User manual

d) Tipo di protezione dell’alloggiamento
L’alloggiamentodelcaricabatteriahaunaprotezioneditipoIP65eserveaproteggerel’elet-
tronicadiricaricaincorporatanell’alloggiamentodallapolvereedall’umidità.Glispinottiele
connessioninonsonoconformiaquestostandard.Ilcaricabatterieèdestinatosoloperl’uso
inambientiinterniasciuttiechiusi.
SMALTIMENTO
a) Prodotto
 Ilprodottononvasmaltitoinsiemeairiutidomestici.
 Allanedelsuociclodivita,smaltireilprodottoinconformitàallenormativevigenti
inmateria.
b) Batteria ricaricabile
Inqualitàdiutentenaleavetel’obbligo(Ordinanzabatterie)direstituiretuttelebatterie
ricaricabiliusate;losmaltimentoneiriutidomesticièvietato.
Batteriericaricabilicontaminatesonoetichettateconquestosimboloindicanteche
losmaltimentoneiriutidomesticièproibito.Ledesignazioniperimetallipesanti
coinvoltisono:Cd=Cadmio,Hg=Mercurio,Pb=Piombo(ledesignazionisitrovano
sullabatteriaricaricabile,ades.aldisottodelsimbolodelbidonedellaspazzatura
riportatosullasinistra).
È possibile portare le batterie ricaricabili esaurite gratuitamente presso un centro di smalti-
mentoautorizzatonellapropriazona,pressounodeinostrinegozioqualsiasialtronegozio
incuisonovendutebatterie/batteriericaricabili.Inquestomodosirispettanoledisposizioni
legaliesidàilpropriocontributoallaprotezionedell’ambiente.
DATI TECNICI
Tensione di esercizio..............................................220-240V/CA(50/60Hz)
Tensione di carica...................................................14,4V/14,7V
Correntedicarica...................................................0,8A/3,8A
Tipodiprotezionedell’alloggiamento.....................IP65
Controllodellacarica..............................................IndicazioneLED
Condizionidiimpiego.............................................da0°Ca+40°C,da10%a95%umidità
relativa,senzacondensa
Condizionidiconservazione...................................da-10°Ca+50°C,da10%a95%umidità
relativa,senzacondensa
Dimensioni(LxAxP).............................................195x63x43mm
Peso.......................................................................557g
Lunghezzadelcavodialimentazione.....................ca.180cm
Lunghezzadelcavodiricarica...............................ca.180cm
Protezioneincasodicavoperallacciamentosso . . 10A
Batteria ricaricabile utilizzabile
Tipo di batteria ricaricabile......................................Gelpiombo,acidopiombo,brepiombo
Tensione della batteria ricaricabile.........................12 V
Capacitàdellabatteriaricaricabile..........................min.1,2Ah,max.120Ah
 • SiaccendeilLEDperl’iconadellamoto(3),sevienefornitaunacorrentedicaricadi
0,8Aallabatteria.Questaimpostazionedeveessereusataperbatterieda1,2Aha
max14Ah(ades.batteriepermotoditipogelpiombo,acidopiomboobrepiombo).
Latensionenaledicaricaè14,4V.
 • SiaccendeilLEDperl’iconadell’auto(4),sevienefornitaunacorrentedicaricadi
3,8Aallabatteria.Questaimpostazionedeveessereusataatemperatureambiente
superioria10°Ceperbatterieda14Ahamax120Ah(ades.batterieperautoditipo
gelpiombo,acidopiomboobrepiombo).Latensionenaledicaricaè14,4V.
•
SiaccendeilLEDperl’iconadeloccodineve(5),sevienefornitaunacorrentedi
caricadi3,8Aallabatteria.Questaimpostazionedeveessereusataatemperature
ambienteinferioria10°Ceperbatterieda14Ahamax120Ah(ades.batterieperauto
ditipogelpiombo,acidopiomboobrepiombo).Latensionenaledicaricaè14,7V.
Utilizzarequestoprogrammadicaricainnepertemperaturebasse,altrimentilebatterie
ricaricabilicollegatepotrebberosovraccaricarsiedanneggiarsi.
3. Montarel’adattatorecavodiricaricaconimorsettiacoccodrillosulcavodiricaricanoa
quandononscattainposizione(6).Questoconnettore(comeanchel’adattatorecavodi
ricaricaconfusibileperl’allacciamentosso)haunaprotezionedainversionedipolaritàe
puòesserecollegatosoloinunaposizione.Perallentarequestaconnessione,ènecessa-
riopremerelapiastrarossasull’adattatore(7)peril“latodiricaricalatodelcavo”ecosìil
connettorevienerilasciato.Oramontareilmorsettoacoccodrillorossoalpolopositivo,il
morsettoacoccodrilloneroalpolonegativodellabatteriaricaricabile.
Inalternativa,èpossibilecollegareimorsettiacoccodrilloperl’usoportatileanche
all’adattatorecavodiricaricaconfusibileperl’allacciamentossoinmodopermanente
conlabatteriaricaricabilenelveicolo.Montareilcavoneroconl’occhielloalpolonega-
tivoeilcavorossoconl’occhielloallabatteriaricaricabiledaricaricare.Fareattenzione
perevitarecortocircuitiealcontattosicuro.
