User manual

ManualsBrandsVOLTCRAFT ManualsTest & MeasurementHandheld multimeter digital Splashproof (IP54) CAT IV 600 V Display (counts): 4000

Digitální multimetr VC-20

Obj. č.: 51 60 20

Obsah

Strana

1. Úvod ...................................................................................................................... 3

2. Účel použití měřícího přístroje a popis jeho základních funkcí ....................... 4

3. Rozsah dodávky ................................................................................................... 5

4. Bezpečnostní předpisy a pokyny k obsluze měřícího přístroje ....................... 5

Manipulace s bateriemi ........................................................................................................ 7

5. Ovládací prvky měřícího přístroje (tlačítka) a další jeho součásti ................... 8

6. Symboly a ostatní informace zobrazované na displeji přístroje .................... 10

7. Otočný přepínač funkcí měření ......................................................................... 11

8. Uvedení měřícího přístroje do provozu ............................................................ 12

Otevření spodního (dolního) krytu měřícího přístroje, vložení a výměna baterií ................ 12

Vložení (výměna) baterií ................................................................................................................ 12

9. Zapnutí a vypnutí přístroje, měřící kabely a zvláštní funkce přístroje ........... 12

Zapínání a vypínání přístroje, poloha přístroje při měření ................................................. 12

Měřící kabely a jejich měřící hroty...................................................................................... 13

Funkce automatického vypínání měřícího přístroje ........................................................... 13

Funkce tlačítka „MODE“..................................................................................................... 13

Bezkontaktní zkoušečka (detektor) střídavého napětí (NCV) ............................................ 14

Funkce kapesní svítilny ...................................................................................................... 15

10. Vlastní provádění měření ................................................................................. 16

a) Měření střídavých a stejnosměrných napětí .................................................................. 17

Měření stejnosměrných napětí (DC) ............................................................................................. 17

Měření střídavých napětí (AC) ....................................................................................................... 18

b) Měření frekvence (kmitočtu) střídavého napětí ............................................................. 19

c) Měření šířky impulsů střídavého napětí (Duty Cycle) ..................................................... 19

d) Měření velikosti odporu (rezistorů) ................................................................................ 20

e) Testování diod ............................................................................................................... 21

f) Akustická kontrola průchodnosti obvodů ........................................................................ 23

g) Měření kapacity kondensátorů ....................................................................................... 24

h) Měření stejnosměrného a střídavého proudu ................................................................ 25

Měření stejnosměrného proudu (DC) ............................................................................................ 26

Měření střídavého proudu (AC) ..................................................................................................... 26

11. Případné závady přístroje a jejich odstranění ............................................... 26

12. Údržba měřícího přístroje ................................................................................ 27

13. Technické údaje, rozsahy měření a rozlišení měření .................................... 27

Technické údaje................................................................................................................. 27

Rozsahy s rozlišení měření ................................................................................................ 27

