www.conrad.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI Oscyloskop cyfrowy VOLTCRAFT MSO-5062B Nr produktu 122481 Strona 1 z 96 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Szanowni Państwo Dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Aby utrzymać ten stan i zapewnić bezpieczną pracę, należy przestrzegać niniejszej instrukcji obsługi! Podręcznik ten należy do tego produktu. Zawierają one ważne informacje dotyczące prawidłowego działania i obsługi. Należy brać pod uwagę zasady prawidłowej eksploatacji oraz obsługi, zwłaszcza gdy oddajemy produkt osobom trzecim.
www.conrad.pl Niniejsza instrukcja obsługi stanowi część produktu. Zawiera ważne instrukcje dotyczące wprowadzania produktu i jego działania. W przypadku umieszczenia produktu na innych osobach należy podać te instrukcje obsługi.
www.conrad.pl Sprawdź wszystkie wartości zacisków. Aby uniknąć niebezpieczeństwa pożaru lub porażenia prądem, sprawdź wszystkie oznaczenia na obudowie produktu. Szczegółowe informacje o wartościach znajdują się w instrukcji obsługi połączenia z produktem. Nie używaj bez pokrywy. Nie używaj tego produktu z usuniętymi osłonami lub panelami. Unikaj odsłoniętych obwodów. Nie wolno dotykać odsłoniętych połączeń i podzespołów, gdy włączone jest zasilanie Nie działaj z podejrzeniem awarii.
www.conrad.pl 1.2 Warunki bezpieczeństwa i symbole W podręczniku mogą pojawić się następujące określenia: OSTRZEŻENIE. Oświadczenia ostrzegawcze wskazują na warunki lub praktyki, które mogą prowadzić do obrażeń lub utratę życia. UWAGA. Oświadczenia ostrzegawcze określają warunki lub praktyki, które mogą spowodować uszkodzenie do tego produktu lub innej własności. 1.
www.conrad.pl 1.5 Złomowanie produktu Recykling urządzeń Urządzeń elektrycznych nie wolno wyrzucać razem z innymi odpadami domowymi. Produkt należy utylizować pod koniec okresu użytkowania zgodnie z obowiązującymi ustawami. W ten sposób spełniasz wymogi prawne chroniąc tym samym naturalne środowisko! Rozdział 2 Przegląd 2.1 Krótkie wprowadzenie do MSO-5000B Tabela 2-1 Główne specyfikacje MSO-5000B Oscyloskop cyfrowy służy do wizualizacji sygnałów i sygnałów elektrycznych.
www.conrad.pl Jakiekolwiek użycie inne niż opisane powyżej może prowadzić do uszkodzenia produktu i wystąpienia innych zagrożeń takich jak zwarcia, oparzenia, porażenia prądem, itp.. Nie wolno modyfikować urządzenia ani otwierać jego obudowy. Nie wolno wykonywać pomiarów w wilgotnych pomieszczeniach lub na zewnątrz w niekorzystnych warunkach środowiska.
www.conrad.pl Hiperłącze Większość tematów pomocy zawiera frazy oznaczone nawiasami kątowymi, takimi jak . Są to linki do innych tematów. Przekręć pokrętło HELP SCROLL, aby przesunąć punkt kulminacyjny z jednego linku do drugiego. Naciśnij przycisk Pokaż wątek, aby wyświetlić temat odpowiadający podświetleniu. Naciśnij przycisk Wstecz, aby powrócić do poprzedniego tematu. Indeks Naciśnij przycisk HELP na panelu przednim, a następnie naciśnij przycisk opcji Indeks.
www.conrad.pl Przycisk ustawienia domyślne 3.2.2 Podłączanie oscyloskopu Ustaw przełącznik na sondzie na 10X i podłącz sondę do kanału 1 na oscyloskopie. Pierwszy, wyrównaj szczelinę w złączu sondy z wypustem na kanale CH1 BNC i naciśnij, aby podłączyć; następnie przekręcić w prawo, aby zablokować sondę na miejscu; następnie podłącz końcówkę sondy i przewód odniesienia złącza PROBE COMP. Na płycie znajduje się znak: Probe COMP ~ 5V @ 1KHz. CH1: do połączenia z sondą PROBE COMP 3.2.
www.conrad.pl 3.3 Sprawdzanie sondy 3.3.1 Bezpieczeństwo Podczas używania sondy, trzymaj palce za osłoną na korpusie sondy, aby uniknąć porażenia napięciem elektrycznym. Nie dotykaj metalowych części głowicy sondy, gdy jest podłączony do źródła napięcia. Podłącz kable do oscyloskopu i podłącz zacisk uziemienia do masy przed rozpoczęciem wszelkich pomiarów. Finger Guard –„strażnik palców” 3.3.
www.conrad.pl 2) Naciśnij przycisk PROBE CHECK, aby użyć Kreatora sprawdzania sondy i skonfigurować sondę współczynnik tłumienia opcji prawidłowo podążając za poleceniami menu. 3.4 Kompensacja sondy ręcznej Po pierwszym podłączeniu sondy i kanału wejściowego należy ręcznie wykonać dopasowanie do sondy do kanału wejściowego. Niezrekompensowane lub źle skoordynowane sondy może prowadzić do błędów lub błędów w pomiarze. Aby wyregulować kompensację sondy, wykonaj kroki poniżej. 1.
www.conrad.pl 3.5 Ustawienie tłumienia sondy Sondy mają różne współczynniki tłumienia, które mają wpływ na pionową skalę sygnału. Funkcja sprawdzania jest używana do sprawdzenia, czy opcja Tłumienie sondy jest zgodna z tłumieniem sondy. Jako alternatywną metodę sprawdzania sondy można nacisnąć pionowy przycisk menu (np. CH 1 MENU) i wybierz opcję Probe, która odpowiada współczynnikowi tłumienia sondy. Upewnij się, że przełącznik tłumienia na sondzie odpowiada opcji Probe w oscyloskopie.
www.conrad.pl lub więcej. Aby uzyskać dokładniejszą kalibrację, włącz zasilanie oscyloskopu i poczekaj 20 minut, aż się rozgrzeje. Aby wyrównać ścieżkę sygnału, odłącz wszystkie sondy lub kable od wejścia na panelu przednim złącza. Następnie naciśnij przycisk UTILITY, wybierz opcję Do Self Cal i postępuj zgodnie ze wskazówkami na ekranie. 3.
