User manual

1
2
3
4
5


1.Sondadellatelecamera
2.TastoIstantanea
3.Rotellaimpostazioneilluminazione
 LED(retro)
4.Zoom+
5.Zoom-

Collegarel’endoscopioUSBall’interfacciaUSBdelcomputerelanciareilsoftwaresulCD.L’endoscopioè
prontoperl’usoel’immagineètrasmessasulloschermo.
Guidareconattenzioneilsensoredellatelecamera“1”versol’oggettodesiderato.Sullarotelladiimpostazi-
one“3”èpossibilemodicarelaluminositàdell’illuminazioneaLEDanterioresullasonda.Effettuareuna
regolazioneaccurataconitastizoom“4“e“5“.Lozoomvariapremendobrevementenelseguenteordine
diingrandimento:1volta,100volte,300volte,500volte.Perottenererapidamentel‘ingrandimentomassi-
moparia500volte,premereperalmeno3secondiiltasto“4“.Premendoiltasto“2”,èpossibilescattare
un’istantanea.Questiscattivengonosalvatiinunadirectoryprecedentementedenitadelsoftware.

1.Collegarel’endoscopioUSBall’interfacciaUSBdelcomputer.
2.L’endoscopioèsolitamenterilevatoautomaticamentedalcomputer.L’installazionedeldrivernonè
necessaria.
3.InserireilCDfornitonell’unitàeavviareilsoftware.
4.Quindiseguireleistruzionisulloschermo.
5.Perulterioriinformazioniconsultarel’opzioneGuidacontenutasulCD.

L’endoscopioUSBèesentedamanutenzione.
Pulirel‘endoscopioasecondadelgradodisporcodopoogniutilizzosolamenteconunpannopulito,mor-
bidoeumido.Utilizzaresolodetergentidelicatipernondanneggiarelasupercie.Durantelapuliziadella
lentedellafotocamerafareattenzioneanonpremeretroppoforteperevitaretraccedigrafsullalente.

 
Allanedelsuociclodivita,smaltireilprodottoinconformitàallenormativevigentiinmateria.

Porta..............................................................USB2.0
Risoluzione....................................................0,3Megapixel
Sensoretelecamera.....................................CMOS
Risoluzionetelecamera.................................640x480Pixel
Illuminazionetelecamera..............................Biancaa4LED
Øtelecamera.................................................12mm
Lunghezzacolloacigno................................82cm
Raggiodicurvatura.......................................Max.60mm
LunghezzacavoUSB....................................150cm
Campovisivo.................................................54°
Ingrandimento................................................1-500
Gradiingrandimento......................................1volta,100volte,300volte,500volte
Frequenzaimmagine.....................................30fps
Formatoimmagine........................................BMP
Formatovideo...............................................AVI
Intervalloditemperaturaambientale.............0-45°C
Tipodiprotezionetestadellafotocamera......IP67
Peso..............................................................319g





L’endoscopioUSBvieneutilizzatotramiteuncomputerchesupportaUSB2.0comestrumentoperla
diagnosticadiunerroreotticoeispezionesuimpiantieoggetti.
Ilcollodicignoessibilepermetteanchelavalutazionedioggettiinaccessibilimediantelatestadella
telecamera.LatestadellafotocameraeilcollodicignosonoimpermeabilisecondoIP67.Ciòconsente
l‘immersioneinliquididiacquadolce.Lamanigliacongliinterruttorinondeveessereimmersa.
L’alimentazionevienefornitadirettamentetramitelaportaUSB2.0delcomputer.
L’endoscopioUSBpuòessereutilizzatoall’aperto.Nonsonoammessemisurazioniincondizioniambientali
avverse,qualipolvereegasinammabili,vaporiosolventi.
Osservaresempreleistruzionidisicurezzaetuttelealtreinformazioniinclusenellepresentiistruzioniper
l’uso.
Questoprodottoèconformeatuttelenormativenazionaliedeuropeevigenti.Tuttiinomidisocietàe
prodottisonomarchicommercialideirispettiviproprietari.Tuttiidirittiriservati.

• EndoscopioUSB
• CDconsoftware(perWindows®2000/XP/Vista/Windows®7/Windows®8)
• Istruzioni

 
Ilpuntoesclamativoall’internodiuntriangolorimandaanoteimportanticontenutenelmanuale
d’uso.

 

 


 • Permotividisicurezzaeomologazione(CE)nonèconsentitolospostamentofattoautono-
mamentee/olamodicadell’apparecchio.Nonsmontare.
 • Ilprodottononèungiocattolo.Prestareparticolareattenzioneinpresenzadeibambini.
  Usareilprodottodovenonèraggiungibiledaibambini.
 • Nonutilizzaremaiilprodottoimmediatamente,quandovienespostatodaunambientefreddo
aunocaldo.Lacondensachesiformapotrebbedanneggiareildispositivo.
 • Evitareleseguenticondizioniambientaliavversesulsitodiutilizzooduranteiltrasporto:
  - Freddoocaldo,esposizioneairaggisolaridiretta
  - Polvereogasinammabili,vaporiosolventi
  - Vibrazioniforti,urti,impatti
 • Farattenzioneanonlasciareilmaterialediimballaggiolasciandoloingiroinquantopotrebbe
rappresentareungiocattolopericolosoperibambini.
 • Maneggiareilprodottoconcura,essopuòesseredanneggiatodaurti,colpiocaduteacci-
dentali,anchedaun’altezzaridotta.
 • Nonutilizzaremail’endoscopioinpresenzadidanniesterni.Ciòpotrebbedanneggiareo
distruggereilcomputercollegato.
 • Primadiogniutilizzo,controllarechel’oggettool’impiantochesidesideravericaresiaprivo
ditensione.
 • Durantel’usoassicurarsichecomponentidelicatinonsidannegginoconilcollodicignoela
testadellatelecamera.
 • Primadell’usoassicurarsisemprechel’obiettivosullatestadellatelecamerasiapulito.Una
obiettivosporcopotrebbedistorcerel’immagineinuscitasulcomputer.
 • Lasondadellatelecameraeilcollodicignosonoimpermeabili.Tuttavia,nonimmergeremai
l’endoscopiocompletamenteinacqua.
 • Nonsuperaremaiilraggiodicurvaturamassimoconsentito.Ilcollodicignopotrebberomper-
siedanneggiarel‘interoprodotto.
 • Dopoogniutilizzo,conservareconcural’endoscopioUSB.


QuestomanualeèpubblicatodaConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
Tuttiidiritti,compresalatraduzionesonoriservati.Èvietatalariproduzionediqualsivogliagenere,qualifotocopie,microlmomemo-
rizzazioneinattrezzatureperl‘elaborazioneelettronicadeidati,senzailpermessoscrittodell‘editore.Èaltresìvietatalariproduzione
sommaria.
Questomanualecorrispondeallostatotecnicoalmomentodellastampa.

 
