HŐDRÓTOS SZÉLMÉRŐ PL-135 HAN HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 3. – 20. oldal Rend. sz. / Item No.
Ez a használati útmutató ehhez a termékhez tartozik. Az útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz az üzembe helyezéshez és kezeléshez. Figyeljen erre akkor is, amikor a készüléket harmadik személynek továbbadja. Őrizze meg tehát a használati útmutatót, hogy szükség esetén fellapozhassa. Az útmutató tartalma az oldalszámok megadásával a Tartalomjegyzékben található. These Operating Instructions accompany this product. They contain important information on setting up and using the device.
TARTALOMJEGYZÉK Oldal 1. Bevezetés ................................................................................................................ 4 2. Rendeltetésszerű használat ....................................................................................5 3. Kezelőszervek ......................................................................................................... 6 4. A kijelző részei .....................................................................................................
1. BEVEZETÉS Tisztelt Vásárlónk! A jelen Voltcraft® készülék megvásárlásával jól választott, amit köszönünk Önnek. A Voltcraft® név a mérés-, töltési- és tápegységtechnika területén átlagon felüli, minőségi készülékeket jelent, amelyeket különleges teljesítmény és állandó innováció jellemez. Az ambiciózus profi elektrotechnikustól a professzionális felhasználóig a Voltcraft ® márkacsalád készüléke a legmagasabb igényeket is kielégíti, és mindig az optimális megoldást alkalmazza.
2. RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT A termék levegő hőmérséklet, légsebesség és térfogatáram mérésére szolgál, egy külső, kábellel csatlakoztatott teleszkópos, termisztorral felszerelt hődrótos érzékelő segítségével. A termék a fűtés-, a klímaberendezések és a szellőzőrendszerek területén alkalmazható. A mérési adatokat a készülék az LC kijelzőn jelenteti meg.
3.
1 Érzékelőfej 8 Gomb: FLOW TEMP 2 Védőburkolat 9 Gomb: MAX MIN 3 Markolat 10 Gomb: SET 4 Teleszkópos hődrótos érzékelő 11 Gomb: MEAN 5 Mini USB alj 13 LC-kijelző 6 Ein/Aus (be-ki) gomb 7 Gomb: ENTER 12 Gomb: HOLD ZERO 14 Érzékelő csatlakozó 4.
5. Jelmagyarázat A háromszögbe foglalt felkiáltójel olyan tudnivalókat jelez az útmutatóban, amelyeket okvetlenül figyelembe kell venni. A háromszögbe foglalt villám jelkép elektromos áramütésre, vagy a készülék elektromos biztonságának csökkenésére figyelmeztet. A „nyíl“ szimbólum különleges tanácsokra és kezelési tudnivalókra hívja fel a figyelmet. A készülék CE-konform, és megfelel a vonatkozó európai irányelveknek. 6.
• Ha már nem lehetséges a készülék biztonságos használata, akkor vonja ki a használatból, és gondoskodjon arról, hogy véletlenül se lehessen használni. A biztonságos használat akkor nem lehetséges már, ha a készülék - szemmel látható sérülést szenvedett, - nem működik rendeltetésszerűen, - hosszabb időn keresztül kedvezőtlen körülmények között volt tárolva, vagy - szállítás közben túl nagy terhelésnek volt kitéve. • Kezelje óvatosan a készüléket.
b) Az akkumulátorok • Az akkumulátor fixen be van építve a készülékbe, nem lehet kicserélni. • Sohase szedje szét az akkumulátort. Az akkumulátor köpenyének a sérülése következtében robbanás- és tűzveszély keletkezik. A LiPo-akku köpenye a hagyományos elemek/akkuk (pl. ceruza- vagy mikroakkuk) köpenyétől eltérően nem vékony fémlemezből, hanem sérülékeny műanyagfóliából van. • Ne zárja rövidre az akku érintkezőit/kapcsait. Ne dobja tűzbe az akkut, ill. a készüléket.
7. SZÁLLÍTÁS TARTALMA • Mérőműszer • Teleszkópos hődrótos érzékelő • USB-kábel • Szoftver CD • Koffer • Használati útmutató 8. AKKU FELTÖLTÉS 1. Kösse össze az USB kábel mini USB dugóját a mérőkészülék USB hüvelyével (5). 2. Kösse össze az USB kábel USB-A dugóját egy USB feszültségforrás USB aljzatával (pl. számítógép, USB hálózati adapter, stb.) 3. Az akkuszimbólum fent balra a kijelzőn (13) villog, és jelzi, hogy az akku töltődik. 4.