www.conrad.pl Cyfrowe zaciski wejściowe sygnału od lewej do prawej to GND, D0-D15, GND, całkowicie 18 zacisków. Uwaga: "Od lewej do prawej" odnosi się do sekwencji zacisków wejściowych cyfrowych, gdy jest płaski kabel podłączony do portu wejściowego sygnału logicznego. 2.Flat wtyczka kabla Podłącz płaski kabel do portu wejściowego sygnału logicznego, zgodnie z sekwencją portu wejściowego.
www.conrad.pl 4.2 Trigger (wyzwalacz) Wyzwalacz określa, kiedy oscyloskop zaczyna pobierać dane i wyświetla przebieg. Po prawidłowym skonfigurowaniu oscyloskopu, oscyloskop może konwertować niestabilne ekrany lub puste ekrany do znaczących przebiegów. Oto kilka podstawowych pojęć dotyczących wyzwalacza. Źródło wyzwalania: Wyzwalacz może być generowany z wieloma źródłami. Najczęstszym jest kanał wejściowy (alternatywny pomiędzy CH1 i CH2).
www.conrad.pl trybie oscyloskop wyświetla przebiegi tylko po pierwszym wyzwalaniu. By wykonać pojedynczą akwizycję sekwencji nacisnąć przycisk SINGLE SEQ. Sprzęg wyzwalacza: Sprzęg wyzwalający określa, która część sygnału zostanie dostarczona do obwód wyzwalania. Może to pomóc w uzyskaniu stabilnego wyświetlania przebiegu. Aby użyć sprzęgła wyzwalającego, nacisnąć przycisk TRIG MENU, wybrać Edge lub impulsowe wyzwalanie, a następnie wybrać opcję Coupling.
www.conrad.pl Peak Detect: W tym trybie oscyloskop zbiera maksimum i minimum każdego przedziału czasowego wartości sygnału wejściowego i wykorzystuje te wartości, aby wyświetlić postęp. W ten sposób oscyloskop zbiera również i wyświetla wąskie sygnały, które mogą nie zostać przechwycone w normalnym trybie. Z drugiej strony, w tym trybie występuje większy hałas. Średnia: w tym trybie oscyloskop przechwytuje kilka przebiegów, uśrednia ich średnią i wyświetla wynikowy przebieg.
www.conrad.pl Na przykład, jeśli chcesz znaleźć przyczynę niepokojących szczytów w obwodzie testowym, możesz użyć spustu wyzwalającego dla wyzwalacza i określić wystarczająco dużo czasu, zanim zrobisz dane, podczas którego wystarczy zapisać dane przed impulsem zakłócającym. Następnie możesz przeanalizować przebieg i ewentualnie określić przyczynę szczytów. Pozioma skala wszystkich przebiegów zmienia się jednocześnie z sterownikami SEC / DIV.
www.conrad.pl Pomiar automatyczny: Oscyloskop wykonuje wszystkie pomiary automatycznie w tym trybie. Mierzone są one wykorzystywane do odczytu i zapisania wartości, a zatem znacznie dokładniejsze niż pomiary siatki i kursora. Wyniki automatycznych pomiarów są wyświetlane na wyświetlaczu jako wartości, które są regularnie aktualizowane po każdej nowej kolekcji danych. Rozdział 5 Podstawowa obsługa Przedni panel oscyloskopu podzielony jest na kilka części funkcjonalnych.
www.conrad.pl 5.1 Obszar wyświetlania 1. Format wyświetlania Stale wyświetlany zielony symbol wskazuje, że funkcja jest włączona. Jeśli symbol zmieni się na zielony, czas wyświetlania będzie wyświetlany w tle. 2. Tryb przechwytywania danych: Normalny, Szczytowy lub Średnia 3. Status rozpoczął się Oscyloskop zbiera dane przed rozpoczęciem Wszystkie dane przed uruchomieniem zostały zarejestrowane i oscyloskop jest gotowy do odpowiedzi na starcie. Oscyloskop wykrył sygnał wyzwalania i zebrał dane.
www.conrad.pl Oscyloskop działa w trybie automatycznym i rejestruje uruchomienie bez uruchamiania. Oscyloskop ciągle zbiera dane i wyświetla tryb skanowania. Oscyloskop przestał pobierać dane przebiegu. Oscyloskop zakończył pobieranie danych dla tej sekwencji. 4. Ikona narzędzi: Jeśli symbol narzędzia świeci się, przyciski oscyloskopu są zablokowane na komputerze podłączonym do portu USB. Jeśli ten symbol się zaświeci, oznacza to, że jest podłączony dysk USB.
www.conrad.pl Wyzwalanie wideo z synchronizacją pola Wyzwalanie o szerokości impulsu, dodatnia biegunowość. Wyzwalanie o szerokości impulsu, ujemna biegunowość. 13. Pop-up Prompt 14. Odczyt informuje o poziomie wyzwalania. 15. Ikona wskazuje, czy przebieg jest odwrócony, czy nie. 16. Ograniczenie pasma 20M. Jeśli ta ikona zaświeci się, oznacza to, że limit pasma jest włączony niepełnosprawny. 17. Ikona wskazuje sprzężenie kanału. 18. Marker kanału 19. Okno wyświetla przebieg.
www.conrad.pl 5.1.1 Format XY Format XY jest używany do analizy przesunięcia fazowego za pomocą wzorów Lissajous. Ocenia napięcie na kanale 1 w porównaniu do napięcia na kanale 2, przy czym kanał 1 jest wyświetlany na osi poziomej i kanale 2 na osi pionowej. Oscyloskop korzysta z normalnego trybu bezładowanego przechwytywania danych, a dane są następnie wyświetlane jako punkty w tym przypadku. Prędkość próbkowania wynosi 1 MS / s.
