User manual

16 9
3. Fonctions du régulateur TRIG LEVEL et du bouton SLOPE :
Un déclenchement du balayage est établi lors que le signal de déclenchement d’une
valeur seuil préréglée est croisé. Tournez le régulateur TRIG LEVEL pour modifier la
valeur seuil. Dans le sens «+», la valeur seuil glisse vers une valeur positive, et dans le
sens «-» vers une valeur négative. Lorsque le régulateur est ajusté au milieu, la valeur
seuil de déclenchement est au milieu du signal utilisé comme source de déclenchement.
Tournez le régulateur TRIG LEVEL sur le point de départ souhaité pour le balayage
d’une ondulation. Pour les ondulations sinusoïdales, la phase de départ du balayage
est variable. Faites attention pour le réglage du régulateur TRIG LEVEL à la direction
extrême «+» ou «-» qu’il n’y a pas de balayage dans le mode de déclenchement
NORM, car la valeur seuil de déclenchement dépasse l’amplitude pointe du signal de
synchronisation.
Lorsque le bouton TRIG SLOPE est réglé sur la position (+), le balayage de l’ondulation
de la source de déclenchement est établi, si il croise la valeur seuil dans la direction
positive. Lorsque le bouton TRIG SLOPE est réglé sur la position (-) (en bas), le
balayage de l’ondulation de la source de déclenchement est établi, si il croise la valeur
seuil dans la direction négative.
4. Fonction du bouton TRIG ALT :
Le bouton TRIG ALT est utilisé pour choisir un autre déclenchement alterné et pour
l’affichage de la trace DUAL du mode VERT sélectionné (Commutateur CH1, CH2,
mode DUAL et ADD). Dans le mode de déclenchement alterné (lors de la sélection
du fonctionnement trace Dual), la source de déclenchement alterne entre CH1
et CH2 à chaque balayage. Cela est très utile pour la vérification d’amplitude, de
mesure d’ondulations ou de périodes d’ondulation et cela permet même l’observation
simultanée de deux ondulations, qui ne sont pas sur la fréquence ou la période
concernée. Cependant, ce réglage n’est pas très adapté pour les mesures de phases
ou de comparaisons de temps. Pour ce genre de mesure, les deux traces doivent être
déclenché par le même signal de synchronisation.
Si les boutons CHOP et TRIG ALT sont enclenchés ensemble dans le mode de
fonctionnement trace Dual, la synchronisation de l’écran n’est pas possible, car le
signal pulsé est enclenché. Utilisez le mode ALT ou CH1 ou CH2 comme source de
déclenchement.
Régulateur TIME/DIV
Appuyez sur le commutateur TIME/DIV pour sélectionner le nombre de cycles affichés
d’une ondulation. Si trop de cycles sont affichés avec une bonne résolution, augmentez
la vitesse de balayage. Si juste une ligne est affichée, essayez de réduire la vitesse de
balayage. Lorsque la vitesse de balayage est plus rapide que l’ondulation affichée, seule
▲ ▼ POSITION (11) & (19)
Positionnement vertical de la trace ou du point.
VERT MODE : Sélection du type de fonctionnement de l’amplificateur CH1 et CH2 (14)
CH1 Fonctionnement de l’oscilloscope comme appareil à un canal lorsque seul
CH1 est sélectionné.
CH2 Fonctionnement de l’oscilloscope comme appareil à un canal lorsque seul
CH2 est sélectionné.
DUAL Fonctionnement de l’oscilloscope comme appareil à deux canaux lorsque CH1
et CH2 sont sélectionnés.
ADD L’oscilloscope indique en algèbre la somme (CH1 + CH2) ou la différence
(CH1 - CH2) des deux signaux (la fonction de différence est seulement
effective lorsque vous enclenchez le bouton CH2 INV (16)).
ALT/CHOP (12)
Lorsque ce bouton est relâché en mode deux canaux, les canaux 1 et 2 sont alors
affichés de manière alternée (normalement utilisé pour des vitesses de balayage
rapides).
Lorsque le bouton est enclenché en mode deux canaux, les canaux 1 et 2 sont alors
pulsés et en même temps affichés (normalement utilisé pour des vitesses de balayage
plus lentes).
CH2 INV (16)
Lorsque vous enclenchez le bouton CH2 INC, le signal d’entrée de CH2 est interverti. Le
canal 2 en ADD MODE et le signal de déclenchement pour le canal 2 sont également
intervertis.
Déclenchement
Prise d’entrée EXT TRIG IN (24)
La prise d’entrée est utilisée pour un signal de déclenchement externe. Si vous souhaitez
utiliser cette prise femelle, positionnez SOURCE (23) sur la position EXT.
SOURCE (23)
Sélection d’un signal de déclenchement interne et du signal d’entrée EXT TRIG IN.
CH1 :
- Appuyez sur DUAL ou ADD de VERT MODE (14), sélectionnez CH1 pour détourner
le signal de déclenchement interne.
CH2 :
- Appuyez sur DUAL ou ADD de VERT MODE (14), sélectionnez CH2 pour détourner
le signal de déclenchement interne.