User manual

ManualsBrandsVOLTCRAFT ManualsTest EquipmentUSB endoscope Probe diameter: 12 mm Probe length: 82 cm LED lit, Image function, Video output, Focus

Kezelőszervek

Használati útmutató, USB-s

endoszkóp, Micro-500

Rend. sz. : 1093232

Változat: 05/14

1. Kameraszonda

2. Pillanatfelvétel gomb

3. Beállító kerék LED-es

megvilágítás (hátoldalon)

4. Zoom +

5. zoom -

Rendeltetésszerű használat

Az USB-s endoszkóp egy USB 2.0-ra alkalmas számítógéppel optikai hibakeresésre és feszültségmentes

berendezések és tárgyak vizsgálatához használható.

A rugalmas hattyúnyak a kamerafejjel lehetővé teszi a nehezen hozzáférhető tárgyak megfigyelését is. A

kamerafej és a hattyúnyak IP67 szerint vízállóak. Ez lehetővé teszi a folyadékokba merítést is. A

kapcsolóval ellátott markolatnak ekkor nem szabad elmerülnie.

A tápellátás közvetlenül a számítógép USB 2.0 csatlakozóján keresztül történik.

Kedvezőtlen környezeti feltételek között (pl. por, gyúlékony gázok, gőzök vagy oldószerek jelenléte) tilos

méréseket végezni.

Feltétlenül vegye figyelembe a használati útmutató biztonsági előírásait és egyéb információit.

A készülék teljesíti az európai és a nemzeti törvényi előírásokat. Az összes előforduló cégnév és

készülékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog fenntartva.

A szállítás tartalma

• USB-s endoszkóp

• CD szoftverrel (Windows® 2000/XP/Vista/Windows® 7/Windows® 8-hoz)

• használati útmutató

A jelképek magyarázata

A háromszögbe foglalt felkiáltójel a használati útmutatóban fontos tudnivalókra hívja fel a

figyelmet.

Biztonsági tudnivalók

A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén érvényét

veszíti a szavatosság/garancia! A következményes károkért nem vállalunk felelősséget.

A szakszerűtlen kezelésből vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából

adódó anyagi- vagy személyi károkért nem vállalunk felelősséget! Ezekben az esetekben

a szavatosság/garancia érvényét veszti.

• Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) nem szabad a készüléket önkényesen

átalakítani, és/vagy módosítani. Ne szedje szét a készüléket!

• A készülék nem játék. Gyerekek jelenlétében emiatt különös gondossággal kell eljárni.

Helyezze el a terméket úgy, hogy gyerekek ne érhessék el.

• Ne használja azonnal a készüléket, ha hideg helyről meleg helyiségbe vitte. Az eközben

keletkező kondenzvíz bizonyos körülmények között tönkreteheti a készüléket.

• Kerülje el a következő kedvezőtlen környezeti feltételeket a felállítási helyen vagy

szállítás közben:

- Hideg vagy hőség, közvetlen napsugárzás

- Por vagy éghető gázok, gőzök, vagy oldószerek

- erős rázkódás, ütközés, ütés

• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, a gyerekek számára veszélyes

játékszerré válhatnak.

• Bánjon óvatosan a készülékkel, lökés, ütés, vagy már kis magasságból való leejtés

következtében is megsérülhet.

• Soha ne használja az endoszkópot, ha sérülés látható rajta. Ez kárt okozhat Önnek vagy

tönkreteheti a hozzá csatlakoztatott számítógépet.

• Minden használat előtt győződjön meg arról, hogy a vizsgálandó tárgy ill. berendezés

nem áll feszültség alatt.

• Használatkor ügyeljen arra, hogy a közelben lévő, adott esetben érzékeny alkatrészekben a

hattyúnyak ill. a kamerafej ne tegyen kárt.

• A használat előtt mindig gondoskodjon a kamerafejen lévő lencse tisztaságáról. A

lencse szennyezettsége torzíthatja a számítógépes képmegjelenítést.

• A kameraszonda és a hattyúnyak vízálló. Viszont soha ne merítse víz alá a teljes

endoszkópot.