www.conrad.pl 1. Pokrętło pozycji poziomej: Służy do przesuwania punktu spustowego poziomo do środka ekranu. Naciśnięcie przycisku spowoduje zerowanie punktu początkowego. 2. Poniższa tabela zawiera opis wszystkich menu MENU HORIZONTALNE. Opcje Window Control Mark Holdoff Autoplay Ustawienia Główne okno Mniejsze okno Komentarze Wybiera główne lub niepełne okno w trybie okna podwójnego. Okno zostanie zaznaczone po wybraniu.
www.conrad.pl Tryb pojedynczego okna Tryb Dual-Window (Pełny ekran) Lokalizacja rozszerzonych danych w oknie Główne okno Mniejsze okno (Rozszerzone okno) Wielofunkcyjne Pokrętło Strona 25 z 96 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl 3. Sterownik SEC / DIV: Służy do zmiany skali czasowej i do poziomego rozciągania lub wąskiego przebiegu kursu. Jeśli przechwytywanie danych zostało zatrzymane (przycisk RUN / STOP lub SINGLE SEQ), sterowanie SEC / DIV zwiększa lub zwęża wyświetlany czas. W trybie podwójnego wyświetlania naciskam ten przycisk, aby wybrać główne lub dodatkowe okno. Po wybraniu okna h, sterownik ma tę samą funkcjonalność, co jeden tryb wyświetlania okna.
www.conrad.pl 2. Menu (CH1, CH2): Wyświetla opcje menu pionowego i włącza i wyłącza wyświetlanie przepływu kanału. Opcje Ustawienia Komentarze Coupling DC AC Ground 20MHz Bandwidth Limit Unlimited Limited VOLTS/DIV Coarse Fine Probe Attenuation X 10X 100X 1000X Invert Off On Umożliwia przepływ elementów sygnału DC i AC. AC nie zezwala na komponent DC sygnału wejściowego a tłumi sygnały o częstotliwości poniżej 10 Hz. Odłącza sygnał wejściowy.
www.conrad.pl Uziemienie (połączenie uziemiające) Funkcja wyświetla przebieg, w którym wszystkie punkty mają wartość 0 V. Wejścia kanału są podłączone do poziomu zerowego. Dobra Rozdzielczość W tym trybie wyświetlane jest rzeczywiste ustawienie Volt / Div. Zmiana skali pionowej nastąpi dopiero po zmianie elementów sterujących VOLTS / DIV i ustawieniu na COARSE (zgrubna rozdzielczość).
www.conrad.
www.conrad.pl W wielu przypadkach oscyloskop może tworzyć użyteczne widmo FFT, nawet jeśli nie jest uruchamiany ruch YT. Jest to szczególnie ważne, jeśli sygnał ma charakter periodyczny lub losowy (jak szum). Uwaga: skoki przejściowe lub pojedyncze impulsy powinny być zawsze uruchamiane i poruszane tak blisko ekranu, jak to możliwe.
www.conrad.pl 1. Częstotliwość na linii środkowej linii 2. Skala pionowa w dB / podział (0 dB = 1 VRMS) 3. Skala pozioma w jednostkach częstotliwości na podział 4. Próbkowanie w kilku próbkach na sekundę 5. Typ okna dla FFT 5.3.1.3 Wybór okna FFT Wykorzystanie okien ogranicza rozproszenie widma FFT. Algorytm FFT zakłada, że proces YT jest powtarzany. Jeśli wyświetlana długość fali sygnału wynosi całą liczbę okresów (1, 2, 3, ...
www.conrad.pl Jeśli funkcja korekcji okna zostanie zastosowana do kształtu YT, wykres zmienia się tak, że część i końcowa próbka będą w przybliżeniu tym samym rozmiarze, a przerwy zostaną zredukowane. MFT FFT posiada trzy opcje okienka FFT. Dla każdego z nich nie powinno być kompromisu między rozdzielczością częstotliwości a dokładnością obliczeń amplitudy. Przy wyborze funkcji korekcji należy wziąć pod uwagę wymagania dotyczące pomiaru i charakterystyki sygnału źródłowego.
www.conrad.pl Okno Hanning Flattop Pomiary Okresowe sygnały Okresowe sygnały Charakterystyka Lepsza częstotliwość, niższa dokładność amplitudy niż Flattop Lepsza amplituda, niższa dokładność częstotliwości niż Hanning Rectangular Sygnały impulsowe Okno przeznaczone specjalnie do przebiegów nieciągłych. lub przejściowe Jest to rzeczywiście takie samo, jak żadne okna 5.3.1.
www.conrad.pl Jeśli zmienisz współczynnik powiększenia, widmo FFT wzrasta w kierunku środka siatki. Oś obrotu poziomego jest linią środkową linii. Obróć pokrętło poziome w prawo, a widmo FFT przesuwa się w prawo. Po naciśnięciu przycisku SET TO ZERO środkowe widmo umieszcza się w środku siatki. Powiększanie i położenie pionowe Jeśli widać widmo FFT, pionowy kanał y kontroluje powiększenie i położenie kanału.
www.conrad.pl Cursors amplitudy 5.4 Sterowniki (wyzwalania) Trigger. Ustawienia Trigger można zdefiniować w menu Trigger i używając przycisków panelu przedniego. Istnieje sześć rodzajów wyzwalaczy: Edge, Video, Szerokość impulsu, Swap, Slope i Overtime. Poniżej znajdziesz różne sposoby ustawiania każdego typu wyzwalania. 1. Poziom Określa poziom amplitudy, jaki musi przekroczyć sygnał, aby spowodować przejęcie przy użyciu krawędzi lub Wyzwalacza szerokości impulsu. 2.
www.conrad.pl Opcje Trigger Typ Edge Video Pulse Slope Swap Overtime Source Ustawienia Komentarze Domyślnie jest używany wyzwalacz brzegowy, który wyzwala oscyloskop na górnej lub dolnej krawędzi sygnału wejściowego, gdy sygnał p przekracza określony poziom. CH1 CH2 EXT EXT/5 AC Line Wybierz źródło sygnału wejściowego jako sygnał wyzwalania. CH1, CH2: Bez względu na przebieg, czy nie, a określony kanał zostanie uruchomiony.
