Owner's Manual

14 Élimination des déchetsd
14.1 Produit
Tous les équipements électriques et électroniques mis sur le marché européen doivent être marqués de
ce symbole� Ce symbole indique que cet appareil doit être éliminé séparément des déchets municipaux
non triés à la n de son cycle de vie.
Tout détenteur d’appareils usagés est tenu de les remettre à un service de collecte séparé des déchets
municipaux non triés. Les utilisateurs naux sont tenus de séparer, sans toutefois les détruire, les piles et
accumulateurs usagés qui ne sont pas intégrés dans l’appareil usagé, ainsi que les lampes qui peuvent
être enlevées de l’appareil usagé sans être détruites, avant de le remettre à un point de collecte�
Les distributeurs d’équipements électriques et électroniques sont légalement tenus de reprendre gratuitement les
appareils usagés� Conrad vous offre les possibilités de retour gratuit suivantes (plus d’informations sur notre site
Internet) :

à nos liales Conrad

dans les centres de collecte créés par Conrad

dans les points de collecte des organismes de droit public chargés de l’élimination des déchets ou auprès des
systèmes de reprise mis en place par les fabricants et les distributeurs au sens de la loi sur les équipements
électriques et électroniques (ElektroG)
L’utilisateur nal est responsable de l’effacement des données personnelles sur l’équipement usagé à mettre au
rebut�
Veuillez noter que dans les pays autres que l'Allemagne, d’autres obligations peuvent s’appliquer pour la remise et
le recyclage des appareils usagés�
14.2 Piles/accumulateurs
Retirez les batteries/accumulateurs, le cas échéant, et éliminez-les séparément du produit� Conformément à la
directive sur l’élimination des batteries usagées, le consommateur nal est légalement tenu de rapporter toutes les
batteries/accumulateurs ; il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères.
Les piles/accumulateurs qui contiennent des substances toxiques sont caractérisées par les symboles
ci-contre qui indiquent l’interdiction de les jeter dans les ordures ménagères. Les désignations pour le
métal lourd prépondérant sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb (la désignation se trouve sur
les piles/accumulateurs, par ex� sous le symbole de la poubelle illustré à gauche)�
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles/accumulateurs usagées aux centres de récupération de votre com-
mune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles/accumulateurs� Vous respectez ainsi les ordon-
nances légales et contribuez à la protection de l’environnement�
Avant la mise au rebut, recouvrez complètement les contacts exposés de la batterie/des piles avec un morceau de
ruban adhésif pour éviter les courts-circuits� Même si les piles/batteries rechargeables sont vides, l’énergie résiduelle
qu’elles contiennent peut être dangereuse en cas de court-circuit (éclatement, surchauffe, incendie, explosion)�
82