User manual

 • Wprzypadkuużytkowaniaprzemysłowegonależyprzestrzegaćprzepisówdotyczącychurzą-
dzeńelektrycznych,urządzeńsłużącychdoprodukcjienergiielektrycznejorazzapobiegania
nieszczęśliwymwypadkom,wydanychprzezZwiązekStowarzyszeńZawodowych.
 • Zadziałaniemiernikawszkołach,ośrodkachszkoleniowych,warsztatachhobbystycznych
isamopomocowychodpowiedzialnyjestprzeszkolonypersonel,którypowinienrównież
monitorowaćjegoużytkowanie.
 • Wprzypadkupojawieniasięjakichkolwiekwątpliwościdotyczącychpracy,bezpieczeństwa
lubpodłączeniaurządzenia,należyskonsultowaćsięzespecjalistą.
 •Należyzachowaćostrożnośćpodczasobchodzeniasięzproduktem.Uderzenia,wstrząsylub
upadkizniewielkiejwysokościmogąspowodowaćuszkodzenieurządzenia.
  Należyregularniesprawdzaćbezpieczeństwotechniczneurządzeniaipodłączonych
przewodówpomiarowych,np.podkątemuszkodzeniaobudowylubzgnieceniaitd.W
żadnymwypadkunienależyobsługiwaćotwartegourządzenia.
  !ZAGROŻENIEDLAŻYCIA!
Wżadnymwypadkunienależyprzekraczaćmaksymalnychdopuszczalnychwartości
wejściowych.Niedotykaćżadnychobwodówlubichczęści,jeślimożewnichbyć
obecnewyższenapięcieniż30V/ACrymslub30V/DC!Zagrożeniedlażycia!
  Jeśliniemasiępewnościcodoprawidłowegopodłączeniaurządzeniabądźeksploatacjilub
jeślipojawiająsiępytania,naktóreodpowiedziniemożnaznaleźćwtejinstrukcji,prosimyo
kontaktznaszymdziałempomocytechnicznejlubzinnymspecjalistą.
ZAWARTOŚĆZESTAWU
• Oscyloskopcyfrowy
• KabelUSBtypuY
• Antenadoodbiorubezprzewodowego(połączeniezoscyloskopem)
• Instrukcjaużytkowania
AktualneInstrukcjeobsługi:
1. Otwórzstronęinternetowąwww.conrad.com/downloadswprzeglądarcelub
zeskanujkodQRprzedstawionypoprawejstronie.
2. Wybierztypdokumentuijęzykiwpiszodpowiedninumerzamówieniaw
poluwyszukiwania.Pouruchomieniuprocesuwyszukiwaniamożeszpobrać
znalezionedokumenty.
ELEMENTYOBSŁUGOWE
1. CH1:WejściepomiaroweBNCKanał1
2. CH2:WejściepomiaroweBNCKanał2
3. EXT.:ZewnętrznewejściewyzwalaczaBNC;wceludokonaniaustawieńkorzystajzmenuwyzwalacza
4. CAL.:Wyjściekalibracyjne1KHz/2Vp-psygnałoprzebieguprostokątnym
5. GND.:Złączemasowe,potencjałodniesienia
6. PrzyciskWł./Wył
7. ZłączeUSB
8. ANT:Antena
9. Wskaźniki:
 Wskaźnikpracy
 Wskaźnikładowaniaakumulatora
 Akumulatorjestwpełninaładowany
 WskaźnikUSB/WIFI
  GdydiodaLEDmigaoscyloskoptworzywłasnyWLANHotspot
  GdydiodaLEDświecisięistniejepołączenieUSBzkomputeremPC
 Wprzypadkupołączeniaztabletem/komputeremPCwysyłanesąsygnały
 IstniejepołączeniepoprzezsiećWLANztabletem/komputeremPC
10. Easylink: Naciśnijtenprzycisk,abyresetowaćIDSOiprzełączyćnatrybpołączeniaWi-Fi

INSTRUKCJAUŻYTKOWANIA
SMARTWIFISCOPE1070D
NRZAM.1409505
ZASTOSOWANIEZGODNEZPRZEZNACZENIEM
Oscyloskopcyfrowysłużydowizualnegoprzedstawianiaelektrycznychwielkościisygnałów.Przewód
pomiarowyjestpodłączonydooscyloskopupoprzezdwagniazdaBNC.
MierzonesygnałymogąbyćwyświetlaneprzezWLANnatablecieAndroidlubApple.
Oscyloskopmawbudowanyakumulator,któryjestładowanyprzezgniazdoUSB.
Umożliwiatobezprzewodowąobsługęurządzeniapomiarowego.
Niemożnaprzekraczaćmaks.wielkościwejściowychwprowadzanychdourządzenia.
Zastosowanieinneniżwyżejwymienionemożeprowadzićdouszkodzeniaproduktu,adodatkowowiąże
sięzzagrożeniamitakimijak:zwarcie,pożar,porażenieprądemitd.
Produktniemożebyćwżadensposóbzmienianyaniprzebudowywany,ajegoobudowyniemożna
otwierać.