www.conrad.pl Video Trigger Opcje Ustawienia Video Source CH1 CH2 EXT EXT/5 Polarity Normal Inverted Sync All Lines Line Number Odd Field Even Field All Fields Standard NTSC PAL/SECAM Komentarze Gdy element Video zostanie podświetlony, oscyloskop wyświetli standardowy sygnał wideo w standardzie NTSC, PAL lub SECAM. Sygnał wyzwalający jest ustawiony na AC. Wybierz źródło sygnału wyzwalania. Ext i Ext / 5 są wybierane przez sygnał wyzwalający do złącza EXT TRIG.
www.conrad.pl Wyzwalanie, gdy spełniony jest warunek: Szerokość impulsu musi wynosić ≥ 5 ns, w przeciwnym wypadku oscyloskop nie rozpozna go jako impuls.
www.conrad.pl =, ≠: Z tolerancją ± 5%, wyzwala oscyloskop, gdy szerokość impulsu sygnału jest równa lub nie równa określonej szerokości impulsu. <,>: Wyzwala oscyloskop, gdy szerokość impulsu sygnału źródłowego jest mniejsza lub większa niż określona szerokość impulsu. Trigger nachylenia: Trigger uruchamia się przez czas wznoszenia lub opadania. Jest bardziej precyzyjny i elastyczny niż wyzwalacz krawędzi.
www.conrad.pl Swap Trigger: Funkcja oscyloskopu analogowego zapewniająca stabilne sygnały wyświetlane na dwóch różnych częstotliwościach. Zwykle określona częstotliwość służy do przełączania kanałów analogowych CH1 i CH2, które następnie generują sygnał wyzwalania w obwodzie wyzwalającym.
www.conrad.pl Set Pulse Width Coupling Type Slope > Pulse Width AC DC Noise Reject HF Reject LF Reject Slope Rising Falling Auto Normal AC DC Noise Reject HF Reject LF Reject Mode Coupling Next Page Vertical When Time V1 V2 = ≠ < > 20ns to 10.0sec Naciśnij F4, aby wybrać. Ustawić pokrętło wielofunkcyjne V0 w celu ustawienia szerokość impulsu Wybierz opcję F5. Wybierz typ nachylenia sygnału. Wybierz typ wyzwalacza. Tryb normalny jest najlepszy dla większości aplikacji wyzwalania szerokością impulsu.
www.conrad.pl HF Reject LF Reject Zatrzymanie: Aby użyć Trigger Holdoff, naciśnij przycisk HORIZONTAL MENU i naciśnij klawisz F4, aby ustawić czas zatrzymania. Za pomocą funkcji Trigger Holdoff można ustabilizować wyświetlanie złożonych sygnałów (na przykład seria impulsów). Zawieszenie to czas pomiędzy momentem, gdy oscyloskop wykryje zdarzenie wyzwalacza i moment, w którym jest gotowy wykryć inny spust. Podczas wstrzymania oscyloskop nie reaguje na zdarzenie wyzwalania.
www.conrad.pl 5.5.1 SAVE / RECALL Naciśnij przycisk SAVE / RECALL, aby zapisać lub przywrócić ustawienia oscyloskopu lub przebiegów. Pierwsza strona pokazuje następujące menu. Opcje Ustawienia Waveforms Source CH1 CH2 off MATH off REF RefA RefB Operation Save Ref on Ref off Komentarze Wybierz wyświetlanie przebiegu w celu zapisania. Wybierz lokalizację odniesienia do zapisywania przywoływania przebiegu. Zapisz ścieżkę źródłową do wybranej lokalizacji pamięci. Wyświetl lub usuń referencję na ekranie.
www.conrad.pl Poniżej przedstawiono menu przebiegów. Biały kolor jest oznaczony dla odczytu RefA Maksymalnie można ustawić 9 grup konfiguracji Uwaga: Oscyloskop zapisze bieżące ustawienia, jeśli poczekaj 5 sekund po ostatniej modyfikacji, a przy następnym włączeniu oscyloskopu przypomni sobie te ustawienia. Strona 44 z 96 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.
www.conrad.pl 5.5.2 DZIAŁANIE Naciśnij przycisk MEASURE, aby wykonać automatyczne pomiary. Istnieje 11 typów pomiarów i do 8 można wyświetlać naraz. Obróć pokrętło V0, aby wybrać niesprecyzowaną opcję. Naciśnij klawisz V0 lub F6, gdy czerwona ikona strzałki zostanie zatrzymana. Pojawi się następujące menu. Opcje Ustawienia Komentarze Source CH1 CH2 Frequency Wybierz źródło pomiaru. Period Mean Pk-Pk Oblicz czas pierwszego cyklu. Oblicz średnie arytmetyczne napięcie w całym rekordzie.
www.conrad.pl Dane w menu podświetlone większymi literami są wynikami odpowiednich pomiarów Wykonywanie pomiarów: Można wyświetlać do 8 wartości automatycznie mierzonych dla jednego przebiegu na raz (lub podzielić je na różne przebiegi). Pomiary mogą być wykonywane tylko na aktywnych (wyświetlanych) przebiegach (kanał musi być WŁĄCZONY). Automatyczne pomiary nie mogą być wykonywane w procesach referencyjnych lub matematycznych, w trybie skanowania lub na wyświetlaczu XY.
www.conrad.pl 5.5.3 ACQUIRE Naciśnij przycisk ACQUIRE, aby ustawić parametr akwizycji. Opcje Ustawienia Komentarze Category Real Time Equ-Time Normal Peak Detect Average Uzyskanie przebiegów metodą cyfrową w czasie rzeczywistym. Przekształcanie przebiegów metodą równoważnych próbek 4 16 64 128 4K, 40K, 512K, 1M Naciśnij F3 lub F4, aby wybrać liczbę średnią. Mode (Real Time) Averages (Real Time) Memory Depth (Real Time) Służy do przechwytywania i dokładnego wyświetlania większości przebiegów.
www.conrad.pl uśrednione z wybranych liczb. Wybierz liczbę rekordów (4, 16, 64 lub 128), aby użyć do uśrednienia. Zatrzymanie przechwytywania danych: podczas przechwytywania wyświetlany jest widok na żywo. Naciśnij przycisk RUN / STOP, aby zatrzymać przechwytywanie danych, a obraz zamarznie na wyświetlaczu. W dowolnym trybie można zmieniać rozmiar i rozmieszczenie progresywnego wyświetlacza za pomocą pionowych i poziomych elementów sterujących.