• Soha ne lépje túl a megengedett maximális hajlítási sugarat. A hattyúnyak eltörhet és a

teljes termék tönkremehet.

• Minden használat után gondosan rakja el az USB-s endoszkópot.

Kezelés

Csatlakoztassa az USB-s endoszkópot a számítógépe USB csatlakozójához és indítsa el a CD-n található

programot. Az endoszkóp hasznatra kész és a képernyőjét megjelenik a továbbított kép.

Vezesse az "1"-es kameraszondát óvatosan a kívánt tárgyhoz. A "3"-as beállító kerékkel

tudja a szonda elején található LED-es megvilágítást változtatni. A finombeállítást a "4"-es és "5"-ös zoom

gombokkal végezheti el. A nagyítás rövid gombnyomásokat követően a következő léptékekben történik: 1-

szeres, 100-szoros, 300-szoros, 500-szoros. Ahhoz, hogy gyorsan a maximális, 500-szoros nagyítást elérje,

nyomja legalább 3 mp-en keresztül folyamatosan a "4"-es gombot. Nyomja legalább 3 mp-en keresztül az

"5"-ös gombot ahhoz, hogy visszatérjen az 1-szeres nagyításhoz. A "2"-es gomb megnyomásával

pillanatfelvételt rögzíthet képként. Az így készített felvételek egy Ön által előre meghatározott mappában

tárolódnak a programban.

Szoftvertelepítés

1. Csatlakoztassa az USB-s endoszkópot a számítógépe USB csatlakozójához.

2. Az endoszkópot a számítógépe rendszerint automatikusan felismeri. Ezért nincs szükség meghajtó

telepítésre.

3. Helyezze be a készülékkel szállított CD-t a meghajtóba és indítsa el a szoftvert.

4. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

5. Részletesebb információkat a CD-n lévő segítség opciónál talál.

Karbantartás és tisztítás

Az USB-s endoszkóp nem igényel karbantartást az Ön részéről.

Szennyezettségétől függően tisztítsa meg az endoszkópot minden használat után egy nedves, puha és

tiszta kendővel. Csak gyenge tisztítószereket használjon, hogy ne sérüljön a készülék felülete. A

kameralencse tisztításánál mindenekelőtt ügyeljen arra, hogy azt nem nyomja meg túlzottan, így elkerülve a

lencse karcosodását.

Eltávolítás

Az elhasznált készüléket az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell eltávolítani.

Műszaki adatok

Csatlakozó.......................................... USB 2.0

Felbontás.............................................0,3 megapixel

Kameraérzékelő..................................CMOS

Kamera felbontása............................640 x 480 pixel

Kamera világítása...............................4 db fehér LED

Kamera átmérő..................................................12 mm

Hattyúnyak hossza....................................82 cm Hajlítási

sugár....................................................max. 60 mm

USB kábel hossza.........................................150 cm

Látómező....................................................54°

Nagyítás................................................1 - 500-szoros

Nagyítási léptékek ...................................1-szeres, 100-szoros, 300-szoros, 500-

szoros Képrögzítési sebesség.............................................30 fps

Kép formátum....................................................BMP

Videó formátum...................................................AVI

Környezeti hőmérséklet tartomány....................0 - 45 °C

kamerafej védelmi típus...................................IP67

Súly.................................................319 g

impressum

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung

in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-

weise, verboten.

Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

Summary of content (1 pages)

PAGE 1
Kezelőszervek 1. Kameraszonda H Használati útmutató, USB-s 2. Pillanatfelvétel gomb 2 3. Beállító kerék LED-es megvilágítás (hátoldalon) 3 4 4. Zoom + 5 5. zoom - endoszkóp, Micro-500 Rend. sz. : 1093232 Változat: 05/14 1 Rendeltetésszerű használat Az USB-s endoszkóp egy USB 2.0-ra alkalmas számítógéppel optikai hibakeresésre és feszültségmentes berendezések és tárgyak vizsgálatához használható. A rugalmas hattyúnyak a kamerafejjel lehetővé teszi a nehezen hozzáférhető tárgyak megfigyelését is.