User manual

c) Ochrona przed przegrzaniem
Władowarkęwbudowanajestochronaprzedprzegrzaniem,któraautomatycznieredukuje
prądładowania,jeżelitemperaturawładowarcejestzbytwysoka.Gdytemperaturawe-
wnętrznaponowniespadnie,procesładowaniabędziekontynuowanynormalnie.
d) Stopień ochrony obudowy
ObudowaładowarkiobjętajeststopniemochronyIP65obejmującymochronęelektroniki
wbudowanejwobudowęprzedkurzemiwilgocią.Wtyczkaiprzyłączenienieodpowiadają
tejnormie.Ztegowzględuładowarkaprzeznaczonajestwyłączniedoużytkuwpomieszcze-
niachzamkniętychisuchych.
UTYLIZACJA
a) Produkt
 Produktunienależywyrzucaćrazemzodpadamidomowymi.
 Produktnależyzutylizowaćpozakończeniujegoeksploatacjizgodniezobowiązują-
cymiprzepisamiprawnymi.
b) Akumulatory
Konsumentjestprawniezobowiązany(odpowiednimiprzepisamidotyczącymibaterii)do
zwrotuwszystkichzużytych
akumulatorów,utylizacjawrazzodpadamizgospodarstwdomowychjestzabroniona.
 Akumulatoryzawierająceszkodliwesubstancje,oznaczonesąnastępującym
symbolem,oznaczającymzakazpozbywaniasięichwrazzodpadamidomowymi.
Oznaczeniaodpowiednichmetaliciężkichsąnastępujące:Cd=kadm,Hg=rtęć,
Pb=ołów(oznaczeniaznajdująsięnaakumulatorze,np.podsymbolemkoszana
śmieci,widniejącympolewejstronie).
Zużyteakumulatorymożnabezpłatnieoddawaćnalokalnewysypiskaśmieci,dooddziałów
rmyproducentalubwszędzietam,gdziesprzedawanesąakumulatory.Dziękitemuspełnia-
ciePaństwowszystkiewymogiprawneiprzyczyniaciesiędoochronyśrodowiska.
DANE TECHNICZNE
Napięcierobocze........................................ 220-240V/AC(50/60Hz)
Napięciekońcaładowania.......................... 14,4V/14,7V
Prądładowania.......................................... 0,8A/3,8A
Stopieńochronyobudowy.......................... IP65
Kontrolaładowania.....................................lampka
Warunkiużytkowania.................................. 0°Cdo+40°C;10%do95%wilgotnościwzględ-
nejbezkondensacji
Warunkiskładowania.................................. -10°Cdo+50°C;10%do95%wilgotności
względnejbezkondensacji
Wymiary(Dł.xSzer.xWys.)...................... 195x63x43mm
Waga.......................................................... 557g
Długośćprzewodusieciowego................... ok.180cm
Długośćkablaładującego.......................... ok.180cm
Zabezpieczeniekablidostałegomontażu ... 10A
Obsługiwane akumulatory
Typakumulatora.........................................
Ołowiowo-żelowy,ołowiowo-kwasowy,ołowiowyAGM
Napięcieakumulatora................................. 12V
Przepustowośćakumulatora...................... min.1,2Ah,maks.120Ah
 • JeżelizapalisiędiodaLEDprzedstawiającasymbolmotoru(3),doakumulatorazosta-
niedostarczonyprądładowaniawynoszącymaksymalnie0,8A.Toustawieniemusibyć
zastosowanedoakumulatorówoprzepustowościod1,2Ahdo14Ah(np.bateriimotoru
typuołowiowo-żelowego,ołowiowo-kwasowegolubołowiowegoAGM).Napięciekońca
ładowaniawynosi14,4V.
 • JeżelizapalisiędiodaLEDprzedstawiającasymbolauta(4),doakumulatorazostanie
dostarczonyprądładowaniawynoszącymaksymalnie3,8A.Toustawieniemusibyć
zastosowanedoakumulatorówoprzepustowościod14Ahdo120Ah(np.baterii
samochodowychtypuołowiowo-żelowego,ołowiowo-kwasowegolubołowiowegoAGM)
wprzypadkutemperaturyotoczeniaprzekraczającej10°C.Napięciekońcaładowania
wynosi14,4V.
•
JeżelizapalisiędiodaLEDprzedstawiającasymbolpłatkaśniegu(5),doakumulatora
zostaniedostarczonyprądładowaniawynoszącymaksymalnie3,8A.Toustawieniemusi
byćzastosowanedoakumulatorówoprzepustowościod14Ahdo120Ah(np.bateriisa-
mochodowychtypuołowiowo-żelowego,ołowiowo-kwasowegolubołowiowegoAGM)w
przypadkutemperaturyotoczenianieprzekraczającej10°C.Napięciekońcaładowania
wynosi14,7V.Skorzystajztegoprogramuładowaniawprzypadkuniskichtemperatur,
ponieważwprzeciwnymraziepodłączoneakumulatorymogązostaćprzeładowaneiw
tensposóbzniszczone.
3. Zamontujadapterkablaładującegozzaciskamikrokodylkowymidokablaładującego,aż
sięzatrzaśnie(6).Złączate(jakwprzypadkuadapterakablaładującegozbezpieczni-
kiemdostałegopodłączenia)sązabezpieczoneprzedzmianąbiegunowościimożnaje
łączyćtylkowjednejpozycji.Abyrozłączyćtopołączenie,należywcisnąćniecodośrod-
kaczerwonywahaczwadapterze(7)po„stroniekablaładującego”,anastępnierozłączyć
połączenie.Następniezamocujczerwonyzaciskkrokodylkowydobiegunadodatniego,a
czarnyzaciskkrokodylkowydobiegunaujemnegoakumulatora.
