User manual

• Nienależypozostawiaćopakowaniawmiejscudostępnymdladzieci.Możeono
staćsięwówczasniebezpiecznązabawkądladzieci!
• Jeśliniemasiępewnościcodoprawidłowegoużytkowaniaurządzenialubjeśli
pojawiająsiępytania,naktóreodpowiedziniemożnaznaleźćwtejinstrukcji,
prosimyokontaktznaszymdziałempomocytechnicznejlubzinnymspecjalistą.

• Baterie/akumulatorynależytrzymaćzdalaoddzieci.
• Baterie/akumulatorynależyzawszewkładaćzgodniezpolaryzacją(plus/+iminus/-).
• Nienależyprzechowywaćbaterii/akumulatorówwłatwodostępnychmiejscach,istnieje
bowiemryzyko,żemogązostaćpołknięteprzezdziecilubzwierzętadomowe.Wprzypadku
połknięcianależyjaknajszybciejskontaktowaćsięzlekarzem.
• Nieszczelnelubuszkodzonebaterie/akumulatorymogąspowodowaćoparzeniawkontak-
ciezeskórą,dotykającichnależywięczawszestosowaćodpowiednierękawiceochronne.
• Wyciekizbaterii/akumulatorówtocieczebardzoagresywnechemicznie.Przedmiotylub
powierzchnie,którewchodząznimiwkontakt,mogązostaćpoważnieuszkodzone.W
związkuztymnależyprzechowywaćbaterie/akumulatorywodpowiednimmiejscu.
• Należyuważać,abyniedopuścićdozwarciabaterii/akumulatorów,nienależyichdemonto-
waćaniwrzucaćdoognia.Istniejeniebezpieczeństwowybuchu!
• Zwykłychbateriijednorazowychnienależyładować.Istniejeniebezpieczeństwowybuchu!
Należyładowaćwyłącznieładowalnebaterie/akumulatoryprzeznaczonedotegocelu,
używającprzytymodpowiedniejładowarki.
• Baterie/akumulatorynależywyjąć,gdyproduktniejestużytkowany(np.podczasskładowa-
nia).Wprzypadkuużyciastarychbaterii/akumulatorów,istniejeryzykowycieku,comoże
spowodowaćuszkodzenieproduktuiutratęrękojmi/gwarancji!
• Należyzawszewymieniaćcałekompletbaterii/akumulatorów,wykorzystywaćbaterie/aku-
mulatorywyłącznietegosamegotypu/odtegosamegoproducentaiotakimsamymstanie
naładowania(niemożnałączyćpełnychbaterii/akumulatorówzpółpełnymilubpustymi
bateriami/akumulatorami).
• Nienależyrównocześnieużywaćbateriiiakumulatorów.Wprodukcienależyumieszczać
albobateriealboakumulatory.
• Prawidłowysposóbutylizacjibateriiiakumulatorówzostałopisanywrozdziale„Utylizacja“.
Termometrkuchennymożnazasilaćzapomocąakumulatorów.Jednakżezpowodu
niższegonapięcia(baterie=1,5V,akumulatory=1,2V),czaspracyikontrastwyświe-
tlaczamogązostaćznaczącozmniejszone.
Wzwiązkuztym,wceluzapewnieniadługiejiniezawodnejpracyproduktu,zaleca-
myzasilaniegozapomocąbateriialkalicznychwysokiejjakości,niezaśzapomocą
akumulatorów.

1 BiaładiodaLED
2 Czujniktemperaturynapodczerwień
3 Czujniknaszpikulcu
4 WyświetlaczLCD
5 Przycisk„Scan“
6 Przycisk„
7 Przycisk„SET“
8 Pokrywakomorybaterii
9 Śrubkapokrywykomorybaterii
A Wskaźnikpomiarutemperaturyzapomocą
czujnikanapodczerwień
B
Symbolealarmówdotyczącychtemperatury
C Wskaźniktemperatury
A
B
C
D
E
F
G
D Wskaźnikpomiarutemperaturyzapomocączujnikana
szpikulcu
E Wskaźnik„HOLD“pamięciwyświetlaczapodczas
pomiarutemperaturyzapomocączujnikana
podczerwień
F Jednostkatemperatury°C/°F
G Symbol„Pustabateria“

