User manual

72
Classe de protection 2 (double isolation ou isolation renforcée, isolation de protec-
tion)
CAT I Catégorie de mesure I pour les mesures sur les appareils électriques et électro-
niques qui ne sont pas directement alimentés par la tension du secteur (par ex.
appareils à fonctionnement sur pile, basse tension de protection, tensions des
signaux et tensions pilotes, etc.).
CAT II Catégorie de mesure II pour les mesures sur les appareils électriques et électro-
niques directement alimentés en tension du secteur par le biais d’une che de sec-
teur. Cette catégorie comprend également toutes les catégories inférieures (telles
que CAT I pour la mesure des tensions du signal et des tensions de commande).
CAT III Catégorie de mesure III pour les mesures réalisées lors des installations à l’inté-
rieur de bâtiments (par ex. prises de courant ou répartitions secondaires). Cette
catégorie comprend également toutes les catégories inférieures (par ex. CAT II
pour les mesures réalisées sur les appareils électriques). Le mode mesure dans la
CAT III est autorisé exclusivement avec des pointes de mesures d’une longueur de
contact maximale de 4 mm ou avec un couvercle sur les pointes de mesure.
CAT IV Catégorie de mesure IV pour les mesures réalisées à la source de l’installation
basse tension (par ex. distribution principale, points de jonction domestique des
fournisseurs d’énergie, etc.) et en plein air (par ex. travaux sur les câbles souter-
rains, lignes électriques aériennes, etc.). Cette catégorie comprend également
toutes les catégories inférieures. Le mode mesure dans la CAT IV est autorisé
exclusivement avec des pointes de mesures d’une longueur de contact maximale
de 4 mm ou avec un couvercle sur les pointes de mesure.
Potentiel terrestre