www.conrad.pl 5.5.4 UTILITY Naciśnij przycisk UTILITY, aby wyświetlić menu Utility (Narzędzia) w następujący sposób. Opcje Komentarze System Info Wyświetla informacje dotyczące wersji oprogramowania i sprzętu, numer seryjny i inne informacje o oscyloskopie. Włóż dysk USB z programem aktualizacji, a ikona dysku w lewym górnym rogu jest podświetlony. Naciśnij przycisk aktualizuj programu i okno dialogowe Uaktualnianie oprogramowania pojawi się.
www.conrad.pl 5.5.5 KURSOR Naciśnij przycisk CURSOR, aby wyświetlić menu kursora. Opcje Ustawienia Type Off Voltage Time Source CH1 CH2 MATH REFA REFB S E Select Cursor Delta Display the difference (delta) between the cursors Komentarze Wybiera i wyświetla kursory pomiarowe; przełączniki napięcia (napięcie) kursory pomiarowe amplitudy i czasu (Time), M ERI czas i częstotliwość. Wybierz przebieg, aby wziąć pomiar kursora. Użyj odczytów, aby wyświetlić pomiar. S wskazuje kursor 1 i E kursor 2.
www.conrad.pl Kursor napięcia 5.5.6 WYŚWIETLACZ Na wyświetlaczu przebiegu wpływają ustawienia oscyloskopu. Możesz zmierzyć przebieg, jeśli zostanie przechwycony. Otrzymasz ważne informacje o postępach w zależności od sposobu wyświetlania na ekranie. Są dwa tryby wyświetlania: Tryb pojedynczego okna i Tryb podwójnego okna. Aby uzyskać więcej informacji, patrz Horizontal Controls (Sterownik poziomy). Naciśnij przycisk DISPLAY i pojawi się poniższe menu.
www.conrad.pl postępu w zakresie od 0 do 15. 5.6 Przyciski szybkiego działania AUTOSET: Automatycznie dostosowuje parametry urządzenia i optymalizuje wyświetlanie sygnału wejściowego (patrz odpowiednie informacje w poniższej tabeli). SINGLE SEQ: wyzwala, a następnie zatrzymuje pojedynczy sygnał fali. RUN / STOP: Rozpoczyna lub zatrzymuje powtarzanie nagrywania. HELP: Wyświetla menu pomocy. DEAFAULT SETUP: Przywraca fabryczne ustawienia oscyloskopu (patrz odpowiednie informacje w poniższej tabeli).
www.conrad.
www.conrad.pl Fala sinusoidalna (sinusoidalną) Jeśli używasz ustawienia automatycznego, a oscyloskop stwierdzi, że sygnał zbliża się do sinusoidy, wyświetlane są następujące elementy: Opcje Sine Wave Szczegóły opcji Multi-cycle Sine Zostaną wyświetlone kilka okresów sygnału z odpowiednimi pionowymi i poziomymi zakresami. Baza czasowa jest ustawiona na wyświetlanie około jednego okresu sygnału.
www.conrad.pl 5.6.3 Ustawienia domyślne Po naciśnięciu przycisku DEFAULT SETUP, oscyloskop wyświetli przebieg CH1 i usuwa wszystkie inne. Kiedy jesteś w konfiguracji domyślnej, naciśnij F1, aby cofnąć ustawienie wstępne. A później oscyloskop powraca do stanu przed ustawieniem domyślnym. Poniższa tabela zawiera opcje, przyciski i kontroluje zmiany ustawień w ustawieniach domyślnych.
www.conrad.pl Measure Trigger (Edge) Trigger (Video) Trigger (Pulse) Trigger (Slope) Window Hanning FFT Zoom X1 Source CH1 Type Žádný Type Edge Source CH1 Slope Rising Mode Auto Coupling DC Level 0.00v Polarity Normal Sync All lines Standard NTSC When = Set Pulse Width 1.
www.conrad.pl Coupling DC Level 0.00v CH2 Type Edge Slope Rising Mode Auto Coupling DC Level 0.00v Source CH1 Polarity Positive Mode Auto Time 20 ns Coupling DC Bandwidth Limit Unlimited VOLTS/DIV Coarse Probe Voltage Voltage Probe Attenuation 10X Invert Off Vertical System, Position 0.00 div (0.00 V) Wszystkie kanału VOLTS/DIV 1.00 V Trigger (OT) Następujące ustawienia nie zmieniają się po naciśnięciu przycisku DEFAULT SETUP.
www.conrad.pl 5.7 Wielofunkcyjne gałki i przyciski V0: Pokrętło wielofunkcyjne. Użyj różnych elementów menu, aby wybrać różne opcje menu (MEASURE), Slopse Trigger i Slope Trigger. Naciśnięcie tego pokrętła spowoduje zresetowanie danych (blokada wyzwalania, wyzwalacz nadmiarowy i czas wyzwalania nachylenia), wybór menu itp. Jego zastosowanie jest proste. F7: Naciśnięcie tego przycisku w trybie pojedynczego okna powoduje przejście do wyświetlania linii przerywanej i przekroju poprzecznego.
www.conrad.pl 5.8 Złącza sygnałowe Poniższy rysunek przedstawia trzy złącza sygnałowe i parę metalowych elektrod umieszczonych na spodzie oscyloskopu. 1. CH1, CH2: Złącza wejściowe służące do wyświetlania przebiegów, przez które łączy się i podaje sygnał do zmierzenia. 2. EXT TRIG: Złącze wejściowe do podłączenia zewnętrznego źródła wyzwalania, przez które jest dostarczane i łączy zewnętrzny sygnał wyzwalający. 3.
www.conrad.pl Obsługa menu Menu funkcji D7-D0 D15-D8 Current Threshold User Ustawienia TTL CMOS ECL User Opis Ustaw grupę kanałów: D7-D0 Ustaw grupę kanałów: D15-D8 Wybierz usuwalny kanał cyfrowy Wybierz typy progów dla wszystkich kanałów cyfrowych. Aby skonfigurować poziom wartości progowej po wybraniu typu Użytkownika. Ustaw wartość poziomu progowego w typie zdefiniowanym przez użytkownika. 1.