Możnarównieżzamiastzaciskówkrokodylkowychwcelumobilnegozastosowania
podłączyćnastałeadapterkablaładującegozbezpiecznikiemdostałegopodłączenia
doakumulatorawpojeździe.Wtymcelupodłączczarnykabelzapomocąkońcówkiz
oczkiemdobiegunaujemnego,aczerwonykabelzapomocąkońcówkizoczkiemdo
akumulatora,którymabyćładowany.Należyprzytymzachowaćostrożność,unikać
zwarćizwracaćuwagęnabezpiecznepodłączenie.
 W„adapterzedostałegopodłączenia”podgumowąosłonąwbudowanyjestbezpiecz-
nik10Azuchwytembezpiecznikowym.Jeśliprocesładowanianierozpoczniesię,
możetooznaczać,żebezpiecznikjestuszkodzony.Wtakimwypadkunależywymienić
bezpiecznikisprawdzićokablowanie.
 Wprzypadkupodłączenianastałenależysprawdzić,czyładowarkaiprzyłączakabla
ładującegoniesąnarażonenawilgoć.Eksploatacjaładowarkiwstaniewbudowanym
(stałepodłączeniewpojeździe)jestdozwolonatylkowsuchych,zamkniętychpomiesz-
czeniach(np.garażu).
 Jeśliładowarkaniejestpodłączonadoprądu,przepływasłabyprądzwrotnyiakumu-
latorsięrozładowuje.Dlategozalecamystałepodłączenietylkowpojazdach,któresą
regularniewykorzystywaneiładowane.Ładowarkanaspodniejstronieobudowyma
dwaotworynaśrubydomontażuwpojeździe.
4.
Jeżeliakumulatorzostaniepodłączonyzgodniezpolaryzacją,podłączeniejestprawidłowe
(niewysokoomowelubprzerwane),orazzapewnionejestźródłozasilania,pokilkusekun
-
dachautomatycznierozpoczniesięładowanie.DiodaLED„CHARGE”(8)zaświecisię.
Podczasprocesuładowaniawżadnymwypadkunienaciskajprzycisku„Mode”(2),
ponieważzmienitoprogramładowania,acozatymidzie-prądładowaniaoraz
napięciekońcaładowania.Możetodoprowadzićdozniszczeniapodłączonego
akumulatora.Istniejerównieżryzykowybuchu!
Procesyładowaniamająróżnądługość.Wprzypadkudużegoakumulatoraopojemno-
ścinp.120Ahwzależnościodstanuakumulatora(akumulatorjeststary,nowy,pusty
lubgłębokorozładowany)procesładowaniamożepotrwaćnawetkilkadni.
Jeżelinapięciebezobciążeniaakumulatora12Vwynosiod3,0Vdo10,5V,proces
ładowaniarozpoczniesięspecjalnymprogramemuzupełniającym(ładowanie
pulsacyjne).Jeżelinapięcieakumulatorawynosiponownieponad10,5V,ładowarka
przejdziewnormalnytrybładowania.Jeślinapięciejałoweakumulatora12V
wynosiponiżej3,0V,świecisiędiodaLEDwskaźnikaczuwania(1),aładowarka
nierozpoczynaprocesułasowania.Akumulatoryzezbytmałymnapięciembez
obciążenia(głębokorozładowane)sąnajczęściejtakuszkodzone,żeniejest
możliweichponownenaładowanie.
Jeżeliakumulatorjestwpełninaładowany,diodaLED„CHARGE”(8)zgaśnie,adiodaLED
„FULL”(9)zaświecisię.Ładowarkabędzieprzesyłaćdoakumulatoraniewielkąilośćprąduw
ramachładowaniapodtrzymującego.
5.
Zakończprocesładowania,gdydiodaLED„FULL”(9)zaświecisię.Wtymceluodłącz
akumulatorodładowarkiiwyciągnijwtyczkęzgniazdkasieciowego.
WYPOSAŻENIE OCHRONNE
a) Ochrona przed nieprawidłowością biegunową
Władowarkęwbudowanajestochronaprzednieprawidłowościąbiegunową.Jeżeliładowarka
zostaniepodłączonadoakumulatoraniezgodniezpolaryzacją,zaświecisiędiodaLEDinfor-
mującaobłędach(10).Sprawdźpolaryzacjęakumulatoraikablaprzyłączeniowego.
b) Ochrona przed spięciem
Podczaspodłączeniaładowarkidoakumulatorajestonadezaktywowana.Dlategopodczas
podłączeniaładowarkidoakumulatoraniepowstaniezwarcieskutekwyrównaniaładunków,takjak
możemiećtomiejscewprzypadkutradycyjnychładowarek.Popodłączeniunajpierwsprawdzany
jeststanzaładowaniaakumulatora.Dopieropotymsprawdzeniupodłączonegojużakumulatora
rozpoczniesięautomatycznieprocesładowania.
Stopka redakcyjna
TopublikacjazostałaopublikowanaprzezConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau,Niemcy(www.conrad.com).
Wszelkieprawaodnośnietegotłumaczeniasązastrzeżone.Reprodukowaniewjakiejkolwiekformie,kopiowanie,tworzeniemikro-
lmówlubprzechowywaniezapomocąurządzeńelektronicznychdoprzetwarzaniadanychjestzabronionebezpisemnejzgodywy-
dawcy.Powielaniewcałościlubwczęścijestzabronione.Publikacjataodpowiadastanowitechnicznemuurządzeńwchwilidruku.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. V4_0116_02/VTP