4. Kapcsolja be a készüléket a be-/kikapcsoló gomb (6) megnyomásával. Rövid időre felvillan az összes kijelző szegmens. Ezután egy visszaszámlálás következik nyolc másodpercig. A visszaszámlálás lefutása után a mérőműszer üzemkész állapotban van. 5. Tartsa az érzékelő fejet (1) a mérendő területbe.
c) MEAN funkció (átlagérték) Meghatározhatja az átlagértéket a mérési adatok száma vagy a mérési időköz függvényében. Mérési adatok száma 1. Nyomja meg a mérési folyamat alatt a MEAN gombot (11). A kijelző alsó szélén (13) megjelenik a Mean jelző. 2. A kijelző alsó felén megjelenik a valósidejű mérési eredmény. Nyomja meg ismételten a FLOW TEMP (8) gombot, ekkor átválthat a hőmérséklet kijelzés, a légsebesség és a térfogatáram kijelzés között. 3. Nyomja meg az ENTER (7) gombot, a mért érték rögzítésére.
d) HOLD (tartás) funkció • Nyomja meg a mérési eljárás közben a HOLD ZERO (12) gombot, az aktuális mért értéknek a kijelzőn (13) való befagyasztására A kijelző felső részén megjelenik a HOLD jelzés. • Nyomja meg ismételten a HOLD ZERO gombot, hogy visszatérjen a valósidejű mért értékek kijelzéséhez. A HOLD jelzés kialszik. e) ZERO funkció (nulla állás) Tartsa a mérési eljárás közben a HOLD ZERO (12) gombot kb. egy másodpercig megnyomva. A légáram mért értéke visszaáll a nulla értékre.
Menüpont Választási lehetőségek unit TEMP ºC (Celsius fok) (Hőmérséklet mértékegység) ºF Fahrenheit fok m/s (méter/másodperc) unit VEL (Légsebesség mértékegység) ft/min (láb/perc) km/h (kilométer/óra), MPH (mérföld/óra) knots (csomó) unit FLOW CFM (köbláb/perc) CMM (térfogatáram mértékegység) (köbméter/perc) unit AREA (Légáram keresztmetszet felület mértékegység) AREA (Légáram keresztmetszet felület) in2 (négyzetcoll) m2 (négyzetméter) ft2 (négyzetláb) ld.
b) Légáram keresztmetszet felület 1. Navigáljon az AREA menüponthoz, és nyomja az ENTER (7) gombot. Az alsó kijelzőfélben (13) lévő négy számjegy villogni kezd. 2. Nyomja ismételten a MAX MIN (9) gombot, a tizedespontok számának rögzítésére. 3. Erősítse meg a választást az ENTER gombbal. Az utolsó számjegy villog. 4. Változtassa meg az értéket a MEAN (11) és FLOW TEMP (8) gombokkal. 5. Erősítse meg a választást a MAX/MIN gombbal. Az utolsóelőtti számjegy villog. 6.
b) Csatlakoztassa a mérőműszert a számítógéphez. 1. Kösse össze az USB kábel mini USB dugóját a mérőkészülék USB hüvelyével (5). 2. Kösse össze az USB kábel USB-A dugóját a számítógépe egy szabad USB portjával. 3. Kapcsolja be a készüléket a be-/kikapcsoló gomb (6) megnyomásával. 4. Nyissa meg a szoftvert. 5. További információk a szoftver funkcióihoz a szoftver súgómenüjében találhatók. 12.
13. ELTÁVOLÍTÁS a) A készülék Az elektronikus készülékek értékes anyagokat tartalmaznak, és nem valók a háztartási hulladék közé. Élettartama végén az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani a terméket. A beépített akkut a készülék eltávolítása előtt szakemberrel távolítattassa el.
14. MŰSZAKI ADATOK a) Általános jellemzők Belső akku ..............................LiPo / 3,7 V / 1000 mAh Áramfelvétel:................................................kb. 60 – 120 mA (üzemelésnél) Mérési időköz .......................kb. 0,8 mp Üzemelési feltételek..................0 ... +50 ºC, <80 % rel. nedv. Tárolási feltételek......................-10 ... +60ºC, <80 % rel. nedv. Teleszkóp hossz ..........................32 – 115 cm Kábelhossz..................................
c) Hőmérséklet Mértékegység Mérési tartomány: Felbontás Pontosság ºC 0 ... +50 ±1 ºF 0,1 +32 ...