• Otwórzkomorębateriinaspodzieurządzenia,wykręcającśrubę(9)pokrywykomorybaterii
(8)izdejmującpokrywę.
• WłóżdwiebaterietypuAAA/Microdokomoryzgodniezpolaryzacją(plus/+iminus/-).
• Nałóżpokrywękomorybateriiiprzykręćjązpowrotem.
• Wymianabateriijestkonieczna,gdywyświetlaczświecisłabiejlubgdyurządzenienie
uruchamiasię.Jeślibateriesąsłabe,nawyświetlaczupojawiasięrównieżsymbolbaterii
“(G).




Termometrkuchennyjestprzeznaczonydosprawdzaniatemperaturyżywności.Posiadaon
zarównoczujniknaszpikulcu,jakrównieżczujniktemperaturynapodczerwień.Wyświetlacz
LCDpodświetlanyjestnabiało,cosprawia,żejestonbardzoczytelny.
UrządzeniewyposażonejesttakżewbiałądiodęLED,którasygnalizujezakrespomiarowy
czujnikatemperaturynapodczerwień,alemożerównieżsłużyćjakominilatarka.
ZasilanieurządzeniaprzebiegazapomocądwóchbateriitypuAAA/micro.
Należybezwzględnieprzestrzegaćzasadbezpieczeństwaiwszystkichinnychinformacji
zawartychwtejinstrukcji.
Niniejszyproduktjestzgodnyzaktualnieobowiązującyminormamikrajowymiieuropejskimi.
Wszystkienazwyrmiproduktównależądoznakówtowarowychaktualnegowłaściciela.
Wszelkieprawazastrzeżone.

• Termometrkuchenny
• 2baterietypuAAA/Micro
• Instrukcjaużytkowania

Symbolzwykrzyknikiemwtrójkącieoznaczaważnezaleceniatejinstrukcji,które
należybezwzględnieprzestrzegać.
Symbolstrzałkipojawiasięwmiejscach,wktórychznajdująsiędokładnewskazówkii
poradydotycząceeksploatacji.










 Zewzględówbezpieczeństwaizgodnościzcertykatem(CE),przebudowai/
lubmodykacjaproduktunawłasnąrękęniejestdozwolona.Nigdynienależy
rozmontowywaćurządzenia,zawyjątkiemwkładania/wymianybaterii,któreto
czynnościopisanodokładniewtejinstrukcji.
•
Tenproduktniejestzabawkąinienależydopuścić,abyznalazłsięwrękachdzieci.
• Uwaga,światłoLED:NienależypatrzećbezpośredniowźródłoświatłaLED!
Nienależypatrzećnaźródłoświatłabezpośredniolubprzyużyciujakichkolwiek
przyrządówoptycznych!
• Niemożnanarażaćproduktunaskrajnetemperatury,silnewibracjeani
silneobciążeniamechaniczne.
• Producentnieponosiodpowiedzialnościzabłędnelubniedokładnedane,aniza
potencjalneskutkitakichdanych.
• Nienależywkładaćcałegoproduktunp.dopiekarnikaalbodokuchenkimikrofalo-
wej.Istniejezagrożeniepowstaniapożaruiwybuchu,atakżezagrożenieżyciaz
powoduwydzielaniasięwtakimprzypadkutoksycznychspalin.
• Zproduktemnależyobchodzićsięostrożnie,gdyżmożezostaćuszkodzony
poprzezwstrząsy,uderzeniaiupadki,nawetzniewielkiejwysokości.
 Wprzypadkustwierdzeniauszkodzeń,należyzaprzestaćużytkowaniaproduktu,
oddaćgodonaprawydospecjalistycznegowarsztatulubzutylizowaćgow
sposóbekologiczny.
 • Zadziałanieproduktuwszkołach,ośrodkachszkoleniowych,warsztatachhobby-
stycznychisamopomocowychodpowiedzialnyjestprzeszkolonypersonel,który
powinienrównieżmonitorowaćjegoużytkowanie.


Summary of content (2 pages)