 Inquesto“adattatoreconprotezionedainversionedipolarità”sottoilguscioingomma
èinstallataunaprotezioneda10Aconportafusibile.Selaricaricanoninizia,questo
fusibilepotrebbeesseredifettoso.Sostituireinquestocasoilfusibileecontrollareil
cablaggio.
 Fareattenzioneincasodiallacciamentosso:ilcaricabatterieelaconnessionedel
cavodiricaricanonpossonoessereespostiaumidità.Ilfunzionamentodelcaricabatte-
riequandoinstallato(allacciamentossonelveicolo)èdestinatosoloall’usoinambienti
interniasciuttiechiusi(es.inungarage).
 Seilcaricabatterienonècollegatoadunareteelettrica,scorreunabassacorrente
inversaelabatteriaricaricabilesiscarica.Pertanto,siconsiglial’allacciamentosso
soltantoinveicolichesimuovonoregolarmenteesicaricano.Ilcaricabatteriehasulla
parteinferioredell’alloggiamentodueforipervitiperilmontaggioinunveicolo.
4. Selabatteriacollegataallagiustapolaritànonèdifettosa(altaimpedenza/danneggiata)
edègarantital’alimentazione,dopopochisecondiinizialaricaricaautomatica.IlLED
“CHARGE”(8)siaccende.
Nonpremereilpulsante“Mode”(2)inmodalitàdiricarica,perchéquiilprogramma
dicaricaelacorrentedicaricanonchélatensionecambiano.Ciòpotrebbedistrug-
gerelabatteriacollegata.Sussisteancheilpericolodiesplosionedellabatteria!
Laricaricarichiedeunadiversadurata.Inunabatteriaricaricabiledigrandidimen-
sioniconunacapacitàdiades.120Ah,asecondadellostatodicaricadellabatteria
ricaricabile(ades.batteriaricaricabilevecchiaonuova,batteriaricaricabilescaricao
completamentescaricaecc.)laproceduradiricaricapuòrichiedereparecchigiorni.
Selatensioneacircuitoapertodiunabatteriaa12Vètra3,0Ve10,5V,iniziala
ricaricaconunprogrammadiaggiornamentospecico(ricaricaaimpulsi).Sela
tensionedellabatteriasupera10,5V,ilcaricabatteriepassaallamodalitàdiricarica
normale.Selatensioneacircuitoapertodiunabatteriada12Vrisultainferiorea
3.0V,ilLEDdell’indicatoredistandby(1)siilluminaeilcaricabatterienonattivail
processodicarica.Batteriecontensioneacircuitoapertobassa(scaricaprofonda)
disolitosonocosìdanneggiatechenonpossonoesserecaricate.
Selabatteriaècompletamentecarica,ilLED“CHARGE”(8)sispegneesiaccendeilLED
“FULL”(9).Ilcaricabatteriepassaorainfasedicaricadimantenimentofornendopochissima
correnteallabatteria(caricadimantenimento).
5.
TerminareilprocessodicaricaquandosiaccendeilLED“FULL”(9).Scollegarelabatteria
ricaricabiledalcaricabatterieedestrarrelaspinadallapresadirete.
DISPOSITIVI DI PROTEZIONE
a) Protezione da inversione di polarità
Nelcaricabatterieèinstallataancheunaprotezionedainversionedipolarità.Seilcaricabat-
terieècollegatoaunapolaritàinversasuunabatteriaricaricabile,siaccendeilLED(10)per
indicarel’errore.Vericarelapolaritàdellabatteriaricaricabileeilcavodicollegamento.
b) Protezione anti-scintilla
Ilcaricabatterieèancoradisattivatoquandoècollegatoadunabatteriaricaricabile.Quando
sicollegailcaricabatterieallabatteriaricaricabile,quindi,nonvengonogeneratescintille,
come accade solitamente nel caso dei caricabatterie tradizionali tramite una compensazione
dicarica.Dopoilcollegamentovieneprimatestatolostatodicaricadellabatteriaricaricabile.
Solodopoquestotestlabatteriaricaricabilegiàcollegatainizialaricaricaautomaticamente.
c) Protezione sovratemperatura
Nelcaricabatterieèinstallataunaprotezionedasovratemperatura,cheriduceautomati-
camentelacorrentedicaricaquandolatemperaturadelcaricabatterieètroppoalta.Sela
temperaturainternadiminuiscenuovamente,ilprocessodiricaricacontinuanormalmente.
Note legali
QuestaèunapubblicazionedaConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
Tuttiidiritti,compresalatraduzionesonoriservati.Èvietatalariproduzionediqualsivogliagenere,qualifotocopie,microlmo
memorizzazioneinattrezzatureper l‘elaborazione elettronicadei dati, senzail permesso scrittodell‘editore. È altresìvietata la
riproduzionesommaria.Lapubblicazionecorrispondeallostatotecnicoalmomentodellastampa.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. V4_0116_02/VTP
