: approx. 50 nS).
Input impedance: approx. 1 Mohm // approx. 25 pF.
Square wave characteristics: Overshoot : ≤ 5% ( At 10 mV/DIV range).
Other distortions and other ranges: 5% added to the above value.
DC balance shift: Panel adjustable.
Linearity: < ±0.1 DIV of amplitude change when waveform of 2 DIV at
graticule center is moved vertically.
Vertical modes: CH1 : CH1 single channel
CH2 : CH2 single channel.
DUAL: CH1 and CH2 are displayed. ALT or CHOP selectable
at any sweep rate.
ADD: CH1 + CH2 algebraic addition.
Chopping Repetition Frequency: approx. 250 kHz
Input Coupling: AC, GND, DC.
Maximum Input Voltage: 300Vpeak (AC: frequency 1kHz or lower).
Set probe switch at 1: 1, the maximum effective readout is 40Vpp
(14Vrms at Sine wave),
Set probe switch at 10: 1, the maximum effective readout is
400Vpp (140Vrms at Sine wave).
7
SICHERHEITSHINWEISE5.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursachtwerden,
erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder
Nichtbeachten der Sicherheitshinweis verursacht werden, übernehmen wir keine
Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
Wichtige Hinweise, die unbedingt zu beachten sind, werden in dieser Bedienungsanleitung
durch das Ausrufezeichen gekennzeichnet.
Persönliche Sicherheit
Für Ihre eigene Sicherheit und zur Sicherheit des Geräts müssen alle in dieser •
Bedienungsanleitung beschriebenen Anweisungen befolgt werden. Lesen Sie besonders alle
Hinweise sorgfältig, die auf dieses Symbol folgen.
Das Produkt ist kein Spielzeug und sollte von Kindern ferngehalten werden!•
Produktsicherheit
Betreiben Sie dieses Gerät nicht in einer Umgebung, wo explosive Gase auftreten können. •
Die Benutzung des Gerätes in der Nähe explosiver Gase kann zu Explosionen führen.
Wenn Rauch, unnormaler Geruch oder unnormale Geräusche aus dem Gerät austreten, •
schalten Sie es sofort aus und trennen Sie das Netzkabel von der Stromversorgung. Die
fortgesetzte Benutzung dieses Gerätes unter solchen Umständen kann zu elektrischem
Schlag oder Feuer führen. Nach der Trennung von der Stromversorgung, benachrichtigen
Sie den Kundendienst für eine Reparatur. Die Reparatur durch den Benutzer ist gefährlich
und muss dringend vermieden werden.
Achten Sie darauf, dass kein Wasser in dieses Gerät gelangt und es nicht feucht wird. Die •
Benutzung des Gerätes in feuchtem Zustand kann zu elektrischem Schlag oder Feuer
führen. Wenn Wasser oder andere Fremdkörper in dieses Gerät gelangt sind, schalten Sie
es zunächst aus, trennen Sie das Netzkabel von der Stromversorgung und lassen Sie das
Gerät reparieren.
Stellen Sie dieses Gerät nicht an einem unstabilen Ort auf, wie auf einem wackeligen Ständer •
oder auf einer Schräge. Das Herunter- oder Umfallen des Gerätes kann zu elektrischem
Schlag, Verletzungen oder Feuer führen. Wenn das Gerät fallengelassen oder das Gehäuse
beschädigt wurde, schalten Sie es aus, trennen Sie das Netzkabel von der Stromversorgung
und lassen Sie das Gerät reparieren.
Lassen Sie keine Fremdkörper wie Metall oder brennbare Substanzen in die Belüftungsöffnungen •
gelangen. Das Eindringen von Fremdkörpern durch die Belüftungsöffnungen kann zu Feuer,
elektrischem Schlag oder Stromausfall führen.
Benutzen Sie dieses Gerät mit der angegebenen AC-Versorgungsspannung. Die Benutzung •
des Gerätes mit einer anderen Spannung als angegeben kann zu elektrischem Schlag,
Feuer oder Stromausfall führen. Der verwendbare Spannungsbereich ist auf der Rückseite
angegeben.
Entfernen Sie weder Abdeckung noch Schalttafel.•
Seien Sie beim Messen hoher Spannungen besonders vorsichtig.•
Verändern Sie dieses Gerät nicht.•
Benutzen Sie keine beschädigten Kabel oder Adapter.•