User manual

ManualsBrandsVOLTCRAFT ManualsAppliance BatteriesPower Bank (spare battery) PB-10 Standfuß Li-ion 7800 mAh

URUCHAMIANIE

Przed każdym zastosowaniem należy sprawdzić stan naładowania

wewnętrznego akumulatora. Przed pierwszym zastosowaniem należy

całkowicie naładować wewnętrzny akumulator. Upewnić się, że wartości

przyłączeniowe urządzenia przenośnego są zgodne z wartościami

przyłączeniowymi produktu (patrz dane techniczne).

Należy przeczytać instrukcję użytkowania urządzenia przenośnego.

Nie zwierać przyłączy USB.

Przewód USB nie nadaje się do transmisji danych.

a) Ładowanie wewnętrznego akumulatora

• Wewnętrzny akumulator banku energii należy naładować, gdy stan naładowania spadnie

poniżej 25 %.

• Podłączyć wtyczkę Micro-USB do portu Micro-USB (5) banku energii.

• Podłączyć wtyczkę USB-A przewodu USB do przyłącza USB dostarczonego zasilacza

USB, komputera lub innego źródła prądu USB.

• Proces ładowania rozpoczyna się automatycznie. Odpowiednia dioda wskaźnika stanu

naładowania (2) zaczyna migać.

Jeżeli połączenie USB zostanie przerwane, po ok. 10 sekundach gaśnie wskaźnik

stanu naładowania.

• Wewnętrzny akumulator jest całkowicie naładowany, gdy wszystkie cztery niebieskie diody

wskaźnika stanu naładowania świecą w sposób ciągły.

• Odłączyć produkt od źródła prądu USB, gdy wewnętrzny akumulator zostanie całkowicie

naładowany. Produkt jest teraz gotowy do użycia.

Wymagany czas ładowania jest zależny od stanu naładowania akumulatora i natężenia

prądu ładowania. Jeżeli produkt jest rzadko używany, zalecamy całkowite ładowanie

akumulatora co trzy miesiące, aby zachować jego maksymalną sprawność.

b) Kontrola stanu naładowania

Aby sprawdzić stan naładowania wewnętrznego akumulatora, należy nacisnąć krótko

przycisk WŁ./WYŁ. (4). Stan naładowania wyświetlany jest przez ok. 10 sekund.

Świeci 1 dioda: wewnętrzny akumulator naładowany w ok. 25 %

Świecą 2 diody: wewnętrzny akumulator naładowany w ok. 50 %

Świecą 3 diody: wewnętrzny akumulator naładowany w ok. 75 %

Świecą 4 diody: wewnętrzny akumulator jest całkowicie naładowany

c) Ładowanie przenośnego urządzenia

Nacisnąć przycisk WŁ./WYŁ. (4), aby wyświetlić stan naładowania banku energii.

Przy niewystarczającym stanie naładowania, bank energii należy naładować zanim

rozpocznie się ładowanie urządzenia przenośnego.

• Do przenośnego urządzenia należy stosować dołączony przewód Micro-USB lub inny

odpowiedni przewód USB do ładowania urządzenia przenośnego. Podłączyć wtyczkę

Micro-USB do portu Micro-USB urządzenia przenośnego.

• Podłączyć wtyczkę USB-A przewodu USB do portu 1A (1) lub portu USB 2A (3) banku

energii. Proszę przestrzegać danych technicznych ładowanego urządzenia przenośnego. W

razie potrzeby, do drugiego portu USB-A można podłączyć do ładowania drugie urządzenie

przenośne.

• Nacisnąć przycisk WŁ./WYŁ., aby rozpocząć proces ładowania. Podczas ładowania świecą

się diody wskaźnika stanu naładowania (2).

• Nadzorować proces ładowania. Ładowanie może zostać przerwane za pośrednictwem

przycisku WŁ./WYŁ. Jeżeli proces ładowania ma zostać przerwany, odłączyć kabel USB od

urządzenia przenośnego.

• Po zakończeniu procesu ładowania odłączyć przewód USB od produktu i od urządzenia

przenośnego.

Nie ma możliwości ładowania banku energii, jeżeli ładuje on jednocześnie urządzenie

przenośne.

d) Zabezpieczenie przed przeciążeniem

• W przypadku przeciążenia bank energii wyłącza się. Diody wskaźnika stanu

naładowania (2) wówczas nie świecą.

• Odłączyć ew. podłączone urządzenia przenośne. Naładować przez krótki czas bank energii

przy użyciu przewodu USB, aby go zresetować.

OBSŁUGA I CZYSZCZENIE

W żadnym wypadku nie używać agresywnych środków czyszczących,

alkoholu czyszczącego lub innych chemicznych roztworów, gdyż może to

uszkodzić obudowę lub nawet wpłynąć negatywnie na działanie.

• Przed rozpoczęciem czyszczenia odłączyć przewód USB i podłączone urządzenie

przenośne.

• Nie zanurzać produktu w wodzie.

• We wnętrzu produktu nie znajdują się jakiekolwiek elementy składowe wymagające

konserwacji. Z tego względu nigdy go nie otwierać/rozkładać.

• Do czyszczenia wystarczy sucha, miękka i czysta szmatka. Nie naciskać mocno na

obudowę. Może to prowadzić do jej zarysowania.

• Kurz można łatwo usunąć przy pomocy długowłosego, miękkiego, czystego pędzla.

UTYLIZACJA

a) Produkt

Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów

z gospodarstw domowych.

Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z

obowiązującymi przepisami prawnymi.

Przed utylizacją zlecić specjaliście usunięcie zamontowanego akumulatora.

b) Akumulatory

Konsument jest prawnie zobowiązany (rozporządzenie dotyczące baterii) do zwrotu

wszystkich zużytych akumulatorów; utylizacja w przydomowym śmietniku jest zabroniona.

Zawierające szkodliwe substancje akumulatory oznaczone są symbolem,

który wskazuje na zakaz wyrzucania z odpadami domowymi. Oznaczenia dla

metali ciężkich: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (oznaczenie znajduje się na

akumulatorach np. pod ikoną kosza na śmieci po lewej stronie).

Zużyte akumulatory można także oddawać do nieodpłatnych punktów zbiórki, do

naszych sklepów lub gdziekolwiek, gdzie sprzedawane są akumulatory.

W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.

DANE TECHNICZNE

a) Bank energii

Napięcie wejściowe/ prąd .....................5 V/DC, maks. 1 A

Napięcie wyjściowe/ prąd .....................5 V/DC, max. 1 A (wyjście 1A)

5 V/DC, max. 2 A (wyjście 2A)

Wewnętrzny akumulator .......................3,7 V, 7800 mAh, litowo-jonowy (Li-Ion)

Czas ładowania .................................... ok. 8 h (ładowanie przez zasilacz prądem ładowania

wynoszącym 1 A)

Warunki pracy .......................................0 do +40°C, 10 - 90% RH

Warunki przechowywania .....................-10 do +70 °C, 10 - 90% RH

Wymiary (szer. x wys. x gł.) ..................80 x 90 x 62 mm

Waga ....................................................305 g

b) Zasilacz USB

Napięcie wejściowe/ prąd .....................100 - 240 V/AC, 50/60 Hz, maks. 0,18 A

Napięcie wyjściowe/ prąd .....................5 V/DC, 1 A

Klasa ochrony .......................................II

Stopka redakcyjna

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub

przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w

całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.