User manual
7 
Evitare l’uso accanto a: 
- forti campi magnetici ed elettromagnetici  
- antenne trasmittenti o generatori di HF. 
Essi potrebbero influire sulla misura. 
Qualora sussistano motivi per credere l’apparecchio non possa funzionare in sicurezza spegnerlo e bloccarlo contro 
l’avvio non intenzionale. La sicurezza potrebbe venire meno se: 
- l’apparecchio è danneggiato visibilmente, 
- l’apparecchio non funziona 
- l’apparecchio è stato conservato in condizioni sfavorevoli per lungo tempo oppure 
- ha subito danni da trasporto. 
Non avviare l’apparecchio immediatamente dopo averlo portato da ambienti freddi ad ambienti caldi. Si potrebbe 
formare condensa che danneggerebbe l’apparecchio. In questo caso attendere che esso raggiunga la temperatura 
ambientale. 
Eseguire misure di corrente solo in assenza di sonde collegate all’apparecchio. 
Prestare molta attenzione durante la misura di piste elettriche e conduttori non isolati – rischio di scosse elettriche. 
Indossare abbigliamento protettivo (es. guanti etc.), come previsto dalla normativa antinfortunistica, per evitare ferite 
e scosse etc. 
Non abbandonare l’imballo incustodito. Esso potrebbe essere usato come giocattolo dai bambini con conseguente 
pericolo. 
Se possibile, lavorare in coppia con qualcuno per avere aiuto in caso di necessità. 
Prestare attenzione ai richiami di sicurezza nei singoli capitoli del presente manuale. 
Descrizione del prodotto 
I valori appaiono sul display del multimetro. La visualizzazione comprende 4000 letture (letture = valore più piccolo 
visualizzato). 
Il multimetro serve per applicazioni amatoriali e professionali. 
Il multimetro permette la misura di correnti fino a 400A senza dover interrompere il conduttore da misurare. 
Oltre alla misura della corrente l’apparecchio presenta tutte le caratteristiche di un multimetro quali la misura di 
tensione, resistenza, capacità e temperatura. Il modello VC-520 è adatto alla misura di correnti alternate fino a 400 A. 
Il modello VC-521 è adatto alla misura di corrente continua e alternata fino a 400 A. 
Manopola (5) 
Le funzioni sono selezionabili per mezzo della manopola che è dotata della funzione “auto range”, cioè la selezione 
automatica del range. Il range adatto alla misura è impostato singolarmente per ogni applicazione. 
Con il tasto “MODE” (7) è possibile passare a una sotto-funzione se la misura ha una doppia assegnazione (es. 
commutazione della misura di resistenza – test del diodo e continuità o commutazione AC/DC nel range di corrente). 
Se l’apparecchio è impostato su “OFF” significa che esso è spento. Spegnere l’apparecchio in caso di inutilizzo. 
Prima di usare l’apparecchio è necessario inserire le batterie. 










