User manual

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
Wszelkie uszkodzenia spowodowane nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji
powodują utratę rękojmi/gwarancji! Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności
za szkody pośrednie!
W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaściwym
użytkowaniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa, pro-
ducent nie ponosi żadnej odpowiedzialności! W takich przypadkach rękojmia/
gwarancja wygasa.
 DrodzyKlienci,poniższezasadybezpieczeństwadotycząnietylkoochronyzdro-
wia,aletakżeochronyproduktu.
 Wzwiązkuztymnależyuważniezapoznaćsięzponiższymipunktamiprzedpierw-
szympodłączeniemirozpoczęciemużytkowaniaproduktu.
 • Zewzględówbezpieczeństwaizgodnościzcertykatem(CE),przebudowai/lub
modykacjaproduktunawłasnąrękęniejestdozwolona.Produktunienależy
rozmontowywać.
 • Produktniejestzabawką.Należyzachowaćszczególnąostrożnośćwobecności
dzieci.
 • NajpierwpodłączprzewódUSBdokomputeraprzedpołączeniemsondypomia-
rowejdotestującegoobwoduprądu.Pozakończeniupomiaruodłącznajpierw
kontaktypomiaroweodobwodu,zanimodłączyszoscyloskopodkomputera.
 • Należyzachowaćszczególnąostrożnośćpodczasobchodzeniasięznapięciem
wynoszącymponad30V/AClub30V/DC!Takienapięciepodczaskontaktuz
elektrycznymprzewodnikiemmożegrozićśmiertelnymporażeniemprądem.
 • Nienależyużytkowaćurządzeniawpomieszczeniachlubwarunkach,któremogą
wiązaćsięzobecnościąłatwopalnychgazów,oparówlubpyłów.
  • Należyunikaćpracywbezpośrednimsąsiedztwie:
  - silnychpólmagnetycznychlubelektromagnetycznych
  - antennadawczychlubgeneratorówHF
  Wtensposóbwartośćpomiarowamożezostaćsfałszowana.
 • Wcelachpomiarowychnależykorzystaćwyłączniezakcesoriówpomiarowych
dostosowanychdospecykacjitechnicznychoscyloskopu.
 • Wprzypadkupodejrzenia,żebezpiecznedziałanieurządzeniaprzestałobyć
możliwe,należyodłączyćichronićgoprzedniezamierzonymużytkowaniem.
Przyjmujesię,żebezpiecznapracaurządzenianiejestmożliwa,jeśli:
  - produktposiadawidoczneuszkodzenia,
  - urządzenieniedziałaoraz
  - urządzeniebyłoprzechowywaneprzezdłuższyokresczasuwniekorzystnych
warunkachlub
  - nastąpiłyciężkieobciążeniatransportowe.
 • Niewolnowłączaćproduktuodrazupoprzeniesieniugozzimnegodociepłego
pomieszczenia.Skroplonawówczaswodamożewpewnychokolicznościach
spowodowaćuszkodzenieurządzenia.Pozostawurządzenieniepodpięteażdo
momentuosiągnięciatemperaturypokojowej.
 • Nienależydemontowaćurządzenia!Istniejeniebezpieczeństwośmiertelnego
porażeniaprądem!
 • Nienależypozostawiaćopakowaniabeznadzoru,możebowiemstaćsięwów-
czasniebezpiecznązabawkądladzieci.
 • Urządzeniejestprzeznaczonetylkodoużytkuwpomieszczeniachsuchych(nie
zaśwłazienkachlubpodobnychpomieszczeniachmokrych).Należyunikać
zawilgocenialubzmoczeniaurządzenia.Istniejeniebezpieczeństwośmiertelnego
porażeniaprądem!
 • Wprzypadkuużytkowaniaprzemysłowegonależyprzestrzegaćprzepisów
dotyczącychurządzeńelektrycznych,urządzeńsłużącychdoprodukcjienergii
elektrycznejorazzapobieganianieszczęśliwymwypadkom,wydanychprzez
ZwiązekStowarzyszeńZawodowych.
 • Zadziałaniemiernikawszkołach,ośrodkachszkoleniowych,warsztatachhobby-
stycznychisamopomocowychodpowiedzialnyjestprzeszkolonypersonel,który
powinienrównieżmonitorowaćjegoużytkowanie.