Niejestdozwolonedokonywaniepomiarówwpomieszczeniachwilgotnych,nazewnątrzlubwniekorzyst-
nychwarunkachotoczenia.
Niekorzystnewarunkito:
- wilgoćlubwysokawilgotnośćpowietrza,
- pyłorazłatwopalnegazy,oparylubrozpuszczalniki,
- burzazpiorunamilubwarunkiatmosferycznetakie,jaknp.silnepolaelektrostatyczne,itp.
Wniniejszejinstrukcjiużytkowaniazawartejestobjaśnieniezasadbezpieczeństwawceluumożliwienia
bezpiecznejpracyzurządzeniem.Poszczególnefunkcjeurządzeniasąwyjaśnionewmenupomocy
aplikacji.
Należybezwzględnieprzestrzegaćwskazówekbezpieczeństwazawartychwtejinstrukcjiimenupomocy.
Niniejszyproduktjestzgodnyzaktualnieobowiązującyminormamikrajowymiieuropejskimi.Wszystkiena-
zwyrmiproduktównależądoznakówtowarowychaktualnegowłaściciela.Wszelkieprawazastrzeżone.
ZASADYBEZPIECZEŃSTWA
 Należyprzeczytaćuważniecałąskróconąinstrukcjęprzedrozpoczęciemobsługi,zawie-
raonainformacjeważnedlaprawidłowejpracyproduktu.
 Wszelkieuszkodzeniaspowodowanenieprzestrzeganiemniniejszejinstrukcjipowodują
utratęrękojmi/gwarancji!Nieponosimyżadnejodpowiedzialnościzaszkodypośrednie!
 Wprzypadkuuszkodzeniamienialubciałaspowodowanegoniewłaściwymużytkowa-
niemurządzenialubnieprzestrzeganiemzasadbezpieczeństwa,producentnieponosi
żadnejodpowiedzialności!Wtakichprzypadkachrękojmia/gwarancjawygasa.
 • Zewzględówbezpieczeństwaizgodnościzcertykatem(CE),przebudowai/lubmodykacja
produktunawłasnąrękęniejestdozwolona.Produktunienależyrozmontowywać.
 • Produktniejestzabawką.Należyzachowaćszczególnąostrożnośćwobecnościdzieci.
 • Najpierwpodłączprzewódpomiarowydooscyloskopuprzedpołączeniemsondypomiarowej
dotestującegoobwoduprądu.Pozakończeniupomiaruodłącznajpierwkontaktypomiarowe
odobwodu,zanimodłączyszprzewódpomiarowyodoscyloskopu.
 • Należyzachowaćszczególnąostrożnośćpodczasobchodzeniasięznapięciemwynoszącym
ponad30V/AClub30V/DC!Takienapięciepodczaskontaktuzelektrycznymprzewodnikiem
możegrozićśmiertelnymporażeniemprądem.
 • Nienależyużytkowaćurządzeniawpomieszczeniachlubwarunkach,któremogąwiązaćsię
zobecnościąłatwopalnychgazów,oparówlubpyłów.
  Należyunikaćpracywbezpośrednimsąsiedztwie:
  - silnychpólmagnetycznychlubelektromagnetycznych
  - antennadawczychlubgeneratorówHF
  Wtensposóbwartośćpomiarowamożezostaćsfałszowana.
 • Wcelachpomiarowychnależykorzystaćwyłączniezprzewodówpomiarowychiakcesoriów
pomiarowychdostosowanychdospecykacjitechnicznychoscyloskopu.
 • Wprzypadkupodejrzenia,żebezpiecznedziałanieurządzeniaprzestałobyćmożliwe,należy
odłączyćichronićgoprzedniezamierzonymużytkowaniem.Przyjmujesię,żebezpieczna
pracaurządzenianiejestmożliwa,jeśli:
  - Produktposiadawidoczneuszkodzenia,
  - urządzenieniedziałaoraz
- urządzeniebyłoprzechowywaneprzezdłuższyokresczasuwniekorzystnychwarunkachlub
  - nastąpiłyciężkieobciążeniatransportowe.
 • Niewolnowłączaćproduktuodrazupoprzeniesieniugozzimnegodociepłegopomieszcze-
nia.Skroplonawówczaswodamożewpewnychokolicznościachspowodowaćuszkodzenie
urządzenia.Pozostawurządzenieniepodpięteażdomomentuosiągnięciatemperatury
pokojowej.
  Nienależydemontowaćurządzenia!Istniejeniebezpieczeństwośmiertelnegoporażenia
prądem!
 • Nienależypozostawiaćopakowaniabeznadzoru,możebowiemstaćsięwówczasniebez-
piecznązabawkądladzieci.
 • Urządzeniejestprzeznaczonetylkodoużytkuwpomieszczeniachsuchych(niezaśwłazien-
kachlubpodobnychpomieszczeniachmokrych).Należyunikaćzawilgocenialubzmoczenia
urządzenia.Istniejeniebezpieczeństwośmiertelnegoporażeniaprądem!
WERSJA05/16