User manual



 Ilprodottononvasmaltitoinsiemeairiutidomestici.
 Allanedelsuociclodivita,smaltireilprodottoinconformitàallenormativevigenti
inmateria.

Inqualitàdiutentenaleavetel’obbligo(Ordinanzabatterie)direstituiretuttelebatterie
ricaricabiliusate;losmaltimentoneiriutidomesticièvietato.
Lebatteriericaricabilicontaminatesonoetichettateconquestosimboloindicante
chelosmaltimentoneiriutidomesticièproibito.Ledesignazioniperimetalli
pesanticoinvoltisono:Cd=Cadmio,Hg=Mercurio,Pb=Piombo(ledesignazionisi
trovanosullabatteriaricaricabile,ades.aldisottodelsimbolodelbidonedella
spazzaturariportatosullasinistra).
Èpossibileportarelebatteriericaricabiliesauritegratuitamentepressouncentrodismalti-
mentoautorizzatonellapropriazona,pressounodeinostrinegozioqualsiasialtronegozio
incuièpossibileacquistarebatterie/batteriericaricabili.Inquestomodosirispettanole
disposizionilegaliesidàilpropriocontributoallaprotezionedell’ambiente.

Tensionediesercizio............................220-240V/CA,(50/60Hz)
Tensionediricarica...............................14,7V+/-0,25V
Correntedicarica.................................max.4A
Tipodiprotezionedell’alloggiamento...IP52
Controllodellacarica............................Barreluminose(25%/50%/75%/100%)
Condizionidiimpiego...........................da0°Ca+40°C,da10%a95%umiditàrelativa,
senzacondensa
Condizionidiconservazione.................da-10°Ca+50°C,da10%a95%umiditàrelativa,
senzacondensa
Dimensioni(LxAxP)...........................220x65x49mm
Peso.....................................................460g
Lunghezzadelcavodialimentazione...ca.140cm
Lunghezzadelcavodiricarica.............ca.150cm

Tipodibatteriaricaricabile....................Gelpiombo,acidopiombo,brepiombo
Tensionedellabatteriaricaricabile.......12V
Capacitàdellabatteriaricaricabile........min.4Ah,max.120Ah