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
Obsah Strana 1. Úvod ...................................................................................................................... 3 2. Účel použití měřícího přístroje a popis jeho základních funkcí ....................... 4 3. Rozsah dodávky ................................................................................................... 5 4. Bezpečnostní předpisy a pokyny k obsluze měřícího přístroje ....................... 5 Manipulace s bateriemi .............................................
PAGE 2
. Účel použití měřícího přístroje a popis jeho základních funkcí 1. Úvod Vážení zákazníci, • Měření stejnosměrných a střídavých napětí až do maximální hodnoty 600 V. děkujeme Vám za Vaši důvěru a za Vaše rozhodnutí zakoupit výrobek naší firmy. Jsme přesvědčeni, že tento měřící přístroj splní Vaše očekávání a bude Vám k užitku. • Měření stejnosměrných a střídavých proudů až do maximální hodnoty 200 mA (4000 µA).
PAGE 3
Buďte zvláště opatrní za přítomnosti malých dětí. Děti mohou strkat do elektrických zařízení různé předměty. Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot nebo polystyrénové kuličky představují veliké nebezpečí pro malé děti, neboť by je mohly děti spolknout. 3. Rozsah dodávky Multimetr VC-20 2 alkalické baterie 1,5 V velikosti „AAA“ Bezpečnostní měřící kabely (červený a černý) s bezpečnostními kryty měřících hrotů Originální návod k obsluze a k použití měřícího přístroje 4.
PAGE 4
Nezapínejte tento měřící přístroj nikdy okamžité poté, co jste jej přenesli z chladného prostředí do prostředí teplého. Zkondenzovaná voda, která se přitom objeví (která orosí vnitřní elektroniku měřícího přístroje), by mohla tento přístroj za určitých okolností zničit. Nechte přístroj vypnutý tak dlouho, dokud se jeho teplota nevyrovná s teplotou okolního vzduchu (v místnosti nebo ve venkovním prostředí). 5.
PAGE 5
1 Otočný přepínač (přepínač funkcí měření a měřících rozsahů). 6. Symboly a ostatní informace zobrazované na displeji přístroje 2 Tlačítko zapnutí kapesní svítilny s LED. 3 Tlačítko „MODE“: Volba dalších funkcí měření (testování diod, akustická kontrola průchodnosti obvodů, měření kapacity kondensátorů, přepnutí měřícího přístroje do režimu měření střídavého napětí nebo proudu). 4 LCD displej. 5 Senzor bezkontaktní detekce střídavého napětí 100 V až 600 V (NCV).
PAGE 6
Zobrazení jednotek měření. H 8. Uvedení měřícího přístroje do provozu mV / V Ω / kΩ / MΩ µA / mA Měření napětí v milivoltech nebo ve voltech.. Otevření spodního (dolního) krytu měřícího přístroje, vložení a výměna baterií Měření odporu (ohm, kiloohm nebo megaohm). Vložení (výměna) baterií Přečtěte si odstavec „Manipulace s bateriemi“ kapitoly „4. Bezpečnostní předpisy“. nF / µF Měření kapacity kondenzátorů (nanofarad nebo mikrofarad).
PAGE 7
Měřící kabely a jejich měřící hroty Bezkontaktní zkoušečka (detektor) střídavého napětí (NCV) Tento bezkontaktní způsob detekce střídavého napětí NCV (Non Contact Voltage) zjistí přítomnost střídavého napětí v rozsahu 100 až 600 V (50 až 60 Hz) po přiblížení horní strany měřícího přístroje ke zdroji střídavého napětí (například k síťové zásuvce, ke kabelům atd.).
PAGE 8
Funkce kapesní svítilny Při nedostatečném okolním osvětlení můžete použít tento měřící přístroj jako kapesní svítilnu. Rozsvícení modré nebo bílé svítivé diody na horní straně měřícího přístroje (podle modelu dodaného přístroje) provedete stisknutím tlačítka se symbolem žárovičky . Jakmile uvolníte stisknutí tohoto tlačítka, přestane tato „kapesní svítilna“ svítit z důvodů šetření do měřícího přístroje vložených baterií.
PAGE 9
Stisknutím tlačítka „Hz %“ můžete zkontrolovat, zda stejnosměrné napětí neobsahuje složku střídavého napětí (například brumové napětí). Pokud bude stejnosměrné napětí zcela čisté, měla by se na displeji přístroje zobrazit nulová hodnota frekvence (Hz) nebo šířky impulsů (%) – viz odstavec „b) Měření frekvence (kmitočtu) střídavého napětí“ a odstavec „c) Měření šířky impulsů střídavého napětí (Duty Cycle)“. a) Měření střídavých a stejnosměrných napětí Měření střídavých napětí (AC) 1.
PAGE 10
3. Odečtěte naměřenou hodnotu střídy impulsů na displeji přístroje. 4. Vypněte přístroj přepnutím otočného přepínače funkcí měření do polohy „OFF“. b) Měření frekvence (kmitočtu) střídavého napětí d) Měření velikosti odporu (rezistorů) Zajistěte, aby veškeré části obvodů, zapojení a součásti jakož i měřené objekty (rezistory) nebyly pod napětím. Veškeré okolní kondensátory (kapacity), které se nacházejí v zapojení, musejí být vybity.
PAGE 11
3. Přiložte měřící hroty paralelně k měřenému objektu (odporu, rezistoru). Počkejte, dokud se na displeji přístroje neustálí naměřená hodnota odporu (u odporů s vyšší hodnotou než „1 MΩ“ to může trvat několik sekund). Na displeji přístroje se poté zobrazí aktuálně naměřená hodnota odporu. Pokud se na displeji přístroje zobrazí symbol „O.L“ (overload = přetečení hodnoty či přeplnění displeje), znamená to, že jste překročili měřící rozsah (40 MΩ) nebo že je měřený obvod (okruh, rezistor) přerušen. 4.
PAGE 12
g) Měření kapacity kondensátorů f) Akustická kontrola průchodnosti obvodů Zajistěte, aby veškeré části obvodů, zapojení a součásti jakož i měřené objekty nebyly pod napětím. Zajistěte, aby veškeré části obvodů, zapojení a součásti jakož i měřené objekty nebyly při měření kapacity pod napětím. Před měřením proveďte vybití měřeného kondensátoru. Při měření kapacity elektrolytických kondensátorů dejte pozor na polaritu jejich kontaktů (vývodů) plus (+) a minus (–).
PAGE 13
h) Měření stejnosměrného a střídavého proudu Nikdy nepřekračujte maximální povolené vstupní veličiny. Měření proudu je dovoleno pouze v okruzích s maximálním napětím 600 V. Každé měření proudu začínejte vždy na nejvyšším měřícím rozsahu. Poté můžete provést přepnutí otočným přepínačem na nižší rozsah (aby bylo měření přesnější). Před přepnutím otočného přepínače na nižší měřící rozsah odpojte vždy hroty měřících kabelů od měřeného objektu.
PAGE 14
Měření střídavého napětí 12. Údržba měřícího přístroje Tento měřící přístroj kromě občasné výměny baterií a příležitostného čištění nevyžaduje žádnou údržbu. Pokud provedete na přístroji vlastní změny (úpravy) nebo opravy, zanikne nárok na záruku. K čištění měřícího přístroje nebo okénka displeje používejte čistý, antistatický a suchý čistící hadřík bez žmolků a chloupků.
PAGE 15
Měření frekvence Rozsah Rozlišení 10 Hz 0,001 Hz 100 Hz 0,01 Hz 1000 Hz 0, 1 Hz 10 kHz 1 Hz Měření střídy impulsů Rozsah Rozlišení 0,5 až 99 % 0,1 % NCV: 100 až 600 V AC Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.0 Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.