User manual

11
h) Měření teploty pomocí čidla typu K
Při kontaktním měření teploty postupujte následovně:
Zapojte záporný konektor kabelu čidla měření teploty a kladný konektor kabelu tohoto čidla správnou polaritou
do přiloženého adaptéru. Tento adaptér poté zapojte do zdířky COM (-) a do zdířky V/Temp/Ω
ΩΩ
Ω (+). Dodržte
přitom opět správnou polaritu zapojení.
Model VC-521: Otočte otočným přepínačem do polohy TEMP.
Teplotu můžete změřit i ve stupních Fahrenheita (°F). K tomuto ú čelu použijte tlačítko MODE, kterým
přepnete jednotku teploty ze stupňů Celsia (°C) na stupn ě Fahrenheita (°F) a naopak.
Model VC-520: Otočte otočným přepínačem do polohy °C nebo °F .
Přiložte hrot termočlánku (čidla typu K) k povrchu měřeného objektu. Dotýkejte se povrchu měřeného objektu
tak dlouho, dokud se na displeji přístroje nestabilizuje zobrazení naměřené teploty. K přístroji přiložené čidlo
měří teplotu v rozsahu od – 40 °C do + 250 °C.
Tento termočlánek typu „K“ nelze použít k měření teploty objektů pod napětím. Mohlo by to způsobit zničení
přístroje. Rozhodující při měření teploty je, aby nebyl měřící přístroj vystaven teplotám, které chcete změřit.
Těmto teplotám může být vystaven pouze hrot senzoru (termočlánku) na měření teploty.
Pokud bude teplota mimo měřící rozsah, zobrazí se na displeji symbol OL.
i) Bezkontaktní zkoušečka (detektor) střídavého napětí (NCV)
Tento bezkontaktní způsob detekce střídavého napětí NCV (Non-Contact Voltage) zjistí přítomnost střídavého
napětí v rozsahu 100 až 600 V po přiblížení horní strany čelistí kleští ke zdroji střídavého napětí (například
k síťové zásuvce, ke kabelům atd.). Zjistí-li měřící přístroj přítomnost střídavého napětí, rozsvítí se pod
čelistmi kleští červená svítivá dioda. Tato funkce NCV je aktivní v každé poloze otočného přepínače funkcí
měření (tedy i při vypnutém přístroji). Tento detektor slouží k rychlému zjištění střídavého napětí, nikoliv přímo
ke kontaktnímu měření. Tato bezkontaktní zkoušečka reaguje též na elektrostatické náboje. Toto je normální
jev a neznamená žádnou závadu.
Dříve než použijete tento měřící přístroj jako zkoušečku (detektor) střídavého napětí, zkontrolujte, zda mají do
přístroje vložené baterie ještě dostatečné napětí (dostatečnou kapacitu). Tuto kontrolu proveďte otočením
přepínače funkcí měření (bez připojených měřících kabelů) do některé polohy kromě OFF. Na displeji přístroje
se musí objevit čitelné zobrazení. Pokud budou baterie vybité, přístroj v žádném případě nepoužívejte
k bezkontaktní detekci střídavého napětí.
Funkce HOLD - podržení zobrazení naměřené hodnoty na displeji přístroje
Pokud chcete na displeji přístroje podržet zobrazení naměřené hodnoty (např. pro její zápis do protokolu),
stiskněte 1 x tlačítko HOLD (nachází se uprostřed otočného přepínače). Momentálně naměřená hodnota takto
na displeji „zamrzne“. Nahoře na displeji přístroje v jeho prvním řádku se objeví odpovídající symbol HOLD.
Pokud budete chtít přístroj opět uvolnit pro další měření, stiskněte tlačítko HOLD znovu. Poté se na displeji
objeví okamžitá naměřená hodnota a z displeje přístroje zmizí symbol HOLD.