1. Collegareilcaricabatterieaunapresadicorrente(220-240V/CA).
2. Oramontareilmorsettoacoccodrillorossoalpolopositivo,ilmorsettoacoccodrillo
neroalpolonegativodellabatteriaricaricabile.Garantireunaperfettaaderenzadeidadi
zigrinatissatiaimorsettiacoccodrillo.
Inalternativa,èpossibileprendereimorsettiacoccodrilloperl’usomobileel’adattatore
cavodiricaricaconfusibileperl’allacciamentossoecollegarliinmodopermanente
conlabatteriaricaricabilenelveicolo.Montareilcavoneroconl’occhielloalpolo
negativoeilcavorossoconl’occhielloallabatteriaricaricabiledaricaricare.Prestare
attenzioneperevitarecortocircuitiealcontattosicuro.
 Prestareattenzione,incasodiallacciamentosso,cheilcaricabatterieelaconnes-
sionedelcavodiricaricanonpossonoessereespostiaumidità.Ilfunzionamentodel
caricabatterie,quandoinstallato,(allacciamentossonelveicolo)èdestinatosolo
all’usoinambientiinterniasciuttiechiusi(es.inungarage).
 Seilcaricabatterienonècollegatoadunareteelettrica,scorreunabassacorrente
inversaelabatteriaricaricabilesiscarica.Pertanto,siconsiglial’allacciamentosso
soltantoinveicolichesimuovonoregolarmenteesicaricano.Ilcaricabatteriehasulla
parteinferioredell’alloggiamentodueforipervitiperilmontaggioinunveicolo.
3. Selabatteriacollegataallagiustapolaritànonèdifettosa(altaimpedenza/danneggiata)
edègarantital’alimentazione,dopopochisecondiinizialaricarica.Asecondadellostato
dicaricadellabatteriaricaricabilecollegataedellasuacondizione(ades.batteriarica-
ricabilevecchiaonuova,batteriaricaricabilescaricaecc.),lampeggianoosiaccendono
iquattroLED(da1a4).IncasodibatteriaricaricabilescaricalampeggiailprimoLED
rosso(1).SeilprimoLEDrosso(1)siaccendesso,labatteriaèal25%.IlLEDrosso
successivo(2)lampeggia.SequestoLEDrosso(2)siaccendesso,labatteriaèal50%.
IlLEDrossosuccessivo(3)lampeggia.SequestoLEDrosso(3)siaccendesso,la
batteriaèal75%.IlLEDsuccessivolampeggiaverde(4).Quandolabatteriaricaricabile
ècompletamentecarica,questoLED(4)siaccendeinmodosso.Ilcaricabatteriepassa
orainfasedicaricadimantenimentofornendopochissimacorrenteallabatteria.
Laricaricarichiedeunadiversadurata.Inunabatteriaricaricabiledigrandidimen-
sioniconunacapacitàdi,ades.120Ah,asecondadellostatodicaricadellabatteria
ricaricabile(ades.batteriaricaricabilevecchiaonuova,batteriaricaricabilescaricao
completamentescaricaecc.)laproceduradiricaricapuòrichiedereparecchigiorni.
 Selatensioneacircuitoapertodellabatteriaèmin.3Ve10,5V,laricaricainizia
conunprogrammadiaggiornamentospecico.Questoprogrammaèindicatoconil
primoLEDrosso(1)attraversounlampeggioveloceecondizionatoallabatteriaat-
traversoimpulsodiricarica.Successivamente,ilcaricabatteriepassaallamodalità
diricaricanormale.IlprimoLEDrosso(1)oralampeggianuovamentelentamente.Il
processodicaricanonsiavvianelcasolatensionedicircuitoapertodiunabatteria
da12Vsiaaldisottodi3V.Questebatteriedisolitosonotalmentedanneggiate
chenonpossonopiùesserericaricate.
4. TerminareilprocessodicaricaquandosiaccendeilLEDverdeinmodopermanente.
Scollegarelabatteriaricaricabiledalcaricabatterieedestrarrelaspinadallapresadirete.


Nelcaricabatterieèinstallataancheunaprotezionedainversionedipolarità.Seilcaricabat-
terieècollegatoaunapolaritàinversasuunabatteriaricaricabile,siaccendeilLEDrosso(5)
comeavvertimento.Vericarelapolaritàdellabatteriaricaricabileeilcavodicollegamento.

Ilcaricabatterieèancoradisattivatoquandoècollegatoadunabatteriaricaricabile.Quando
sicollegailcaricabatterieallabatteriaricaricabile,quindi,nonvengonogeneratescintille
comenelcasodeicaricabatterietradizionalitramiteunacompensazionedicarica.Dopo
ilcollegamentovieneprimatestatolostatodicaricadellabatteriaricaricabile.Solodopo
questotestlabatteriaricaricabilegiàcollegatainizialaricaricaautomaticamente.

Nelcaricabatterieèinstallataunaprotezionedasovratemperaturacheriduceautomatica-
mentelacorrentedicaricaquandolatemperaturadelcaricabatterieètroppoalta.Sela
temperaturainternadiminuiscenuovamente,ilprocessodiricaricacontinuanormalmente.

L’alloggiamentodelcaricabatteriahaunaprotezioneditipoIP52eserveaproteggerel’elet-
tronicadiricaricaincorporatanell’alloggiamentodallapolvereedall’umidità.Glispinottiele
connessioninonsonoconformiaquestostandard.Ilcaricabatterieèdestinatosoloperl’uso
inambientiinterniasciuttiechiusi.

QuestaèunapubblicazionedaConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
Tuttiidiritti,compresalatraduzionesono riservati.Èvietatalariproduzionediqualsivogliagenere,qualifotocopie,microlmo
memorizzazioneinattrezzatureperl‘elaborazioneelettronicadeidati,senzailpermesso scrittodell‘editore. Èaltresì vietatala
riproduzionesommaria.Lapubblicazionecorrispondeallostatotecnicoalmomentodellastampa.
 
