User manual

 • Niewolnoużywaćproduktuodrazupoprzeniesieniugozzimnegodociepłego
pomieszczenia.Powstaławówczasskroplonawodamożewpewnychokoliczno-
ściachspowodowaćuszkodzenieurządzenia.
 • Należyunikaćnastępującychniekorzystnychwarunkówśrodowiskowychw
miejscuinstalacjilubwczasietransportu:
  - zimnolubgorąco,bezpośrednieoddziaływanieświatłasłonecznego
  - pyłlubłatwopalnegazy,oparylubrozpuszczalniki
  - silnewstrząsy,uderzenia
 • Nienależypozostawiaćopakowaniabeznadzoru,możebowiemstaćsięwów-
czasniebezpiecznązabawkądladzieci.
 • Zproduktemnależyobchodzićsięostrożnie,gdyżmożezostaćuszkodzony
poprzezwstrząsy,uderzeniaiupadki,nawetzniewielkiejwysokości.
 • Podczaspomiarunienależychwytaćponadwyczuwalnymoznaczeniemobszaru
chwytanianasondachpomiarowychlubbezpośredniopunktupomiarowego.
Istniejeryzykośmiertelnegoporażeniaprądem.
 • Podczaspomiarunienależynigdyprzekraczaćdopuszczalnegonapięciapomia-
rowego.Istniejezagrożenieżycia.
 • Należyunikaćużytkowaniawbezpośrednimotoczeniusilnychpólmagnetycznych
lubantennadawczych.Wtensposóbwartośćpomiarowamożezostaćsfałszo-
wana.
 • 
Przedkażdympomiaremskontrolujurządzeniepomiaroweiprzewodypodkątem
uszkodzeń.Nienależyprzeprowadzaćpomiarów,wprzypadkuuszkodzonej
izolacji.
 • Należyzachowaćszczególnąostrożnośćpodczasobchodzeniasięznapięciem
wynoszącymponad50V/AClub75V/DC.Takienapięciepodczaskontaktuz
elektrycznymprzewodnikiemmożegrozićśmiertelnymporażeniemprądem.
 • PodłącznajpierwwejścieBNCsondypomiarowejdoprzystawkioscyloskopowej
przedpołączeniemsondytestowejdotestującegoobwoduprądu.Pozakończe-
niuprocesupomiaruodłącznajpierwkontaktypomiaroweodobwodu,zanim
odłączyćwyjścieBNCsondytestowejodprzystawkioscyloskopowej.
 • Urządzeniemożnaużytkowaćwyłączniewsuchychpomieszczeniach.Należy
unikaćużytkowaniagowwilgotnymimokrymotoczeniu.
 • Należyprzestrzegaćrównieżinstrukcjiużytkowaniazawartejwoprogramowaniu
pomiarowymzawartychwpunkcie„Help“.
 • Należyzwracaćuwagę,abyotwórwentylacyjny„4“naobudowieniebyłzakryty.
Istniejeryzykoprzegrzaniaurządzeniapomiarowego.
 • Należyzwracaćuwagę,abykońcówkipomiarowebyłyczyste.Zabrudzonelub
zardzewiałekońcówkipomiarowemogąwpłynąćnegatywnienawynikpomiaru.
 • Umieśćurządzeniepomiarowezwyposażeniemwtorebcedoprzechowywania,
gdyniebędzieszjużzniegokorzystać.

MAX ±20V
1
2
3
4

5 6
7
8
9
10
1 Zasilanie 6 WejścieBNCKanał1
2 PortUSB 7 WejścieBNCKanał2
3 WejściewyzwalaniaBNC 8 Portdlaanalizatoralogicznego
4 Wentylator 9 Wyjściekalibracji
5 StatusdiodLED 10 Podłączeniepomiarowe,uziemienie

PrzedpodłączeniemMSOdokomputera,należynajpierwzainstalowaćoprogramowanie
pomiarowe.WłączkomputeriwłóżdołączonąpłytęCDzoprogramowaniemdonapęduCD
komputera.Zazwyczajautomatycznietrybautomatycznegouruchamianiarozpocznieinstala-
cjęoprogramowaniapomiarowego.Jeżeliniewłączysięautomatycznie,kliknijnaplik„setup.
exe“zkatalogunanośnikidanych.
Wypełniajkolejneinstrukcjewyświetlanenaekranie.
WczasieinstalacjipłytaCDmusipozostaćwnapędziekomputera.






PrzystawkaoscyloskopowawpołączeniuzkomputerembazującymnasystemieWindows
®

iportemUSB2.0służyjakopełny,cyfrowyoscyloskoppamięciowydowizualnejprezentacji
elektrycznychwielkościisygnałówdo70MHz.Dopomiarówużytkownikmadodyspozycji
dwaniezależneodsiebiekanaływejść.AnalizywidmasąmożliwedziękifunkcjianalizyFFT
(FastFourierTransform).Podłączeniegłowicczujnikowychdoprzystawkiprzebiegaprzez
wtyczkęBNC.Obsługaiprezentacjamożliwajestprzyużyciudołączonegooprogramowania
pomiarowegonakomputerze.Przedstawionezostająrzeczywiste,cyfrowepowierzchnie
obsługoweoscylografu.ZapomocąfunkcjiAutoSetdostępnejwoprogramowaniumożna
automatyczniedopasowaćwszystkieustawieniadokonkretnegosygnałupomiarowego.
Danepomiarowemożnazapisaćzapomocąoprogramowanialubeksportowaćdoprogramu
Excel
®
.Dodatkowodostępnesąautomatycznefunkcjepomiaroweikursordopomiarusygna-
łów.Niemożnaprzekraczaćmaks.napięciapomiarowegopodanegonaurządzeniu.Należy
skorzystaćew.zdzielonychgłowicczujnikowych.
Niedozwolonesąpomiarywniesprzyjającychwarunkachotoczenia,np.wobecnościkurzu,
łatwopalnychgazów,oparówlubrozpuszczalników.
Należybezwzględnieprzestrzegaćzasadbezpieczeństwaiwszystkichinnychinformacji
zawartychwtejinstrukcji.
Niniejszyproduktjestzgodnyzaktualnieobowiązującyminormamikrajowymiieuropejskimi.
Wszystkienazwyrmiproduktównależądoznakówtowarowychaktualnegowłaściciela.
Wszelkieprawazastrzeżone.

• Przystawkaoscyloskopowa
• Torebkadoprzechowywania
• Szelka
• Zasilacz
• KabelprzyłączeniowyUSB
• 2głowiceczujnikowe
• 20pinkabelprzyłączeniowyanalizatoralogicznego
• 20xhakówzaciskowych(mini-gripper)
• OprogramowaniepomiaroweipłytaCDzesterownikami
• Instrukcjaużytkowania

 Trójkątzawierającywykrzyknikumieszczonywinstrukcjiużytkowaniaoznacza
ważneinformacje.
Symbolstrzałkipojawiasięwmiejscach,wktórychznajdująsiędokładnewskazówkii
poradydotycząceeksploatacjiurządzenia.

 


 



 • Zewzględówbezpieczeństwaizgodnościzcertykatem(CE),przebudowai/
lubmodykacjaproduktunawłasnąrękęniesądozwolone.Produktunienależy
rozmontowywać.
 • Produktniejestzabawką.Należyzachowaćszczególnąostrożnośćwobecności
dzieci.
 • Montażorazuruchomienieurządzenianależyprzeprowadzićwtakisposób,aby
dzieciniemogłysiędoniegodostać.
