Instructions

Ricarica tramite cavo
INGRESSO
USCITA
IN CARICA
Non collegare mai il prodotto a una porta USB del computer in quanto
ciò potrebbe causare danni. Utilizzare un adattatore di alimentazione
USB adatto come fonte di alimentazione.
Non ricaricare il power bank e non ricaricare/alimentare
contemporaneamente una sorgente esterna. Ciò potrebbe portare al
sovraccarico/surriscaldamento della sorgente di alimentazione.
a) Ricarica del power bank
Usando il cavo in dotazione, collegare un'estremità alla porta Micro-USB (6), e l'altra
estremità ad un alimentatore adatto da 5 V 2 A.
L'uscita USB-C
TM
(7) può essere utilizzata per ricaricare il power bank
(cavo non incluso).
b) Ricarica di un dispositivo mobile
• Inserire un cavo nell'uscita USB-C
TM
o USB-A (8).
• Collegare l'altra estremità del cavo all'ingresso di ricarica del dispositivo mobile.
• Premere il pulsante di alimentazione (3) per avviare la ricarica.
Ricarica wireless
La singola fila di ventose deve essere rivolta verso la parte superiore del telefono
cellulare, come mostrato in figura. La ricarica inizierà una volta ottenuto il contatto in
modo corretto.
Allineare i punti di ricarica wireless per massimizzare l'efficienza della
ricarica.
Risoluzione dei problemi
Problema Causa Soluzione
La ricarica wireless si
è interrotta
Il caricabatterie si è surriscaldato
in modo eccessivo e la protezione
contro il surriscaldamento ha spento il
caricabatterie.
Rimuovere il dispositivo mobile dal caricabatterie e
lasciarlo raffreddare.
La ricarica tramite
cavo si è interrotta
È scattata la protezione da
sovraccarico.
Scollegare il dispositivo che sta causando il
sovraccarico. Consultare la sezione "Data tecnici"
per le uscite max.
Non è possibile
ricaricare il
dispositivo in
modalità wireless
La piattaforma di ricarica wireless non
è allineata con l'area di ricarica del
dispositivo.
Correggere la posizione del caricabatterie.
Le ventose non
aderiscono
Il telefono o le ventose sono sporchi.
Il materiale della custodia del telefono
è poroso o irregolare.
Pulire il telefono e le ventose.
Utilizzare il telefono senza custodia.
Manutenzione e pulizia
• Scollegare tutti i dispositivi collegati e spegnere l'alimentazione. Scollegare il prodotto
dall'alimentazione e lasciarlo raffreddare prima di ogni pulizia.
• Non utilizzare detergenti aggressivi, alcol o altre soluzioni chimiche in quanto possono
danneggiare l'alloggiamento e causare malfunzionamenti.
• Il presente prodotto non contiene componenti che necessitano di manutenzione. Non
tentare mai di aprirlo né di smontarlo.
• Pulire il prodotto con un panno asciutto e privo di lanugine.
Dichiarazione di conformità
La Società, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dichiara che il prodotto è conforme alla direttiva
2014/53/CE.
Cliccare sul seguente link per leggere il testo integrale della dichiarazione di conformità UE: www.conrad.com/
downloads
Scegliere la lingua facendo clic sulla bandiera corrispondente e inserire il codice componente del prodotto nel
campo di ricerca. È inoltre possibile scaricare la dichiarazione di conformità UE in formato PDF.
Smaltimento
I dispositivi elettronici sono rifiuti riciclabili e non devono essere smaltiti assieme ai rifiuti domestici. Al termine
del ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle relative disposizioni di legge.
Si adempie così agli obblighi di legge e si contribuisce alla tutela dell’ambiente.
