User manual

MISE EN SERVICE
Avant chaTue utilisation, vériÀez l'état de charge de la batterie interne.
Rechargez complètement la batterie interne avant la toute première
utilisation. Assurez-vous que les valeurs de raccordement de votre appareil
mobile correspondent avec les valeurs de raccordement du produit (voir
données techniques).
Lisez impérativement le mode d'emploi de votre appareil mobile.
Les bornes USB ne doivent pas être court-circuitées.
Le câble USB ne peut pas servir à transférer des données.
a) Recharge de batterie interne
• Rechargez la batterie interne dqs que son niveau de charge passe en dessous de 25 %.
• Reliez la ¿che micro USB au port micro USB (5) de l'accu super puissant.
• Reliez la ¿che USB A du ckble USB avec le port USB du bloc d'alimentation fourni, d'un
ordinateur ou de toute autre source d'alimentation USB adpquate.
• La recharge commence automatiquement. La LED d'af¿chage de l'ptat de charge
correspondante (2) se met j clignoter.
Lorsque la connexion USB est interrompue, l'af¿chage de l'ptat de charge s'pteint au
bout de 10 secondes.
• La batterie interne est complqtement rechargpe, dqs que les quatre LED bleus de
l'af¿chage de l'ptat de charge brillent de faoon permanente.
• Dqs que la recharge est terminpe, spparez le produit de la source d'alimentation USB. Le
produit est maintenant prrt j l'emploi.
La durpe de recharge npcessaire dppend de l'ptat de charge de la batterie et du
courant de charge maximum disponible Si vous n'utilisez l'appareil que rarement, nous
vous conseillons de recharger complqtement la batterie interne tous les trois mois a¿n
de maintenir le chargeur en parfait ptat de marche.
b) VériÀcation du niveau de charge
Pour vpri¿er l'ptat de charge de la batterie interne, appuyez briqvement sur le bouton
MARCHE/ARRÇT (4). L'ptat de charge s'af¿che pendant env. 10 sec.
1 LED s'allume : batterie interne rechargpe j 25 % environ
2 LED s'allument : batterie interne rechargpe j 50 % environ
3 LED s'allument : batterie interne rechargpe j 75 % environ
4 LED s'allument : batterie interne complqtement rechargpe
c) Recharge d'appareil mobile
Pour af¿cher l'ptat de charge de l'accu super puissant, appuyez sur le bouton
MARCHE/ARRÇT (4). Si l'accu super puissant n'est pas assez chargp, rechargez-le
avant de l'utiliser pour recharger un appareil mobile.
• Utilisez le micro ckble USB fourni ou un autre ckble de rechargement USB adaptp pour
votre appareil mobile. Reliez la ¿che micro USB au port micro USB de votre appareil
mobile.
• Reliez la ¿che USB A du ckble USB au port USB A 1A (1) ou au port USB 2A (3) de l'accu
super puissant. Tenez compte des donnpes techniques de l'appareil mobile j recharger. Si
npcessaire, vous pouvez encore connecter un deuxiqme appareil mobile pour le recharger
au deuxiqme port USB A.
• Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÇT pour lancer la recharge. Les LED d'af¿chage de
l'ptat de charge (2) s'allument pendant la recharge.
• Surveillez le processus de recharge. Le bouton MARCHE/ARRÇT ne permet pas
d'interrompre la recharge. Si vous souhaitez interrompre la recharge, dpconnectez le ckble
USB de l'appareil mobile.
• Dpbranchez le ckble USB du produit et de l'appareil mobile, une fois la recharge terminpe.
Il n'est pas possible de recharger l'accu super puissant si celui-ci recharge dpjj un
appareil mobile.
d) Protection anti-surcharge
• En cas de surcharge, l'accu super puissant s'pteint. Les LED d'af¿chage de l'ptat de
charge (2) ne brillent plus.
• Retirez les appareils mobiles pventuellement raccordps. Rechargez briqvement l'accu
super puissant avec le ckble USB pour le rpinitialiser.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de
l'alcool ou autres produits chimiques pour le nettoyage: cela
risquerait d'endommager le boîtier voire même de provoquer des
dysfonctionnements.
• Avant de nettoyer le produit, dpbranchez le ckble USB et l'appareil relip.
• Le produit ne doit en aucun cas rtre plongp dans l'eau.
• N'essayez en aucun cas d'ouvrir ou de dpmonter le bovtier de l'appareil; celui-ci ne contient
aucune piqce pouvant rtre rpparpe par l'utilisateur.
• Un chiffon mou, sec et propre suf¿t pour nettoyer l'appareil. evitez d'appuyer trop fort sur le
bovtier, vous risqueriez de le rayer.
• La poussiqre est facile j enlever au moyen d'un pinceau propre et souple j poils longs.
ELIMINATION DES DÉCHETS
a) Produit
Les appareils plectroniques sont des matpriaux recyclables et ne doivent pas rtre
pliminps avec les ordures mpnagqres.
En ¿n de vie, pliminez l'appareil conformpment aux dispositions lpgales en vigueur.
La pile incorporpe doit rtre mise au rebut par un sppcialiste.
b) Accumulateurs
Le consommateur ¿nal est lpgalement tenu (ordonnance relative j l¶plimination des piles
usagpes) de rapporter tous les accumulateurs ; il est interdit de les jeter dans les ordures
mpnagqres.
Les batteries contenant des substances toxiques sont marqupes par le symbole ci-
contre, qui signi¿e qu¶elles ne doivent pas rtre jetpes avec les ordures mpnagqres.
Les dpsignations pour le mptal lourd prppondprant sont : Cd = cadmium, Hg
= mercure, Pb = plomb (la dpsignation ¿gure sur les batteries, par ex. sous le
symbole de poubelle ci-contre).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos batteries usagpes aux centres de
rpcuppration de votre commune, j nos succursales ou j tous les points de vente
de batteries.
Vous respectez ainsi les ordonnances lpgales et contribuez j la protection de
l'environnement.
DONNÉES TECHNIQUES
a) Accu super puissant
Tension / courant d¶entrpe ....................5 V/CC, max. 1 A
Tension / courant de sortie ...................5 V/CC, max. 1 A (Sortie 1A)
5 V/CC, max. 2 A (Sortie 2A)
Accu intpgrp ..........................................3,7 V, 7800 mAh, Lithium-Ions (Li-Ion)
Durpe de recharge ................................ env. 8 h (Recharge via le bloc d'alimentation avec un
courant de charge de 1 A)
Conditions de service ...........................0 j +40 °C, 10 - 90 % humiditp rplative
Conditions de stockage ........................-10 j +70 °C, 10 - 90 % humiditp rplative
Dimensions (L x H x P) .........................80 x 90 x 62 mm
Poids .....................................................305 g
b) Bloc d'alimentation USB
Tension / courant d¶entrpe ....................100 - 240 V/AC, 50/60 Hz, max. 0,18 A
Tension / courant de sortie ...................5 V/CC, 1 A
Classe de protection .............................II
Informations légales
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits rpservps, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, micro¿lm, saisie dans des installations
de traitement de donnpes) npcessite une autorisation pcrite de l‘pditeur. Il est interdit de le rpimprimer, mrme par extraits. Cette publication
correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE V1_1214_02-DS