User manual

9
Dříve než použijete tento měřící přístroj jako zkoušečku (detektor) střídavého napětí, zkontrolujte, zda mají do přístroje
vložené baterie ještě dostatečné napětí (dostatečnou kapacitu). Tuto kontrolu proveďte otočením přepínače funkcí měření
(bez připojených měřících kabelů) do některé polohy kromě OFF. Na displeji přístroje se musí objevit čitelné zobrazení.
Pokud budou baterie vybité, přístroj v žádném případě nepoužívejte k bezkontaktní detekci střídavého napětí.
Ruční přepínání měřících rozsahů RANGE
Standardně používá tento přístroj automatické přepínání měřících rozsahů. V tomto případě je na displeji přístroje
zobrazen symbol AUTO. Postupným tisknutím tlačítka RANGE můžete přepínat měřící rozsahy i ručně (v tomto případě
zmizí z displeje přístroje symbol AUTO). Návrat k automatickému přepínání měřících rozsahů provedete dlouhým
stisknutím tlačítka RANGE (asi po dobu 2 sekundy), dokud se na displeji přístroje opět neobjeví symbol AUTO. Tuto
funkci nelze použít při měření proudů, při testování diod a při akustické kontrole průchodnosti obvodů.
Funkce HOLD - podržení zobrazení naměřené hodnoty na displeji přístroje
Pokud chcete na displeji přístroje podržet zobrazení naměřené hodnoty (např. pro její zápis do protokolu), stiskněte
1x tlačítko HOLD (nachází se uprostřed otočného přepínače). Momentálně naměřená hodnota takto na displeji „zamrzne“.
Nahoře na displeji přístroje v jeho prvním řádku se objeví odpovídající symbol HOLD. Pokud budete chtít přístroj opět
uvolnit pro další měření, stiskněte tlačítko HOLD znovu. Poté se na displeji objeví okamžitá naměřená hodnota a z
displeje přístroje zmizí symbol HOLD.
Funkce MAX / MIN – zobrazení maximálních a minimálních naměřených hodnot
Pomocí této funkce můžete na displeji přístroje zobrazit špičkové neboli maximální nebo minimální naměřené hodnoty při
provádění déletrvajícího měření různých veličin. Aktivaci této speciální funkce provedete krátkým stisknutím tlačítka
MAX/MIN. Na displeji se zobrazí symbol MAX (zobrazení maximální neboli špičkové hodnoty) nebo symbol MIN
(zobrazení minimální naměřené hodnoty).
Návrat k normálnímu zobrazení aktuálně naměřených hodnot na displeji přístroje (vypnutí této funkce), provedete dlouhým
stisknutím tlačítka MAX/MIN, které podržíte stisknuté asi 2 sekundy.
Funkce měření vztažné (referenční, relativní) hodnoty REL
Měření vztažné (relativní) hodnoty je signalizováno na displeji přístroje zobrazením symbolu REL a umožňuje měření
vztažené k předem zobrazené / naměřené hodnotě (která je uložena v paměti přístroje). Momentální naměřená hodnota
bude vynulována a dojde k nastavení nové vztažné hodnoty. Na displeji přístroje se zobrazí rozdílová hodnota (aktuální
naměřená hodnota minus vztažná hodnota).
Tuto funkci zapnete stisknutím tlačítka REL (tuto funkci nelze použít při měření frekvence a střídy impulsů).
Po stisknutí tohoto tlačítka dojde k uložení aktuálně naměřené hodnoty do paměti přístroje a na jeho displeji
se zobrazí symbol REL. Po provedení dalšího měření se na displeji přístroje zobrazí rozdíl mezi hodnotou uloženou
do paměti a novou naměřenou hodnotou. Zrušení této zvláštní funkce provedete opětovným stisknutím tlačítka REL.
Přístroj se přepne znovu do režimu normálního provádění měření a z jeho displeje zmizí symbol REL.
Tato funkce je vhodná zvláště k měření odporů. Hlavní zobrazení lze nastavit na hodnotu „0000“, to znamená, že můžete
provádět měření odporu na rozsahu měření malých hodnot, aniž byste museli pokaždé odčítat od naměřené hodnoty
hodnotu odporu měřících kabelů.
Příklad:
Nastavení vztažné hodnoty provedete následujícím způsobem:
Změřte příslušnou vztažnou hodnotu, například stejnosměrné napětí 12 V DC. Stiskněte 1 x tlačítko REL. Vzdálíte-li
nyní měřící hroty od měřeného zdroje napětí, zobrazí na displeji hodnota záporná hodnota tohoto napětí „DC – 12 V“.
Funkce automatického vypínání přístroje
Aby nedocházelo ke zbytečnému vybíjení do přístroje vložených baterií, je tento přístroj vybaven funkcí automatického
vypínání. Pokud nestisknete během 15 minut žádné tlačítko nebo neotočíte-li otočným přepínačem volby funkcí měření
(a nevypnete-li přístroj), dojde po uplynutí této doby k automatickému vypnutí měřícího přístroje.