Dati tecnici
Batteria ............................................................LiPo 10000 mAh 37 Wh
Tensione/Corrente di ingresso ......................... Micro-USB: 5 V/CC 2 A, 9 V/CC 2 A
USB-C
TM
: 5 V/CC 2,5 A, 9 V/CC 2 A
Tensione/corrente/potenza di uscita ................ USB-A, Tipo C
TM
: 5 V/CC 3 A, 9 V/CC 2 A, 12 V/CC 1,5 A max. 18 W
Wireless: 5 V/CC 1 A, 9 V/CC 1,12 A
Tempo di ricarica (da scarica a carica) ............ 5 ore (Micro-USB 5 V/2 A)
4,5 ore (USB-C™ 5 V/2,5 A)
3 ore (USB-C™ 9 V/2 A)
Ricarica wireless ..............................................dispositivi compatibili Qi
Distanza di trasmissione ..................................≤ 6 mm
Campo di frequenza ........................................110 - 205 kHz
Materiale ..........................................................ABS
Efficienza di ricarica ......................................... Via cavo: ≥ 85%, Wireless: ≥ 65%
Protezione .......................................................da corto circuito, sovraccarico, sovracorrente e surriscaldamento
Condizioni di esercizio .....................................da -10 a +45 °C, 20 – 75% UR (senza condensa)
Condizioni di conservazione ............................da -20 a +75 °C, 20 – 75% UR (senza condensa)
Lunghezza cavo ..............................................circa 30 mm (da Micro-USB a USB-A)
Dimensioni (L x A x P)......................................101 x 67,5 x 22 mm
Peso ................................................................220 g
Istruzioni per l'uso
Power Bank di Ricarica Wireless WPB-10000
N. d'ordine 2203056
Uso previsto
Il presente prodotto è un caricabatterie rapido wireless
certificato Qi che fornisce anche la ricarica via cavo tramite
le uscite USB-C
TM
USB-A. È dotato di bobine wireless
per facilitare la ricarica attraverso le custodie più spesse
del telefono ed è dotato di ventose per il fissaggio sopra
l'area di ricarica del dispositivo mobile. Le caratteristiche di
sicurezza integrate includono la protezione da corto circuito,
sovraccarico e sovracorrente. Gli indicatori LED integrati
mostrano lo stato della batteria e dell'alimentazione.
Progettato per il solo uso interno. Non usare in ambienti
esterni. Il contatto con l'umidità, ad esempio nei bagni, deve
essere evitato in qualsiasi circostanza.
Per motivi di sicurezza e in base alle normative, l’alterazione
e/o la modifica del prodotto non sono consentite. Qualsiasi
uso diverso da quanto indicato potrebbe arrecare danni al
prodotto. Inoltre, un uso improprio può provocare cortocircuiti,
incendi, scosse elettriche o altri rischi. Leggere attentamente
le istruzioni e conservarle in un luogo sicuro. In caso di
cessione del prodotto a terzi, accludere anche le presenti
istruzioni per l'uso.
Questo prodotto è conforme ai relativi requisiti nazionali ed
europei. Tutti i nomi di aziende e le denominazioni di prodotti
ivi contenuti sono marchi dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti
sono riservati.
La confezione contiene
• Unità principale
• Cavo da Micro-USB a USB-A
• Istruzioni per l'uso
Spiegazione dei simboli
Questo simbolo con il punto esclamativo
inscritto in un triangolo è utilizzato per
evidenziare informazioni importanti nelle
presenti istruzioni per l’uso. Leggere sempre
attentamente queste informazioni.
Il simbolo della freccia indica suggerimenti e
informazioni importanti per il funzionamento.
Il simbolo Qi indica che si tratta di un
dispositivo certificato Qi.
Destinato all'uso in ambienti interni.
Istruzioni per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l’uso
e osservare nello specifico le informazioni
sulla sicurezza. In caso di mancato rispetto
delle istruzioni per la sicurezza e delle
informazioni sul corretto utilizzo contenute
nel presente manuale, si declina qualsiasi
responsabilità per eventuali danni a
persone o cose. In questi casi, la garanzia
decade.
a) Informazioni generali
• Il prodotto non è un giocattolo. Tenere fuori dalla portata di
bambini e animali domestici.
• Non lasciare il materiale di imballaggio incustodito.
Potrebbe diventare un giocattolo pericoloso per i bambini.
• Proteggere il prodotto da temperature estreme, luce diretta
del sole, forti urti, umidità elevata, condensa e gas, vapori
e solventi infiammabili.
• Non sottoporre il prodotto a sollecitazioni meccaniche.
• Se non è più possibile utilizzare il prodotto in modo sicuro,
metterlo fuori servizio e proteggerlo da qualsiasi uso
accidentale. Il corretto funzionamento non è più garantito
se il prodotto:
- è visibilmente danneggiato,
- non funziona più correttamente,
- è stato conservato per lunghi periodi in condizioni
ambientali avverse o
- è stato sottoposto a gravi sollecitazioni legate al
trasporto.
• Si prega di maneggiare il prodotto con cautela. Sobbalzi,
urti o cadute, anche da altezze ridotte, possono
danneggiare il prodotto.