www.conrad.pl Opis wartości progowej Typ: TTL, CMOS, ECL, zdefiniowane przez użytkownika (użytkownik korygowany) Poziom zmienia się na 2,6 V, 2,5 V, -1,3 V, -8 V do + 8 V Ustawienie grupy kanałów Naciśnij F7> F7> D0 lub D15 - D8, a system wyświetli menu ustawień grupy kanałów, w którym można otworzyć lub zamknąć jeden kanał lub grupę kanałów (grupa 8 kanałów) i ustawić postęp.
www.conrad.pl przycisk 1 menu ustawień kanału lub pokrętła wielofunkcyjnego. Gdy kanał jest otwarty, przycisk operacyjny w menu konfiguracji kanału będzie zielony, a gdy kanał jest zamknięty, przycisk będzie biały. 2. Otwarte lub zamknięte wszystkie kanały cyfrowe Aby otworzyć lub zamknąć wszystkie kanały, naciśnij klawisze F7> F7> D7-D0> D7-D0 lub naciśnij D15-D8> D15-D8, aby wymusić otwieranie lub zamykanie wybranych kanałów cyfrowych.
www.conrad.pl 7. Wyzwolenie sygnału wideo Obserwuj wyzwalacze na polach wideo i liniach wideo 8. Korzystanie z programu Slope Trigger do przechwytywania określonego sygnału nachylenia 9. Wykorzystanie wyzwalania nadgodzinowego do pomiaru długiego sygnału impulsowego 10. Korzystanie z funkcji matematycznych do analizy przebiegów 11. Pomiar opóźnienia propagacji danych 6.
www.conrad.pl Pomiar automatyczny Oscyloskop wyświetla większość sygnałów za pomocą automatycznych pomiarów. Aby mierzyć parametry takie jak częstotliwość sygnału, okres, amplituda szczytowa, czas narastania i szerokość dodatnia, wykonaj poniższe kroki. 1. Naciśnij przycisk MEASURE, aby wyświetlić menu Measure. 2. Obróć pokrętło V0, aby wybrać pierwszą opcję "nieokreślony" (oznaczona czerwoną strzałką), naciśnij V0 lub F6 aby wejść do podmenu. 3. Wybierz opcję CH1 dla opcji Źródło.
www.conrad.pl 3. Naciśnij przycisk opcji Źródło F2 lub F3 i wybierz opcję CH1. 4. Naciśnij F4, aby wybrać kursor. Jeśli wybierzesz S, skręć V0, aby przesunąć kursor S na ekranie; jeśli E wybierz V0, aby przesunąć kursor E; jeśli oba są wybrane, obróć V0, aby je przesunąć na tym samym poziomie czasu. 5. Umieść kursor S na pierwszym szczycie pierścienia. 6. Umieść kursor E na drugim szczytowym pierścieniu. 7.
www.conrad.pl Pomiar szerokości impulsu Aby przeanalizować sygnał impulsowy i znać jego szerokość, wykonaj poniższe kroki. 1. Naciśnij przycisk CURSOR, aby wyświetlić menu kursora. 2. Naciśnij F1 przycisk Type (Typ) i wybierz Time (Czas). 3. Naciśnij przycisk opcji Źródło F2 lub F3 i wybierz opcję CH1. 4. Naciśnij F4, aby wybrać kursor.
www.conrad.pl Pomiar czasu narastającego impulsu Może być konieczne aby zmierzyć czas narastania impulsu w wielu środowiskach aplikacji, zazwyczaj służy do pomiaru czasu narastania pomiędzy poziomami 10% i 90% przebiegu impulsów. Aby to zrobić, wykonaj poniższe kroki.. 1. Obróć pokrętło SEC / DIV, aby wyświetlić narastającą krawędź kształtu fali. 2. Przekręć pokrętła VOLTS / DIV i VERTICAL POSITION tak, aby dostosować amplitudę fali do około 5 działów. 3. Naciśnij przycisk CH1 MENU. 4.
www.conrad.pl 6.3 Przykład 3: Analiza sygnałów wejściowych w celu wyeliminowania losowych szumów. W pewnych okolicznościach, aby wyświetlić szumy na oscyloskopie i uzyskać szczegóły, możesz wykonać poniższe kroki, aby przeanalizować ten sygnał. Obserwując hałas 1. Naciśnij przycisk ACQUIRE, aby wyświetlić menu Acquire. 2. Naciśnij przycisk opcji Type (Typ) i wybierz Real Time (Czas rzeczywisty). 3. Naciśnij przycisk opcji Peak Detect (Wykrywanie szczytowe). 4.
www.conrad.pl Zobacz poniższy rysunek, aby lepiej zrozumieć. Eliminowanie losowego szumu 1. Naciśnij przycisk ACQUIRE, aby wyświetlić menu Acquire. 2. Naciśnij przycisk opcji Type (Typ) i wybierz Real Time (Czas rzeczywisty). 3. Naciśnij przycisk Average option. 4. Naciśnij przycisk opcji "średnie" i wyreguluj liczbę średnich kroków, aby obejrzeć zmiany wyświetlacza. Uwaga: uśrednianie zmniejsza przypadkowy szum i pozwala łatwiej wyświetlać szczegóły sygnału.
www.conrad.pl 6.4 Przykład 4: Przechwytywanie sygnału pojedynczego strzału Możesz tu odnieść się do następującego przykładu, aby łatwo uchwycić niektóre aperiodyczne sygnały takie jak impulsy i usterki. Aby ustawić pojedynczą akcję, wykonaj następujące czynności. 1. Najpierw ustaw sondę oscyloskopu i współczynnik tłumienia CH1. 2. Przekręć pionowe gałki VOLTS / DIV i poziomo SEC / DIV do właściwego położenia, aby lepiej badać sygnał. 3. Naciśnij przycisk ACQUIRE, aby wyświetlić menu Acquire. 4.
