Instructions
Istruzioni
Alimentatore da laboratorio DSP-3005V
N. ord. 2446085
Uso previsto
L’alimentatore serve come fonte di tensione continua senza potenziale per il funzionamento
delle utenze a bassa tensione. Il collegamento è realizzato mediante prese di sicurezza da 4
mm. Permette la regolazione della tensione e la corrente all’uscita. L’uscita DC viene isolata
galvanicamente e ha una separazione protettiva dalla tensione di rete. Inoltre dispone di un’u-
scita di ricarica USB aggiuntiva e indipendente.
Il dispositivo deve essere collegato e azionato esclusivamente tramite una presa con messa a
terra della rete di corrente alternata pubblica. O la presa di corrente deve essere a portata di
mano dell’utente, oppure l’apparecchio deve essere azionato tramite un dispositivo di interru-
zione onnipolare (spegnimento centrale).
Qualsiasi uso diverso da quanto su indicato può arrecare danni al prodotto e rischi come per
esempio cortocircuiti, incendi, scosse elettriche, eccetera.
Non è consentito alterare o disassemblare qualsivoglia parte del prodotto né aprire l’alloggia-
mento.
Non è permesso l’utilizzo in ambienti umidi o all’aperto o in condizioni ambientali avverse.
Le condizioni ambientali avverse sono le seguenti:
• bagnato o elevata umidità,
• polvere e gas, vapori o solventi inammabili,
• temporali o condizioni temporalesche, come forti campi elettrostatici e così via.
Osservare in ogni caso le avvertenze per la sicurezza riportate in questo manuale.
Questa guida rapida illustra le precauzioni di sicurezza volte a massimizzare la sicurezza quan-
do si lavora con questo dispositivo. Le singole funzioni del dispositivo vengono spiegate nel
dettaglio nelle istruzioni per l’uso allegate.
Spiegazione dei simboli
Il simbolo con il fulmine in un triangolo viene utilizzato per segnalare un rischio per
la salute, come per esempio le scosse elettriche.
Il simbolo composto da un punto esclamativo inscritto in un triangolo indica istruzioni
importanti all’interno di questo manuale che è necessario osservare in qualsivoglia
caso.
Il simbolo della freccia indica suggerimenti e note speciali per l’utilizzo.
Questo dispositivo ha conformità CE e soddisfa le direttive nazionali e internazionali
vigenti.
Solo per uso in ambienti interni asciutti
Conduttore di protezione, classe di protezione 1. Questa vite/collegamento non
deve essere rimossa/o.
Potenziale di terra
Trasformatori di sicurezza
Simbolo della protezione di rete utilizzata
Controllare regolarmente la sicurezza tecnica del dispositivo e i cavi di misurazione
collegati, ad es. per il danneggiamento dell’alloggiamento o schiacciamento, ecc.
Inoltre, non azionare in qualsivoglia caso il dispositivo laddove aperto. !PERICOLO
DI MORTE!
Avvertenze per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e rispettare in particolare le avver-
tenze per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le avvertenze
per la sicurezza e le indicazioni relative all’utilizzo conforme contenute in que-
ste istruzioni per l’uso, non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali
conseguenti danni a cose o persone. Inoltre in questi casi la garanzia decade.
• Secondo le norme europee sulla sicurezza (CE), l’alterazione e/o la modica
dell’apparecchio non sono consentite.
• La struttura del prodotto è conforme alla classe di protezione 1. Come fonte di
alimentazione, usare esclusivamente una presa standard con messa a terra col-
legata alla rete elettrica pubblica.
• I dispositivi che funzionano a tensione di rete vanno tenuti fuori dalla portata dei
bambini. Prestare quindi particolare cautela in presenza di bambini.
• Quando si combinano diverse uscite possono essere generate tensioni letali. A
partire da una tensione >42 V/CA o >60 V/CC utilizzare solo cavi di misura di
sicurezza a prova di contatto.
• Prestare particolare attenzione in caso di tensioni >25 V CA o >35 V CC! Già a
queste tensioni se si viene a contatto con i collegamenti elettrici è possibile che si
verichi una scossa elettrica letale.
• Durante il funzionamento l’alimentatore si riscalda; assicurarsi che ci sia una venti-
lazione adeguata. Le aperture di ventilazione non devono essere coperte!
• L’alimentatore e le utenze collegate non possono funzionare senza sorveglianza.
• Possono essere utilizzati solo fusibili del tipo specicato e la corrente nominale
specicata. È vietato l’uso di fusibili riparati.
• Va evitato l’uso di cavi scoperti. C’è rischio di corto circuito e di incendio.
• Non utilizzare il dispositivo subito prima, durante o subito dopo un temporale (fol-
gorazione! / picchi di energia!). Assicurarsi in ogni caso che mani, scarpe, abiti,
pavimento, strumento di misura, cavi di misura, circuiti elettrici e parti degli stessi
siano asciutti.
• Non utilizzare il dispositivo in ambienti o in condizioni ambientali avverse in cui
siano o possano essere presenti gas, vapori o polveri inammabili.
• Evitare l’uso in prossimità di:
- forti campi magnetici o elettromagnetici
- antenne trasmittenti o generatori HF.
- Questo può inuenzare il controllo.
• Utilizzare per il funzionamento solo cavi o accessori di misura approvati per le
speciche del dispositivo. Pericolo di incendio in caso di sovraccarico.
• Se si presume che non sia più possibile un funzionamento in completa sicurezza,
mettere il dispositivo fuori servizio ed assicurarsi che non possa essere acceso
involontariamente. Si può supporre che un funzionamento in piena sicurezza non
sia più possibile se:
- il dispositivo è visibilmente danneggiato,
- il dispositivo non funziona più e
- dopo un lungo immagazzinamento in condizioni sfavorevoli o
- dopo gravi sollecitazioni durante il trasporto.
• Evitare di accendere l’apparecchio subito dopo averlo trasferito da un ambiente
freddo a uno caldo. La condensa che si forma potrebbe danneggiare l’apparec-
chio. Lasciate che l’apparecchio raggiunga la temperatura ambiente senza essere
acceso.
• Non smontare mai il prodotto! Vi è un elevato rischio di scosse elettriche letali! I
condensatori all’interno dell’apparecchio possono essere ancora carichi anche se
tutte le sorgenti di tensione sono state scollegate.
• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio in quanto potrebbe costituire un
giocattolo pericoloso per i bambini.
• Il dispositivo è adatto all’uso esclusivo in ambienti chiusi e asciutti (evitare bagni o
ambienti umidi). Evitare che il dispositivo possa inumidirsi o bagnarsi. Sussiste un
elevato rischio di scosse elettriche letali!
• In ambienti commerciali devono essere osservate tutte le normative antinfortuni-
stiche dell’associazione degli ordini professionali commerciali per gli impianti e le
apparecchiature elettriche!
• Nelle scuole e negli istituti di formazione, nelle ofcine e nei circoli ricreativi il
funzionamento degli alimentatori deve essere monitorato da parte di personale
qualicato.
• L’alimentatore non è concepito per l’uso su persone o animali.
• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o
alle modalità di collegamento dell’apparecchio.
• Maneggiare il prodotto con cautela, dal momento che urti, impatti o cadute da
altezze anche minime potrebbero danneggiarlo.
• Da notare anche in allegato il manuale d’uso dettagliato e le istruzioni di sicurezza
nei manuali dei dispositivi collegati.