Po automatickém vypnutí přístroje jej znovu zapnete otočením otočného přepínače do polohy OFF a zvolením příslušné
funkce měření (nastavení otočného přepínače do jiné polohy než OFF).
Zapínání osvětlení displeje
Zapnutí zadního podsvícení displeje na dobu asi 10 sekund provedete při zapnutém přístroji dlouhým stisknutím tlačítka
HOLD, které podržíte stisknuté asi 2 sekundy. Příliš časté zapínání osvětlení displeje zkracuje životnost do přístroje
vložené baterie.
10
Údržba přístroje
Přístroj VC-530 a VC-531 kromě výměny baterie a příležitostného čištění, nevyžaduje žádnou údržbu. Pokud
provedete na přístroji vlastní změny (úpravy) nebo opravy, zanikne nárok na záruku.
K čištění přístroje nebo okénka displeje používejte čistý, antistatický a suchý čistící hadřík bez žmolků.
K čištění přístroje nepoužívejte žádné uhličitanové čistící prostředky (sodu), benzín, alkohol nebo podobné
látky. Mohli byste tak porušit povrch přístroje. Kromě jiného jsou výpary těchto čistících prostředků zdraví
škodlivé a výbušné. K čištění přístroje též nepoužívejte nástroje s ostrými hranami, šroubováky nebo drátěné
kartáče a pod.
Technické údaje
Displej: 3 3/4 - místný LCD do 6000 s automatickým zobrazením polarity
Max. četnost měření: 2 měření za sekundu
Vstupní odpor (měření napětí):
> 10 MΩ
Napájení: 1x baterie 9 V
Rozevření čelistí kleští: 40 mm
Provozní teplota:
5 °C až + 50 °C (relativní vlhkost vzduchu < 80 %, nekondenzující)
Skladovací teplota:
- 20 °C až + 60 °C (relativní vlhkost vzduchu < 80 %)
Teplota pro zaručenou přesnost:
+ 23 °C ± 5 °C
Hmotnost: cca 271 g
Rozměry (d x š x v): 232 x 77 x 39 mm
Tolerance měření
Přesnost se uvádí v ± (% odečtení + počet míst = digit(s) = dgt(s)). Tato přesnost platí po dobu 1 roku při teplotě + 23 °C ±
5 °C, p ři relativní vlhkosti vzduchu menší než 75 %. Testování diod: 2,8 V / zkušební proud: cca 0,9 mA
Funkce měření Měřící rozsah Přesnost Rozlišení
Střídavý proud 600 A
± (3,0 % + 10 dgts)
100 mA
(50 – 60 Hz) 1000 A
± (3,2 % + 10 dgts)
1 A
Střídavý proud 600 A
± (5,0 % + 10 dgts)
100 mA
(60 – 400 Hz) 1000 A
± (5,5 % + 10 dgts)
1 A
Stejnosměrný proud 600 A
± (3,0 % + 10 dgts)
100 mA
(pouze VC-531) 1000 A
± (3,2 % + 10 dgts)
1 A
Stejnosměrné napětí 600 mV
± (0,8 % + 5 dgts)
0,1 mV
6 V
± (1,5 % + 5 dgts)
1 mV
60 V
± (1,5 % + 5 dgts)
10 mV
600 V
± (1,5 % + 5 dgts)
100 mV
Funkce měření Měřící rozsah Přesnost Rozlišení
Střídavé napětí 600 mV
± (2,0 % + 8 dgts)
0,1 mV
6 V
± (2,0 % + 8 dgts)
1 mV
60 V
± (2,0 % + 8 dgts)
10 mV
600 V
± (1,0 % + 5 dgts)
1 V
Měření odporu
600 Ω ± (1,0 % + 5 dgts) 0,1 Ω
6 kΩ ± (1,0 % + 5 dgts) 1 Ω
60 kΩ ± (1,0 % + 5 dgts) 10 Ω
600 kΩ ± (1,0 % + 5 dgts) 100 Ω
6 MΩ ± (2,5 % + 5 dgts) 1 kΩ
60 MΩ ± (3,5 % + 5 dgts) 10 kΩ
Měření kapacity 40 nF
± (4,0% + 20 dgts)
0,01 nF
400 nF
± (3,0% + 10 dgts)
0,1 nF
4 µF
± (3,0% + 10 dgts)
1 nF
40 µF
± (3,0% + 10 dgts)
0,01 µF
400 µF
± (4,0% + 15 dgts)
0,1 µF
4000 µF
± (5,0% + 15 dgts)
1 µF
Měření teploty - 20 až + 760 ° C
± (3 % + 5 dgts)
0,1 °C
Funkce měření Měřící rozsah Přesnost Citlivost
Kmitočet 10 Hz až 10 kHz
± (1,5 % + 5 dgts)
15 V
ef
(rms)
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. DO/11/2009