User manual
Bezkontaktní zkoušečka napětí MS 430
Obj. č.: 12 34 41
Vážení zákazníci,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup zkoušečky proudu Voltcraft MS 430.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Voltcraft
®
- Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky (napájecí
zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů, které se vyznačují
neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete pouhými kutily či profesionály,
vždy naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.
Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft
®
.
Účel použití
Výrobek je určen pro bezkontaktní detekci střídavého napětí (AC). Měří statická elektrická pole
vytvářená AC napětím přes izolaci. Přítomnost napětí je signalizována vizuálně červeným LED
světlem a akusticky zvukovým signálem. Přístroj je kromě toho vybaven integrovaným LED světlem
pro osvětlení tmavých míst. Výrobek je napájen 2 bateriemi typu AAA.
Rozsah dodávky
• Zkoušečka napětí
• 2 x baterie AAA
• Návod k obsluze
Popis a ovládací prvky
1. Zkoušecí hrot 5. Kryt schránky baterií
2. LED kontrolka (červená / zelená) 6. Tlačítko LED svítilny
3. Tlačítko Zap. / Vyp. 7. LED svítilna
4. Spona
Vložení a výměna baterií
1. Opatrně stiskněte dolů páčku, která je mezi sponou (4) a tlačítkem světla (6) a kryt schránky (5)
baterií zatáhněte směrem dozadu, aby se schránka otevřela.
2. Vložte do schránky 2 baterie (AAA) a dodržte přitom správnou polaritu, která je vyznačena
ve schránce.
3. Kryt schránky (5) zasuňte nazpět, aby slyšitelně zaklapnul na místo.
Pokud jsou baterie slabé, začne blikat červená LED kontrolka (2) a po zapnutí přístroje
se ozve série zvukových signálů. Zkoušečka se následně automaticky vypne. Vyměňte
2 baterie AAA za nové baterie stejného typu.
Baterie je potřebné vyměnit, pokud zeslábne světelný ukazatel zkoušečky (2) nebo pokud
se během zkoušení výrazně zeslabí hlasitost zvukové signalizace.
Obsluha
a) Zapnutí a vypnutí
1. Při zapnutí přístroje máte možnost vybrat si, zda chcete aktivovat nebo ztlumit zvukovou
signalizaci při zkoušení napětí. Postupujte následujícím způsobem:
2. Zapnutí zvukové signalizace:
Stiskněte krátce tlačítko Zap. / Vyp. (3), aby se přístroj zapnul. Uslyšíte zvukový signál a současně
se krátce rozsvítí červená LED kontrolka, která pak změní barvu na zelenou. Zkoušečka napětí je
připravena k použití. Když se v průběhu zkoušení detekuje AC napětí, uslyšíte zvukovou
signalizaci.
3. Vypnutí zvukové signalizace:
Pro zapnutí přístroje stiskněte a asi 3 sekundy podržte tlačítko Zap. / Vyp. (3). Krátce se rozsvítí
červená LED kontrolka, která pak změní barvu na zelenou. Zkoušečka napětí je připravena
k použití. Pokud se v průběhu zkoušení detekuje AC napětí, neuslyšíte žádnou zvukovou
signalizaci.
4. Pokud chcete zkoušečku vypnout, stiskněte a asi 3 sekundy podržte tlačítko Zap. / Vyp. (3).
Uslyšíte dva zvukové signály a přístroj se vypne.
5. Přístroj se automaticky vypíná po 5 minutách nečinnosti. Vypnutí je signalizováno 2 dlouhými
zvykovými signály.


