User manual

14 11
Fonctionnement ADD
La somme algèbre des signaux CH1 et CH2 peut être affichée sur l’écran, lorsque
le commutateur VERT MODE est réglé sur ADD. Lorsque le bouton CH2 INV est
enclenché, le signal affiché sera la différence entre CH1 et CH2. Avec les touches
POSITION de CH1 et CH2, la position verticale peut être ajustée. Pour une meilleure
linéarité du vertical, il est préférable de régler les touches de POSITION en position
intermédiaire pour les deux canaux.
Déclenchement
Un bon déclenchement est la base pour un fonctionnement efficace de l’appareil.
L’utilisateur doit se familiariser avec les fonctions et les procédures de déclenchement :
1. Fonctions du commutateur MODE :
AUTO : Sélectionnez le fonctionnement de balayage automatique en optant pour
le mode AUTO, le générateur de balayage génère alors un balayage sans
signal de déclenchement. Cependant, il est automatiquement enclenché en
balayage déclenché lorsqu’un signal de déclenchement acceptable existe.
Le mode AUTO est utile pour observer l’ondulation lors d’un premier réglage
de l’appareil, car il propose une fonction balayage pour l’observation de
l’ondulation, jusqu’à ce qu’un autre mode soit correctement réglé. En réglant
le mode de contrôle, l’appareil revient souvent au mode de déclenchement
NORM, car celui-ci est plus sensible. Le balayage automatique doit être utilisé
pour les mesures de tension continue et pour les signaux avec une amplitude
faible, afin que le balayage ne soit pas déclenché.
NORM : Le mode NORM propose un fonctionnement avec un déclenchement normal.
Il n’y a pas de balayage, jusqu’à ce que la source de déclenchement dépasse
la valeur seuil ajusté avec le régulateur TRIG LEVEL. Le déclenchement
génère un balayage, qui reste inactif, jusqu’à ce qu’un autre déclenchement
apparaisse. Dans le mode NORM, il n’y a pas de trace tant qu’il n’ y a pas de
signal de déclenchement adéquat. En mode ALT, pour un fonctionnement avec
deux traces et la sélection d’un balayage NORM, aucune trace n’apparaît tant
qu’aucun des deux signaux CH1 et CH2 n’est adapté pour un déclenchement.
TV-V : Ajustez le commutateur MODE en mode TV-V, sélectionnez l’impulsion
verticale synchronisée pour le déclenchement du balayage, afin d’afficher les
ondulations vidéo composées. Sélectionnez l’impulsion verticale synchronisée
comme déclenchement, pour afficher le champ vertical et la trame d’une vidéo.
Un temps de balayage de 2 ms/div est mesuré pour l’affichage de champs
vidéo et 5 ms/div pour une trame complète de vidéos (2 champs reliés).
34 POSITION (32)
Réglage de la position horizontal du rayonnement ou du point
X10 MAG (31)
Agrandissement au facteur 10 en enclenchant le bouton
Divers
CAL (1)
Ce branchement fournit une tension de calibrage de 2 Vp-p, 1 kHz, signal rectangulaire
positif.
GND (15)
Branchement à la terre du boîtier de l’oscilloscope.
Arrière
Z AXIS INPUT (34) : Entrée axe Z
Prise femelle d’entrée d’un signal de modulation d’intensité externe.
CH1 SIGNAL OUTPUT (35) : SORTIE DE SIGNAL CH1
Alimentation d’une tension d’en moyenne 20 mV/DIV d’un signal CH1 sur une prise
femelle 50
Ω au comptage de fréquence.
Alimentation courant alternatif
Prise femelle d’entrée de courant alternatif (36)
Branchement d’un câble réseau (fourni) à la prise femelle.
FUSIBLE & commutateur de tension réseau (37)
Les valeurs de calcul du fusible sont indiquées au chapitre 6, sélecteur de tension
réseau pour la sélection de la tension réseau.
Support (38)
Le support ne sert pas seulement à maintenir l’oscilloscope dans une position droite,
mais également à l’enroulement des câbles.
8- Fonctionnement
Fonctionnement de base --- Fonctionnement à 1 canal
Avant que vous ne branchiez le câble secteur à la prise secteur, assurez-vous que le
sélecteur de tension réseau à l’arrière de l’appareil est réglé sur la bonne position de
tension réseau. Après le contrôle du réglage de tension, positionnez les commutateurs
et les régulateurs comme indiqué ci-après :