www.conrad.pl 6.5 Przykład 5: Korzystanie z trybu X-Y Wyświetlanie różnic faz między sygnałami dwukanałowymi Na przykład, gdy musisz zmierzyć zmianę fazy w sieci obwodowej. Podłącz oscyloskop do obwodów aby wyświetlić wejście i wyjście obwodu w trybie XY. Wykonaj poniższe kroki. 1. Najpierw przygotuj dwie sondy oscyloskopowe i ustaw przełączniki na 10X na obu sondach. 2.
www.conrad.pl 6.6 Przykład 6: Wyzwalanie na szerokość impulsu Wyzwalanie na określonej szerokości impulsu Podczas badania szerokości impulsu sygnału w obwodzie, być może trzeba zweryfikować szerokość impulsu zgodnie z wartością teoretyczną. Nawet jeśli wyzwolenie krawędzi pokazuje, że twój sygnał ma tę samą szerokość impulsu ze specyficznym sygnałem, nadal masz wątpliwości co do wyniku. Następnie możesz wykonać poniższe kroki. 1. Ustaw tłumienie opcji Probe na 10X. 2.
www.conrad.pl 8. Obróć pokrętło TRIGGER LEVEL, aby ustawić szerokość impulsu na wartość odczytaną w kroku 3. 9. Naciśnij przycisk Więcej opcji i wybierz Normalny dla opcji Tryb. Po uruchomieniu normalnych impulsów oscyloskop może dać stabilny przebieg fali. 10. Jeśli opcja When jest ustawiona na>,
www.conrad.pl 4. Naciśnij przycisk opcji Synchronizuj, aby wybrać Odd Field, Even Field lub All Fields. 5. Obróć pokrętło poziomu wyzwalania, aby wyregulować poziom wyzwalania i stabilizować sygnały wideo. 6. Przekręć poziomo SEC / DIV i pionowe pokrętła położenia, aby wyświetlić na ekranie a pełne wyzwalanie sygnału wideo w polu wideo. Poniższy rysunek przedstawia stabilny sygnał wyzwalający w polu wideo. Wyzwalanie na liniach wideo Aby uruchomić linię wideo, wykonaj następujące czynności. 1.
www.conrad.pl 6.8 Przykład 8: Używanie wyzwalania slope do przechwytywania konkretnego sygnału nachylenia Przy wielu okazjach nie tylko obawiamy się o krawędź sygnału, ale także o tym, jaki jest czas wzrostu i upadku sygnału. Aby lepiej zaobserwować tego typu sygnały, wprowadzamy nachylenie wyzwalania. Wykonaj poniższe kroki. 1. Naciśnij przycisk TRIG MENU, aby wyświetlić menu Trigger (Trigger). 2. Naciśnij F1, aby wybrać opcję Nachylenie dla opcji typu. 3.
www.conrad.pl 6.9 Przykład 9: Zastosowanie wyzwalania Overtime do mierzenia sygnałów impulsowych. Niełatwo jest zaobserwować część długiego sygnału impulsowego przy użyciu wyzwalacza szerokości bitu lub impulsu. W takim przypadku można użyć wyzwalacza overtime (nadgodzin), wykonaj następujące czynności. 1. Naciśnij przycisk TRIG MENU, aby wyświetlić menu Trigger (Trigger). 2.
www.conrad.pl Uwaga: Różnica między uruchomieniem overtime a opóźnieniem polega na tym, że w przypadku nadmiarowego wyzwalacza, impuls, który jest wymagany w zależności od ustawionego czasu, jest identyfikowany i rozpoczyna się w dowolnym punkcie impulsu. Innymi słowy, overtime są przeprowadzane na podstawie identyfikacji impulsów. To wyzwalanie jest podobne do trybu wyzwalania w oparciu o szerokość impulsu, ale nie to samo. 6.
www.conrad.pl Ponadto, oscyloskop obsługuje także funkcje FFT. Szczegółowa analiza FFT zawiera rozdział 5.3.1 Math FFT. Uwaga: Należy wyrównać obie sondy przed wykonaniem operacji matematycznych; w przeciwnym przypadku różnice w kompensacji sondy będą wyglądać jako błędy w różnicowaniu sygnału. Jak zilustrowano na powyższej ilustracji, wprowadź sinusoidę 1KHz z kanału CH1 i falę kwadratową 1KHz z kanału CH2.
www.conrad.pl 6.11 Przykład 11: Pomiar opóźnienia propagacji danych Jeśli masz wątpliwości, że występują niestabilności w obwodzie sterowania propagacją danych szeregowych, możesz ustawić oscyloskop w celu pomiaru opóźnienia propagacji między sygnałem włączenia a danymi transferu. Aby ustawić pomiar opóźnienia propagacji, wykonaj następujące kroki. 1. Podłącz dwa sondy oscyloskopowe odpowiednio do sworznia (pinów) typu CS (chipselect), a następnie wciśnij przycisk DATA chip. 2.
www.conrad.pl 6.12 Przykład 12: Użycie wyzwalacza do pomiaru sygnału cyfrowego Wyzwalacz krawędzi Aby zaobserwować sygnał cyfrowy przy użyciu wyzwalacza krawędziowego, wykonaj następujące kroki: 1. Naciśnij przycisk TRIG MENU, aby wyświetlić menu wyzwalania. 2.Przycisk F1, aby wybrać "Edge" jako typ wyzwalacza. 3.Przycisk F2, aby wybrać źródło wyzwalania (D0 ~ D15). 4.Przycisnąć przycisk F3, aby wybrać stok spustowy (na zboczu narastającym lub opadającym). 5.
www.conrad.pl Wyzwalacz szerokości impulsu Aby obserwować sygnał cyfrowy przy użyciu wyzwalacza szerokości impulsu, wykonaj następujące czynności: 1. Naciśnij przycisk TRIG MENU, aby wyświetlić menu wyzwalania. 2. Naciśnij przycisk F1, aby wybrać typ impulsu "Pulse". 3. Naciśnij przycisk F2, aby wybrać źródło wyzwalania (D0 ~ D15). 4. Naciśnij przycisk F3, aby wybrać polaryzację impulsów (dodatnią lub ujemną). 5. Naciśnij przycisk F4, aby wybrać tryb wyzwalania jako Auto lub Normalny. 6.