• Osservare inoltre le informazioni sulla sicurezza e le
istruzioni per l'uso degli altri dispositivi eventualmente
collegati al prodotto.
• Consultare un esperto in caso di dubbi sul funzionamento,
la sicurezza o il collegamento del prodotto.
• Tutti gli interventi di manutenzione, modifica o riparazione
devono essere eseguiti unicamente da un tecnico o presso
un centro di riparazione autorizzato.
• Non esitare a contattare la nostra assistenza tecnica o altri
tecnici in caso di domande che non trovano risposta nel
presente manuale.
b) Batteria ai polimeri di litio
• La batteria ricaricabile è integrata in modo permanente nel
prodotto e non può essere sostituita.
• Non danneggiare la batteria ricaricabile. Il danneggiamento
dell'involucro della batteria ricaricabile potrebbe causare
esplosioni o incendi! A differenza delle batterie tradizionali/
batterie ricaricabili (ad esempio AA o AAA), l'involucro della
batteria ricaricabile ai polimeri di litio non è costituito da una
lamina sottile, bensì da una pellicola in plastica delicata.
• Non cortocircuitare i contatti della batteria ricaricabile. Non
gettare la batteria o il prodotto nel fuoco. Vi è rischio di
incendio e di esplosione.
• Caricare la batteria ricaricabile regolarmente, anche se non
si utilizza il prodotto. Grazie alla tecnologia della batteria
ricaricabile in uso, non è necessario far scaricare la batteria
prima di ricaricarla.
• Non caricare mai la batteria ricaricabile del prodotto senza
sorveglianza.
• Durante la ricarica, posizionare il prodotto su una superficie
non termosensibile. È normale che una certa quantità di
calore venga generata durante la ricarica.
c) Caricabatterie
• Rischio di incendio. Non collocare oggetti tra il dispositivo
in carica e la piattaforma di carica senza fili (5).
• Non utilizzare il caricabatterie all'aperto o in prossimità di
superfici riscaldate.
• Se si utilizza un pacemaker o un altro dispositivo
impiantato, consultare il proprio medico o il produttore del
dispositivo impiantato prima di utilizzare il caricabatterie.
• Rischio di incendio. Durante la ricarica non lasciare il
caricabatterie o il dispositivo di ricarica coperti con tessuti o
altri materiali infiammabili.
• Rischio di incendio. Non collocare oggetti metallici o
etichette metalliche sul caricabatterie.
• Non collocare carte di credito (magnetiche), dispositivi
di registrazione magnetica o altri dispositivi elettronici
sensibili troppo vicini al caricabatterie. Ciò potrebbe
provocare la perdita dei dati o il danneggiamento degli
apparecchi sensibili.
• Non utilizzare mai il prodotto immediatamente dopo
aver spostato lo stesso da un ambiente freddo a uno
caldo. La condensa generata potrebbe danneggiarlo
irrimediabilmente. Lasciare che il prodotto raggiunga la
temperatura ambiente prima di collegarlo e metterlo in
funzione. Ciò potrebbe richiedere alcune ore.
• Non lasciare mai il prodotto incustodito durante l'uso.
• Assicurarsi che le specifiche di ogni dispositivo collegato
siano conformi alle specifiche del prodotto elencate nella
sezione dei dati tecnici.
• Non cortocircuitare le porte USB (6), (7) e (8).
Componenti principali
4
5
6 7 8
1 2
3
1 Indicatore di ricarica wireless
Verde In carica
Rosso Standby
Rosso/Verde a intermittenza: Ricarica anomala
2 Indicatore livello della batteria
1 LED 2 LED 3 LED 4 LED
0 - 24% 25 - 49% 50 - 74% 75 - 100%
3 Pulsante di accensione
Pressione singola: controllo dello stato della batteria/
dell'alimentazione
Pressione mantenuta per 5 sec: spegnimento
4 Ventose
5 Piattaforma di carica senza fili
6 ingresso Micro-USB
7 Ingresso/Uscita USB-C
TM
8 Uscita USB-A
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti
i diritti, compresa la traduzione, riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microlm o
memorizzazione in attrezzature per l’elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell’editore. È altresì
vietata la riproduzione sommaria. Questa pubblicazione rappresenta lo stato tecnico al momento della stampa.
Copyright 2020 by Conrad Electronic SE. *2203056_v1_0320_02_dh_m_it