Instructions

b) Místo použití
 Během provozu udržujte výrobek mimo dosah dětí a používejte ho jen na místech, kam děti
nemají přístup. Děti by mohly zastrčit do otvorů na přístroji nějaký předmět a vystavit se tak
nebezpečí smrtelného úrazu zásahem elektrického proudu!
 Výrobek se smí používat jen na suchých místech uvnitř místnosti. Nesmí se namočit ani
navlhnout! Hrozí nebezpečí smrtelného úrazu elektrickým proudem!
 Pro použití výrobku vyberte pevné, rovné, čisté a dostatečně velké místo.
 Na místě použití, při skladování a během dopravy nevystavujte výrobek následujícím nepříznivým
vlivům okolí:
- Mokro a vysoká vlhkost
- Chlad nebo horko, přímé sluneční světlo
- Prach a hořlavé plyny, výpary nebo rozpouštědla
- Silné otřesy, nárazy nebo rány
- Silná elektromagnetická pole, jaká se vyskytují např. v blízkosti strojů a reproduktorů.
 Nepoužívejte výrobek v blízkosti radiátorů, větráků, klimatizačních a podobných zařízení
a udržujte ho mimo prašná a znečištěná místa.
 Ve výrobku je nainstalovaný větrák. Dejte pozor, aby se do větráku nezachytil žádný předmět jako
např. záclony. Nejenže by se tím výrobek poškodil, ale vzniká i riziko požáru.
 Nikdy nepokládejte výrobek na hořlavý povrch (např. na koberec, ubrus, apod.). Vždy použijte
vhodný nehořlavý a teplu odolný povrch.
 Nepokládejte výrobek na drahý nábytek bez vhodné ochranné podložky. Teplo by mohlo způsobit
odbarvení nebo povrchové změny materiálu a také se v místech zatížení můžou na nábytku
vytvořit škrábance.
 Udržujte výrobek mimo dosah hořlavých materiálů (např. záclon, novin), kapalin (např. benzínu)
nebo plynů. Hrozí nebezpečí vzniku požáru a výbuchu!
Zejména to platí v případě plynů unikajících z akumulátorů (např. u olověných akumulátorů).
Dávejte proto pozor na dostatečné větrání a neumísťujte měnič a akumulátor v stejné místnosti.
 Uchovávejte měnič napětí mimo zdrojů otevřeného ohně (např. svíčky) a nepokládejte je na
měnič.
 Výrobek musí být vždy snadno dostupný, aby ho bylo možné kdykoliv v případě závady rychle
odpojit od zdroje napětí a od připojeného spotřebiče.
 Nepoužívejte výrobek v těsné blízkosti silných magnetických nebo elektromagnetických polí,
antén vysílačů nebo vysokofrekvenčních generátorů, které by mohly mít vliv na elektronické
komponenty přístroje.
 Nepokládejte na přístroj, nebo do jeho těsné blízkosti žádné nádoby, nebo předměty obsahující
tekutinu, jako např. květináče, vázy apod. Kapalina by se mohly dostat do přístroje a poškodit jeho
elektrickou bezpečnost. Navíc hrozí také velké riziko požáru nebo smrtelného zásahu elektrickým
proudem. Pokud se do přístroje dostane jakákoli kapalina, odpojte ho okamžitě od proudu.
Přístroj déle nepoužívejte a kontaktujte odborný servis nebo ho zlikvidujte v souladu s místními
předpisy pro likvidaci elektronického odpadu.
• Když se výrobek používá např. ve vozidle, zabezpečte měnič a všechny kabely, aby se nemohly
uvolnit a způsobit narušení řádného provozu vozidla.
c) Připojení k zdroji stejnosměrného napětí
 Nemějte na sobě žádné kovové nebo vodivé materiály, jako jsou šperky (náhrdelníky, náramky,
prsteny, atd.). Případný zkrat na akumulátoru nebo na měniči napětí může způsobit úraz, požár
nebo explozi.
 Používejte vhodný připojovací kabel, který musí mít dostatečně velký průřez. V opačném případě
se připojovací kabel může zahřívat a hrozí nebezpečí požáru!
 Příliš velké zahřátí může vést také k narušení izolace připojovacího kabelu a ke vzniku zkratu.
Hrozí nebezpečí exploze akumulátoru.
 Používejte co nejkratší připojovací kabel. Čím delší je připojovací kabel, tím větší musí být jeho
průřez.
 Před připojením k zdroji stejnosměrného napětí se musí měnič vypnout.
 Vždy dávejte pozor na správnou polaritu připojení (plus/+ a mínus/-). Dva červené kontakty na
měniči představují kladné póly (+) a dva černé kontakty záporné póly ( - ).