 • Wprzypadkupojawieniasięjakichkolwiekwątpliwościdotyczącychpracy,bezpie-
czeństwalubpodłączeniaurządzenia,należyskonsultowaćsięzespecjalistą.
 •Należyzachowaćostrożnośćpodczasobchodzeniasięzproduktem.Uderzenia,
wstrząsylubupadkizniewielkiejwysokościmogąspowodowaćuszkodzenie
urządzenia.
Należy regularnie sprawdzać bezpieczeństwo techniczne urządzenia i podłą-
czonych przewodów pomiarowych, np. pod kątem uszkodzenia obudowy lub
zgniecenia itd. W żadnym wypadku nie należy obsługiwać otwartego urządzenia.
! ZAGROŻENIE DLA ŻYCIA !
W żadnym wypadku nie należy przekraczać maksymalnych dopuszczalnych
wartości wejściowych. Nie dotykać żadnych obwodów lub ich części, jeśli
może w nich być obecne wyższe napięcie niż 30 V/AC ryms lub 30 V/DC!
Zagrożenie dla życia !
 • Jeśliniemasiępewnościcodoprawidłowegopodłączeniaurządzeniabądźeks-
ploatacjilubjeślipojawiająsiępytania,naktóreodpowiedziniemożnaznaleźćw
tejinstrukcji,prosimyokontaktznaszymdziałempomocytechnicznejlubzinnym
specjalistą.

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
OSCYLOSKOP USB PSO-120
NR ZAM. 1416080
ZASTOSOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM
Oscyloskopręcznysłużydowizualnegoprzedstawianiaelektrycznychwielkościisygnałów.
OscyloskoppodłączasiędokomputerazapomocąkablaUSB.
Niemożnaprzekraczaćmaks.wielkościwejściowychwprowadzanychdourządzenia.
Zastosowanieinneniżwyżejwymienionemożeprowadzićdouszkodzeniaproduktu,adodat-
kowowiążesięzzagrożeniamitakimijak:zwarcie,pożar,porażenieprądemitd.
Produktniemożebyćwżadensposóbzmienianyaniprzebudowywany,ajegoobudowynie
możnaotwierać.
Niejestdozwolonedokonywaniepomiarówwpomieszczeniachwilgotnych,nazewnątrzlub
wniekorzystnychwarunkachotoczenia.
Niekorzystnewarunkito:
-wilgoćlubwysokawilgotnośćpowietrza,
-pyłorazłatwopalnegazy,oparylubrozpuszczalniki,
-burzazpiorunamilubwarunkiatmosferycznetakie,jaknp.silnepolaelektrostatyczne,itp.
Wniniejszejskróconejinstrukcjizawartejestobjaśnieniezasadbezpieczeństwawcelu
umożliwieniabezpiecznejpracyzurządzeniem.Poszczególnefunkcjeurządzeniasąszcze-
gółowowyjaśnionewangielskojęzycznejinstrukcjiużytkowania.
Należybezwzględnieprzestrzegaćwskazówekbezpieczeństwazawartychwskróconej
instrukcjiiinstrukcjiużytkowania.
Niniejszyproduktjestzgodnyzaktualnieobowiązującyminormamikrajowymiieuropejskimi.
Wszystkienazwyrmiproduktównależądoznakówtowarowychaktualnegowłaściciela.
Wszelkieprawazastrzeżone.
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
• OscyloskopUSB
• Nakładkazhakiemsprężynowym
• AdapterBNC
• Płytazoprogramowaniem
• Instrukcjaużytkowania
Aktualne Instrukcje obsługi:
1. Otwórzstronęinternetowąwww.conrad.com/downloadswprze-
glądarcelubzeskanujkodQRprzedstawionypoprawejstronie.
2. Wybierztypdokumentuijęzykiwpiszodpowiedninumer
zamówieniawpoluwyszukiwania.Pouruchomieniuprocesu
wyszukiwaniamożeszpobraćznalezionedokumenty.
OBJAŚNIENIA SYMBOLI
Trójkątzawierającywykrzyknikumieszczonywinstrukcjiużytkowaniaoznacza
ważneinformacje.
Symbolbłyskawicywtrójkącieostrzegaprzedporażeniemprądemlubnaruszeniem
bezpieczeństwaurządzenia.
Symbolstrzałkipojawiasięwmiejscach,wktórychznajdująsiędokładnewskazówkii
poradydotycząceeksploatacji.
WERSJA 03/16