Manual
Podłączanie i proces ładowania
• RozwinąćcałkowiciedostarczonykabelUSBipodłączyćgniazdoUSB-C™stacjiładowaniadoodpo-
wiedniegozasilaczaUSBlubładowarkiUSB(conajmniejQuickCharge™2.0lubwyższej)zapomocą
kablaUSB.
Stacjaładowaniamożepracowaćzróżnyminapięciamiwejściowymi(5V/DC,9V/DClubnawet
12V/DC).WzależnościodużywanegozasilaczaUSBlubładowarkiUSBwkażdymprzypadku
stosowanejestmaksymalnemożliwenapięcie;nietrzebadokonywaćżadnychustawień.
NigdynienależypodłączaćstacjiładowaniadoportuUSBkomputeralubkoncentratoraUSB.Nie
należyrównieżnigdyużywaćzasilacza/ładowarkiUSB,któremogądostarczyćprądonatężeniu
zaledwie1Alubmniejszym.Wtymwypadkuprądniewystarczydoprocesuładowania.
• Umieścić stację ładowania na gładkiej, poziomej, płaskiej powierzchni, tak aby lekko żebrowana po-
wierzchniabyłaskierowanakugórze.
• PasekLEDnadolnejkrawędzizaświecisięnaniebiesko,wskazującgotowośćdoużycia.
• Położyćurządzenieprzystosowanedoładowaniabezprzewodowegonaśrodkupodstawkidoładowania,
takabyleżałocałkowiciepłaskowpodstawcedoładowania(niekłaśćgonazewnętrznychkrawędziach).
• Ładowaniepowinnoterazrozpocząćsięautomatycznie,adiodaLEDbędziemigaćpowolinaniebiesko.
Jeśli dioda LED świeci się na pomarańczowo, oznacza to, że urządzenie zostało co prawda
wykryte,aleprocesładowanianiejestmożliwy.Możetowynikaćnp.zfaktu,żeodległośćmię-
dzypowierzchniąpodstawkidoładowaniaaładowanymurządzeniemjestzbytduża(możebyć
koniecznezdjęcieetuiochronnegozesmartfona).Ładowaneurządzeniemożenieobsługiwać
procesuładowaniabezprzewodowego,należyzapoznaćsięzjegoinstrukcjąobsługi.
• Kiedysmartfonzostaniewpełninaładowany(obserwowaćwskaźnikładowanianasmartfonie),wyjąćgo
zestacjiładowania(wprzypadkuniektórychsmartfonówniebieskadiodaLEDstacjiładowaniaprzestaje
migać,gdysmartfonjestwpełninaładowany,wprzypadkuinnychdiodaLEDmiganadal;dlategozawsze
należysprawdzaćwskaźnikładowanianasmartfonie).
• Jeślistacja ładowanianiebędzieużywana przezdłuższyczas, należyodłączyćją od źródłanapięcia/
zasilania.
Wpodstawcedoładowanianależyzawszeumieszczaćtylkojedensmartfon.Jednoczesnełado-
waniekilkusmartfonówniejestmożliwe.
Nigdynieumieszczaćinnychprzedmiotówlubczęścimetalowychwpodstawcedoładowania.
Pomimoróżnychwbudowanych urządzeńzabezpieczającychmożetoprowadzićdozagrożeń,
takichjakpożarlubtympodobne.
Pielęgnacja i czyszczenie
Przedkażdymczyszczeniemodłączyćproduktodnapięcia/zasilania.
Nieużywaćżadnychagresywnychśrodkówczyszczących,alkoholulubinnychrozpuszczalnikówchemicz-
nych,ponieważmogąoneuszkodzićobudowęispowodowaćbłędnefunkcjonowanieproduktu.
Doczyszczeniaproduktuużywaćsuchej,niestrzępiącejsięszmatki.
Deklaracja zgodności (DOC)
My, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, deklarujemy,że produkt ten jest
zgodnyzpostanowieniamiDyrektywy2014/53/UE.PełnytekstdeklaracjizgodnościUEjestdostępnypod
następującymadreseminternetowym:
www.conrad.com/downloads
Proszęwprowadzićnumerproduktuwpolewyszukiwania;następniemożnaściągnąćdeklaracjęzgodności
UEwdostępnychjęzykach.
Utylizacja
Urządzeniaelektronicznemogąbyćpoddanerecyklingowiiniezaliczająsiędoodpadówzgo-
spodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z
obowiązującymiprzepisamiprawnymi.
Wtensposóbużytkownikspełniawymogiprawneimaswójwkładwochronęśrodowiska.
Dane techniczne
Napięciewejściowe/prądwejściowy Mocładowaniabezprzewodowegook.
5V/DC,2A 5W
9V/DC,2A 10W
12V/DC,1,67A 15W
Stacjaładowaniamożepracowaćzróżnyminapięciamiwejściowymi(5V/DC,9V/DClubnawet
12V/DC).WzależnościodużywanegozasilaczaUSBlubładowarkiUSBwkażdymprzypadku
stosowanejestmaksymalnemożliwe napięcie; nie trzeba dokonywać żadnych ustawień stacji
ładowania.
Pasmoczęstotliwości...........................110–205kHz
Mocnadawcza/ładowania....................patrztabelapowyżej
Współczynniksprawności.....................≥80%
Odległośćdlafunkcjiładowania...........≤6mm
Wbudowanefunkcjeochronne.............przepięcie,nadmiernatemperatura,prądprzeciążeniowy,zwarcie,
zabezpieczenieprzedobiektamiobcymi
CertykatQi..........................................tak
Warunkipracy/przechowywania...........od-10do+40ºC,<90%względnejwilgotnościpowietrza,bez
kondensacji
Wymiary................................................195x105x16mm(dł.xszer.xwys.)