Funkce měření vztažné (referenční, relativní) hodnoty REL
Měření vztažné (relativní) hodnoty je signalizováno na displeji přístroje zobrazením symbolu REL a umožňuje
měření vztažené k předem zobrazené / naměřené hodnotě (která je uložena v paměti přístroje). Momentální
naměřená hodnota bude vynulována a dojde k nastavení nové vztažné hodnoty. Na displeji přístroje se
zobrazí rozdílová hodnota (aktuální naměřená hodnota minus vztažná hodnota).
Tuto funkci zapnete stisknutím tlačítka REL (tuto funkci nelze použít při měření frekvence a střídy impulsů).
Po stisknutí tohoto tlačítka dojde k uložení aktuálně naměřené hodnoty do paměti přístroje a na jeho displeji
se zobrazí symbol REL.
Po provedení dalšího měření se na displeji přístroje zobrazí rozdíl mezi hodnotou uloženou do paměti a novou
naměřenou hodnotou.
12
Zrušení této zvláštní funkce provedete opětovným stisknutím tlačítka REL. Přístroj se přepne znovu do režimu
normálního provádění měření a z jeho displeje zmizí symbol REL.
Tato funkce je vhodná zvláště k měření odporů. Hlavní zobrazení lze nastavit na hodnotu „0000“, to znamená,
že můžete provádět měření odporu na rozsahu měření malých hodnot, aniž byste museli pokaždé odčítat od
naměřené hodnoty hodnotu odporu měřících kabelů.
Příklad:
Nastavení vztažné hodnoty provedete následujícím způsobem:
Změřte příslušnou vztažnou hodnotu, například stejnosměrné napětí 12 V DC.
Stiskněte 1 x tlačítko REL. Vzdálíte-li nyní měřící hroty od měřeného zdroje napětí, zobrazí na displeji hodnota
záporná hodnota tohoto napětí „DC – 12 V“.
Funkce automatického vypínání přístroje
Aby nedocházelo ke zbytečnému vybíjení do přístroje vložených baterií, je tento přístroj vybaven funkcí
automatického vypínání. Pokud nestisknete během 30 minut žádné tlačítko nebo neotočíte-li otočným
přepínačem volby funkcí měření (a nevypnete-li přístroj), dojde po uplynutí této doby k automatickému vypnutí
měřícího přístroje.
Po automatickém vypnutí přístroje jej znovu zapnete otočením otočného přepínače do polohy OFF a zvolením
příslušné funkce měření (nastavení otočného přepínače do jiné polohy než OFF).
Údržba přístroje
Přístroj VC-520 a VC-521 kromě výměny baterií a příležitostného čištění nevyžaduje žádnou údržbu. Pokud provedete na
přístroji vlastní změny (úpravy) nebo opravy, zanikne nárok na záruku.
K čištění přístroje nebo okénka displeje používejte čistý, antistatický a suchý čistící hadřík bez žmolků.
K čištění přístroje nepoužívejte žádné uhličitanové čistící prostředky (sodu), benzín, alkohol nebo podobné
látky. Mohli byste tak porušit povrch přístroje. Kromě jiného jsou výpary těchto čistících prostředků zdraví
škodlivé a výbušné. K čištění přístroje též nepoužívejte nástroje s ostrými hranami, šroubováky nebo drátěné
kartáče a pod.
Technické údaje a tolerance měření
Technické údaje
Displej: 3 3/4 - místný LCD do 4000 s automatickým zobrazením polarity
Max. četnost měření: 2 měření za sekundu
Vstupní odpor (měření napětí):
> 10 M Ω
Napájení: 2 baterie 1,5 V velikosti AAA
Rozevření čelistí kleští: 30 mm
Provozní teplota:
5 až + 50 °C (relativní vlhkost vzduchu < 80 %, nekondenzující)
Skladovací teplota:
- 20 až + 60 °C (relativní vlhkost vzduchu < 80 %)
Teplota pro zaručenou přesnost:
+ 23 °C ± 5 °C
Hmotnost: cca 205 g
Rozměry (D x Š x V): 200 x 66 x 37 mm