Instructions

20
Vergleichswerte
FürdieBewertungvonMaschinenundZubehörwerdengemäßdenRichtlinienISO2372undVDI2056vierKlassen
unterschieden. In diesen Klassen werden die mechanischen Schwingungsgrenzwerte in mm/s angegeben.
KlassiziertsinddiefolgendenGerätegruppen:
Gruppe K Kleine Maschinen mit Elektromotoren bis 15 kW Leistung
Gruppe M Mittelgroße Maschinen mit Elektromotoren zwischen >15 und 75 kW Leistung; kein spezielles Funda-
ment
Gruppe G Große Maschinen mit schwerem Fundament
Gruppe M Hochleistungsmaschinen mit speziellem Fundament
Gruppe K Gruppe M Gruppe G Gruppe T
Gut 0 – 0,71 mm/s 0 – 1,12 mm/s 0 – 1,8 mm/s 0 – 2,8 mm/s
Unbedenklich 0,72 – 1,8 mm/s 1,13 – 2,8 mm/s 1,81 – 4,5 mm/s 2,8 – 7,10 mm/s
Noch zulässig 1,81 – 4,5 mm/s 2,81 – 7,1 mm/s 4,51 – 11,2 mm/s 7,11 – 18 mm/s
Gefährlich >4,5 mm/s >7,1 mm/s >11,2 mm/s >18 mm/s
InderRichtlinieISO2373„MechanischeSchwingungenvonumlaufendenelektrischenMaschinenmitAchshöhen
von 80 bis 400 mm“ wird die Messung und Bewertung der Schwingfestigkeit angegeben.
Gütegrad
Drehzahl
(U/min)
Achshöhe in mm
Max. Schwingstärke in mm/s
80 – <132 mm 132 – <225 mm 225 – 400 mm
N (Normal) 600 – 3600 1,8 2,8 4,5
R(Gut) 600 – 1800 0,71 1,12 1,8
1800 – 3600 1,12 1,8 2,8
S
(Außergewöhnlich)
600 – 1800 0,45 0,71 1,12
1800 – 3600 0,71 1,12 1,8