User manual

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworze-
nie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez
pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicz-
nemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. 1499842_V5_0617_02_VTP_m_pl
W przypadku naprzemiennego wyświetlania wartości wszystkie wartości pomiarowe będą
wyświetlane jedna po drugiej przez 3 sekundy. Kolejność ich wyświetlania jest następująca:
amperogodziny (Ah) > watogodziny (Wh) > maksymalne napięcie (Vp) > natężenie (Ap) >
maksymalna moc (Wp) > minimalne napięcie (Vm) > minimalne natężenie (Am) > czas pracy
Aby zatrzymać konkretną wartość pomiarową, naciśnij krótko przycisk RESET. Na-
ciśnij ponownie przycisk, aby zmienić wartość pomiarową.
Ładunek (Ah): Pokazuje łączny ładunek elektryczny w amperogodzinach, który
został pobrany przez odbiornik od chwili podłączenia miernika
mocy.
Energia (Wh): Pokazuje łączną energię w watogodzinach, która została pobra-
na przez odbiornik od chwili podłączenia miernika mocy.
Maksymalne napięcie (Vp): Pokazuje maksymalne napięcie pomiaru (od chwili, gdy miernik
mocy został włączony do chwili obecnej/od ostatniego restartu
do chwili obecnej).
Maksymalne natężenie (Ap): Pokazuje maksymalne natężenie pomiaru (od chwili, gdy mier-
nik mocy został włączony do chwili obecnej/od ostatniego re-
startu do chwili obecnej).
Maksymalna moc (Wp): Pokazuje maksymalną moc pomiaru (od chwili, gdy miernik
mocy został włączony do chwili obecnej/od ostatniego restartu
do chwili obecnej).
Minimalne napięcie (Vm): Pokazuje najniższe napięcie pomiaru (od chwili, gdy miernik
mocy został włączony do chwili obecnej/od ostatniego restartu
do chwili obecnej).
Minimalne natężenie (Am): Pokazuje najniższe natężenie pomiaru (od chwili, gdy miernik
mocy został włączony do chwili obecnej/od ostatniego restartu
do chwili obecnej).
Czas działania: Pokazuje czas trwania pomiaru (od chwili, gdy miernik mocy
został włączony.zresetowany do chwili obecnej).
Resetowanie danych pomiarowych
Po sekwencji startu naciśnij przycisk RESET. Pojawi się komunikat „press again 5 sec to re-
set”. Ponownie naciśnij przycisk RESET i przytrzymaj go przez 5 sekund. Komunikat zniknie
i wszystkie wartości zostaną zresetowane. Miernik mocy od razu rozpocznie nowy pomiar.
Usuwanie awarii
Miernik mocy to pewny w eksploatacji produkt, oparty na nowoczesnej technice. Mogą się
jednak pojawić problemy lub awarie. Dlatego też chcemy opisać sposoby radzenia sobie z
awariami.
Częstotliwości próbkowania (Sampling Time) nie można ustawić mimo naciśnięcia przycisku
RESET:
Ustawienie częstotliwości próbkowania jest możliwe wyłącznie od razu po włączeniu miernika
mocy. Gdy tylko na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Sampling Time”, przytrzymaj przycisk
RESET wciśnięty przez 5 sekund. Jesteś teraz z menu częstotliwości próbkowania.
Jeśli na wyświetlaczu nie pojawi się komunikat „Sampling Time”, naciśnij przycisk RESET i
przytrzymaj go przez 5 sekund, aż pojawi się komunikat „Version: Nr. USB”.
Jeśli po pojawieniu się komunikatu „Version: Nr. USB” przytrzymali Państwo przycisk RESET
wciśnięty przez 5 sekund, a zamiast menu próbkowania pojawi się komunikat „Sampling Time”,
należy ponownie przytrzymać przycisk RESET wciśnięty przez 5 sekund. W przeciwnym razie
od razu nastąpi przejście do menu pomiarów.
Jeżeli przycisk RESET nie zostanie naciśnięty od razu po włączeniu miernika mocy, na wy-
świetlaczu pojawi się napięcie, prąd i moc. Gdy naciśnięty teraz zostanie przycisk RESET,
wprowadzone parametry zostaną zresetowane i nie będzie można przejść do menu Sampling
Time. Miernik mocy musi najpierw zostać wyłączony.
Miernik mocy nie uruchamia się:
Sprawdź, czy dostępne jest potrzebne napięcie wynoszące 5 V. Jeśli jest ono dostępne,
sprawdź polaryzację źródła prądu.
Mimo naciśnięcia przycisku RESET nie wszystkie dane pomiarowe zostały zresetowane:
Miernik mocy od razu po dokonaniu zresetowania rozpoczyna ponownie pomiar. Dane pomia-
rowe widoczne na wyświetlaczu są wartościami, które zostały na nowo zmierzone.
Konserwacja i serwis
Produkt jest bezobsługowy, nie należy go demontować ani otwierać. Konserwację lub naprawę
należy pozostawić profesjonalistom.
Do czyszczenia powierzchni zewnętrznej należy używać suchej, miękkiej, czystej szmatki.
Nie należy stosować żadnych agresywnych środków czyszczących ani roztworów
chemicznych, ponieważ powierzchnia obudowy może zostać przez nie uszkodzona.
Utylizacja
Urządzenia elektroniczne zawierają surowce wtórne; pozbywanie się ich wraz z od-
padami domowymi nie jest dozwolone.
Produkt należy po zakończeniu jego eksploatacji utylizować zgodnie z obowiązują-
cymi przepisami prawnymi.
Dzięki temu spełniacie Państwo wszystkie wymogi prawne i przyczyniacie się do
ochrony środowiska.
Dane techniczne
Napięcie robocze .......................... 5 – 60 V/DC (z mierzonego obwodu prądu)
...................................................... 5 V/DC (z zewnętrznego źródła prądu)
Pobór prądu .................................. 12 mA (z mierzonego obwodu prądu)
...................................................... 9 – 12 mA (z zewnętrznego źródła prądu)
Częstotliwość próbkowania .......... 30 sekund – 3 minuty
Czas trwania próbkowania ........... maks. 75 godzin
Pamięć .......................................... 1500 rekordów danych
Zakres pomiary ............................. Siła prądu: 0 – 20 A (praca ciągłą)
...................................................... 20 – 30 A (maks. 30 minut)
...................................................... 30 – 60 A (maks. 5 sekund)
...................................................... Napięcie: 5 – 60 V (bez zewnętrznego źródła prądu)
...................................................... 0 – 60 V (z zewnętrznym źródłem prądu)
...................................................... Ładunek: 0 – 99999 Ah
...................................................... Moc: 0 – 3600 W
...................................................... Energia: 0 – 9999,9 kWh
Ekran ............................................ Siła prądu: 0,01 A
...................................................... Napięcie: 0,01 V
...................................................... Ładunek: 0,01 Ah (<1000 Ah)
...................................................... 0,1 Ah (=>1000 Ah i < 10000 Ah)
...................................................... 1 Ah (=> 10000 Ah)
...................................................... Moc: 0,1 W
...................................................... Energia: 0,1 Wh = 0,0001 kWh
Warunki pracy ............................... Temperatura od 0 °C do +40 °C
...................................................... Wilgotność powietrza od 10 do 80%, względna, powietrze
nieskondensowane
Warunki składowania .................... Temperatura od -10 °C do +60 °C
...................................................... Wilgotność powietrza od 10 do 85%, względna, powietrze
nieskondensowane
Wymiary (Szer. x Wys. x Głęb.) .... 75 x 45 x 23 mm
Długość kabla: .............................. ok. 200 mm po każdej stronie