Kvůli vysokému vstupnímu proudu má měnič napětí dva kontakty, jak pro kladné, tak i pro
záporné póly, protože připojovací kabel by byl jinak málo ohebný. Všechny kontakty vždy
připojujte k zdroji stejnosměrného proudu se správnou polaritou!
 Měnič napětí by se neměl nikdy připojovat přímo k zdroji stejnosměrného napětí (např.
k autobaterii), ale vždy jen přes patřičně dimenzovanou pojistku. Tato pojistka by se měla umístit
co nejblíže k zdroji stejnosměrného napětí.
 V závislosti na velikosti odběru proudu z měniče musí být zdroj stejnosměrného napětí (např.
autobaterie) schopen dodávat proud příslušné velikosti.
 V pravidelných intervalech kontrolujte, zda jsou všechny elektrické kontakty v pořádku a zda mají
pevné připojení. Vysoký přenosový odpor nejenže snižuje výkon měniče, ale může způsobit také
přehřátí a požár.
 Měnič napětí se nesmí připojovat k elektrickým systémům (např. motorového vozidla), kde je
kladný pól uzemněný nebo připojený ke karoserii vozu.
d) Výstup sí ť ového nap ě tí
 Nevytahujte zástrčku kabelu ze zásuvky na měniči napětí tažením za kabel.
 Výstup napětí 230 V na měniči nikdy nepřipojujte k jinému zdroji 230 V (např. k elektrické
zásuvce). Měnič napětí se nesmí používat k dodávání napětí do domovní elektrické instalace.
 Může se stát, že pokud se do zásuvky výstupu napětí na měniči připojí zařízení
s ochrannou zemnicí zástrčkou, měnič bude vyžadovat uzemnění. K tomuto účelu je na
měniči příslušná přípojka, označená zemnicím symbolem (viz obrázek vpravo).
Zemnicí vodič, který použijete, musí mít průřez alespoň 6 mm
2
.
e) Provoz p ř ístroje
 Nenechávejte přístroj v chodu bez dohledu.
 Nedotýkejte se holých živých kontaktů, připojovacích svorek nebo kabelových přípojek na vstupní
straně měniče.
 Určité části měniče napětí můžou být pod proudem, i když se aktivuje vnitřní ochranné zařízení!
 V průběhu provozu se kryt měniče napětí zahřívá (v závislosti na výstupu). Vždy proto zabezpečte
dostatečné větrání měniče a nikdy ho během provozu nezakrývejte. Nikdy nezakrývejte otvory na
měniči.
 Kolem těla měniče udržujte minimálně 5 cm volného prostoru.
 Nezapínejte nikdy přístroj hned po přechodu z chladného do teplého prostředí (např. během
přepravy). Výrobek by mohl být poškozen vytvořenou kondenzací a navíc hrozí smrtelný úraz
elektrickým proudem. Předtím, než přístroj zapnete, počkejte, až dosáhne pokojovou teplotu, aby
se vytratila kondenzační pára. Může to trvat i několik hodin!
 Měnič napětí používejte jen v mírném klimatickém pásmu, nikdy ne v tropickém pásmu.
Podrobnější informace k vhodnému provoznímu prostředí najdete níže v návodu – viz „Technické
údaje“.
 Měnič nikdy nepřetěžujte. I když je vybaven komplexními ochrannými obvody, nelze zcela vyloučit
závadu nebo poškození přístroje a připojených zařízení.
 Měnič napětí není schválen pro provoz v napojení na zdravotnické systémy, které jsou určeny pro
podporu života.
 Když měnič napětí nebudete potřebovat, vypněte ho a odpojte od zdroje proudu/napětí.
 Když se přístroj používá ve školách, tréninkových centrech a zájmových dílnách, musí na jeho
provoz dohlížet vyškolená osoba.
 Při použití přístroje v komerčních zařízeních se musí dodržovat příslušné bezpečnostní předpisy
pro prevenci vzniku nehod, které jsou stanoveny organizací profesionálních sdružení v zemi, kde
se přístroj používá.
Připojení ke zdroji napětí
Před připojením měniče napětí a jeho uvedením do provozu si přečtěte celý návod k obsluze
a zejména věnujte pozornost části „Bezpečnostní pokyny“.
 Vypněte měnič napětí (poloha přepínače „O“).
 Pokud se má měnič připojit například ve vozidle, vypněte zapalování vozidla.
 Přesvědčte se, že vstupní napětí, které je uvedeno na výrobku odpovídá napětí zdroje
(např. autobaterie), který používáte.
V opačném případě se měnič nesmí připojit k zdroji napětí.