Wymiarypodstawkidoładowania........ok.172x96mm
Waga....................................................ok.245g
Instrukcja obsługi
Indukcyjna stacja ładowania „VC-1964911”
Nr zamówienia 2469746
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
TabezprzewodowaładowarkazcertykatemQiposiadawyświetlaczLEDikabelUSB.Możebyćstosowana
zurządzeniami,które posiadają wbudowany moduł odbiornikadoładowaniabezprzewodowego,np. ze
smartfonem.
Urządzeniejestprzeznaczonewyłączniedoużytkuwewnętrznego.Nieużytkujproduktunawolnympowie-
trzu.Należybezwzględnieunikaćkontaktuzwilgocią,np.włazience.
Zewzględówbezpieczeństwaorazcertykacjiproduktuniemożnawżadensposóbprzebudowywaći/lub
modykować.Wprzypadkukorzystaniazproduktuwcelachinnychniżopisanemożeonulecuszkodzeniu.
Niewłaściweużytkowaniemożeponadtospowodowaćzagrożenia,takiejakzwarcie,pożar,porażenieprą-
demelektrycznymitp.Dokładnieprzeczytajinstrukcjęobsługiizachowajjądopóźniejszegowykorzystania.
Produktmożnaprzekazywaćosobomtrzecimwyłączniezzałączonąinstrukcjąobsługi.
Produkttenjestzgodny zobowiązującymi wymogamikrajowymiieuropejskimi.Wszystkiezawartew in-
strukcji obsługi nazwy rm i produktów są znakami towarowymi należącymido ich właścicieli. Wszelkie
prawazastrzeżone.
Zakres dostawy
• Stacjaładowania
• KabelUSB
• Instrukcjaobsługi
Aktualne instrukcje obsługi
Aktualneinstrukcjeobsługimożnapobrać,klikająclinkwww.conrad.com/downloadslubskanującprzedsta-
wionykodQR.Przestrzegaćinstrukcjinastronieinternetowej.
Objaśnienie symboli
Symbolzwykrzyknikiemwtrójkąciewskazujenaważnewskazówkiwtejinstrukcjiużytkowania,
którychnależybezwzględnieprzestrzegać.
Symbol„strzałki”pojawiasię,gdypodawanesąkonkretnewskazówkiiuwagidotycząceobsługi.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i przestrzegaj zawartych w niej wskazówek do-
tyczących bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz
szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji doty-
czących prawidłowego użytkowania zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Poza tym w
takich przypadkach wygasa rękojmia/gwarancja.
a) Ogólne informacje
• Produktniejestzabawką.Przechowujgowmiejscuniedostępnymdladzieciizwierząt.
• Niepozostawiajmateriałówopakowaniowychbeznadzoru.Mogąonestaćsięniebezpieczną
zabawkądladzieci.
• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim promieniowaniem sło-
necznym,silnymiwstrząsami,wysokąwilgotnością,wilgocią,palnymigazami,oparamiiroz-
puszczalnikami.
• Nienarażajproduktunaobciążeniamechaniczne.
• Jeślibezpiecznapracaniejestjużmożliwa,należyprzerwaćużytkowanieizabezpieczyćpro-
duktprzedponownymużyciem.Niemożnazagwarantowaćbezpiecznejpracy,jeżeliprodukt
wykazuje widoczne uszkodzenia, nie działa prawidłowo, był przechowywany przez dłuższy
czaswniekorzystnychwarunkachotoczenialubzostałpoddanyznacznymobciążeniomtrans-
portowym.
• Zproduktemnależyobchodzićsięostrożnie.Wstrząsy,uderzenialubupuszczenieproduktu
spowodująjegouszkodzenie.
• Jeśliistniejąwątpliwościwkwestiiobsługi,bezpieczeństwalubpodłączaniaurządzenia,należy
zwrócićsiędowykwalikowanegospecjalisty.
• Prace konserwacyjne, regulacyjne i naprawy przeprowadzać może specjalista lub specjali-
stycznywarsztat.
• Jeślipojawiąsięjakiekolwiekpytania,naktóreniemaodpowiedziwniniejszejinstrukcji,prosi-
myokontaktznaszymbiuremobsługiklientalubzinnymspecjalistą.
• Nazasięgmogąmiećwpływczynnikiśrodowiskoweipobliskieźródłazakłóceń.
• Właściweużytkowanieprzyczyniasięprzedłużeniażywotnościproduktu.
b) Podłączone urządzenia
• Przestrzegaćrównież wskazówekdot.bezpieczeństwai obsługiinnychurządzeń podłączo-
nychdotegoproduktu.
c) Eksploatacja
• Umieścićstacjęładowanianagładkiej,poziomej,płaskiejpowierzchni.
• Nienależyużywaćstacjiładującejnametalowejpowierzchni,ponieważmożetospowodować
nieprawidłowedziałanie.Nienależyrównieżumieszczaćstacjiładowanianapowierzchniach
łatwopalnych(dywan,tkanina,poduszkiitp.).
• Wpodstawcedoładowanianależyumieszczaćzawszetylkojednourządzenie,którechcemy
naładować.
• Procesładowanianiemożeprzebiegaćbeznadzoru.
• Podczasprocesuładowanianormalnymzjawiskiemjestnagrzewaniesięwpewnymstopniu
stacjiładowaniaismartfona.
TopublikacjazostałaopublikowanaprzezConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau,Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie,
tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest
zabronionebezpisemnejzgodywydawcy.Powielaniewcałościlubwczęścijestzabronione.Publikacjataodpowiada
stanowitechnicznemuurządzeńwchwilidruku.
Copyright2021byConradElectronicSE. *2469746_V1_1221_02_VTP_m_pl