www.conrad.pl Kod wyzwalacza wzoru Aby obserwować sygnał cyfrowy za pomocą wyzwalacza wzorcowego, wykonaj następujące kroki: 1. Naciśnij przycisk TRIG MENU, aby wyświetlić menu wyzwalania. 2. Naciśnij przycisk F1, aby wybrać "Pattern" jako typ wyzwalacza 3. Naciśnij przycisk F2, aby wybrać kanał źródła wyzwalania (D0 ~ D15). 4. Naciśnij przycisk F3, aby wybrać wzór kodu (H, L lub X). 5. Naciśnij przycisk F4, aby wybrać tryb wyzwalania jako Auto lub Normalny. 6.
www.conrad.pl Trigger czasowy. Aby obserwować sygnał cyfrowy za pomocą wyzwalacza czasowego, wykonaj następujące czynności: 1. Naciśnij przycisk TRIG MENU, aby wyświetlić menu wyzwalania. 2. Naciśnij przycisk F1, aby wybrać "Czas trwania" dla typu wyzwalania. 3. Naciśnij przycisk F2, aby wybrać kanał źródła wyzwalania (D0 ~ D15). 4. Naciśnij przycisk F3, aby wybrać opcję "Wzór" (H, L lub X). 5. Naciśnij przycisk F4, aby wybrać tryb wyzwalania jako Auto lub Normalny. 6.
www.conrad.pl Kolejka wyzwalania Aby zaobserwować sygnał cyfrowy przy użyciu wyzwalacza kolejki, wykonaj następujące kroki: 1. Naciśnij przycisk TRIG MENU, aby wyświetlić menu wyzwalania. 2. Naciśnij przycisk F1, aby wybrać "Kolejka" dla typu wyzwalacza. 3. Naciśnij przycisk F2, aby wybrać określony indeks kolejki (0-3). 4. Naciśnij przycisk F3, aby wybrać kanał źródła wyzwalania (D0 ~ D15). 5. Naciśnij przycisk F4, aby wybrać wzór (H, L lub X). 6.
www.conrad.pl literacja wyzwalania Aby obserwować sygnał cyfrowy za pomocą spustu iteracyjnego, wykonaj następujące kroki. 1. Naciśnij przycisk TRIG MENU, aby wyświetlić menu wyzwalania. 2. Naciśnij przycisk F1, aby wybrać "Iteracja" jako typ wyzwalacza. 3. Naciśnij przycisk F2, aby wybrać kanał źródła wyzwalania (D0 ~ D15). 4. Naciśnij przycisk F3, aby wybrać wzór (H, L lub X). 5. Naciśnij przycisk F4, aby wybrać "Times" z Iteracji i obróć pokrętło VO, aby ustawić krotność. 6.
www.conrad.pl Rozdział 7 Rozwiązywanie problemów 7.1 Rozwiązanie problemu 1. Jeśli oscyloskop nie uruchamia się po włączeniu, wykonaj następujące kroki: 1) Sprawdź, czy kabel zasilający jest prawidłowo podłączony; 2) Sprawdź przycisk włączania / wyłączania zasilania, aby upewnić się, że został wciśnięty; 3) Następnie uruchom ponownie oscyloskop. Skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem lub bezpośrednio skontaktuj się z działem pomocy technicznej, jeśli oscyloskop nadal nie może być włączony normalnie. 2.
www.conrad.pl 6) Ponadto możesz na początku nacisnąć przycisk Auto Measure (Automatyczna regulacja), aby wykonać automatyczne wykrywanie. Skontaktuj się z działem pomocy technicznej w czasie, jeśli nadal nie ma przebiegu fal 3.
www.conrad.pl Specyfikacja oscyloskopu Poziomy.
www.conrad.pl pozycja pionowa + 0,2 div] Dodaj 2mV dla ustawień z 2mV / div do 200mV / div; Dodaj 50mV dla ustawień od 200mV / div do 5V / div Powtarzalność pomiarów woltów, Średni Delta V pomiędzy dwoma średnami ≥ 16 przebiegów nabyte w takich samych warunkach tryb akwizycji instalacji i otoczenia Uwaga: W przypadku używania sondy 1X należy zmniejszyć przepustowość do 6MHz.
www.conrad.pl Uwaga: W przypadku używania sondy 1X należy zmniejszyć przepustowość do 6MHz.
www.conrad.
www.conrad.pl Wejścia Wejścia Sprzężenie wejściowe Impedancja wejściowa, DC połączone Tłumienie sondy Obsługiwana sonda Czynniki tłumienia Maksymalne wejściowe Napięcie DC, AC or GND 1MΩ ± 2% równolegle z 20pF ± 3pF 1X, 10X 1X, 10X, 100X, 1000X Kategoria przepięciowa CAT I i CAT II Maksymalne napięcie 300VRMS (10 ×), Kategoria instalacji CAT III 150VRMS (1×) Instalacja Kategoria II: należy obniżyć przy 20dB / dekadę powyżej 100kHz do 13V szczytu AC przy częstotliwości 3MHz * i wyższej.
www.conrad.
www.conrad.
www.conrad.pl 8.2 Akcesoria Wszystkie następujące akcesoria można uzyskać kontaktując się z lokalnym dystrybutorem. standardowe akcesoria Rysunek Opis Dwie sondy pasywne X1, X10. Sonda pasywna ma szerokość pasma 6 MHz (100 V RMS CAT III), gdy przełącznik znajduje się w położeniu X1 i maksymalnej szerokości pasma (300 V RMS CAT II), gdy przełącznik znajduje się w pozycji X10. Każda sonda zawiera wszystkie niezbędne elementy. Przewód zasilający specjalnie zaprojektowany dla tego produktu.
www.conrad.pl Linux Applications busybox1.18.4, gnupg1.4.11 U_boot Wersja U_boot 1.1.6 Strona źródłowa pobierania kodu źródłowego http://www.produktinfo.conrad.com (Proszę podać kod produktu "122481" lub "122482" w celu wyszukania) Rozdział 9 Ogólne pielęgnacja i czyszczenie 9.1 Ogólna ostrożność Nie wkładaj ani nie zostawiaj urządzenia w miejscu, w którym wyświetlacz LCD będzie wystawiony na bezpośrednie działanie promieni słonecznych przez długi czas.
