User manual



1.Kamerasonde
2.Schnappschuss-Taste
3.EinstellradLED-Beleuchtung
 (rückseitig)
4.Zoom+
5.Zoom-

VerbindenSiedasUSB-EndoskopmitderUSB-SchnittstelleIhresComputersundstartenSiedieSoftware
aufderCD.DasEndoskopisteinsatzbereitunddieBildübertragungerfolgtaufIhremBildschirm.
FührenSiedieKamera-Sonde„1“vorsichtigzudemvonIhnengewünschtenObjekt.ÜberdasEinstellrad
„3“könnenSiedieHelligkeitderLED-BeleuchtungvorneanderSondevariieren.NehmenSieeine
FeinjustierungmitdenZoom-Tasten„4“und„5“vor.DerZoomverändertsichdurchkurzesDrückeninfol-
gendenSchritten:1fach,100fach,300fach,500fach.UmschnelldiemaximaleVergrößerung,500fachzu
erreichen,drückenSiefürmindestens3SekundendieTaste„4“.DrückenSiefürmindestens3Sekunden
dieTaste„5“umauf1facheVergrößerungumzuschalten.DurchDrückenderTaste„2“könnenSieeine
MomentaufnahmealsBildfesthalten.DieseAufnahmenwerdenineinemvorhervonIhnenfestgelegten
VerzeichnisinderSoftwaregespeichert.

1.VerbindenSiedasUSB-EndoskopmitderUSB-SchnittstelleIhresComputers.
2.DasEndoskopwirdinderRegelautomatischvonIhremComputererkannt.EineTreiber-Installationist
dahernichterforderlich.
3.LegenSiediemitgelieferteCDinIhrLaufwerkeinundstartenSiedieSoftware.
4.FolgenSiedenAnweisungenaufIhremBildschirm.
5.BeachtenSiefürnähereInformationenbittedieaufderCDenthalteneHilfe-Option.

DasUSB-EndoskopistfürSiewartungsfrei.
ReinigenSiedasEndoskopjenachVerschmutzungsgradnachjederBenutzungnurmiteinemfeuchten,
weichenundsauberenTuch.VerwendenSienurmildeReinigungsmittelumdieOberächenichtzube-
schädigen.AchtenSievorallembeimReinigenderKameralinsedarauf,dassSienichtzufestaufdrücken
umKratzspurenaufderLinsezuvermeiden.

 EntsorgenSiedasProduktamEndeseinerLebensdauergemäßdengeltendengesetzlichen
Bestimmungen.

Anschluss......................................................USB2.0
Auösung.......................................................0,3Megapixel
Kamerasensor...............................................CMOS
Kamera-Auösung.........................................640x480Pixel
Kamerabeleuchtung......................................4LED´sWeiß
Kamera-Ø......................................................12mm
LängeSchwanenhals....................................82cm
Biegeradius....................................................max.60mm
LängeUSB-Kabel..........................................150cm
Sichtfeld.........................................................54°
Vergrößerung.................................................1-500fach
Vergrößerungsschritte...................................1fach,100fach,300fach,500fach
Bildrate..........................................................30fps
Bildformat......................................................BMP
Videoformat...................................................AVI
Umgebungs-Temperaturbereich....................0-45°C
SchutzartKamerakopf...................................IP67
Gewicht..........................................................319g
D




DasUSB-EndoskopdientmittelseinemUSB2.0fähigenComputeralsHilfsmittelzuroptischenFehlersu-
cheundInspektionanspannungslosenAnlagenundObjekten.
DerexibleSchwanenhalsmitdemKamerakopfermöglichtauchdasBegutachtenschwerzugänglicher
Objekte.DerKamerakopfundderSchwanenhalssindWasserdichtnachIP67.DiesermöglichteinUnter-
taucheninmildeFlüssigkeiten.DerGriffmitdenSchalterndarfdabeinichtmituntergetauchtwerden.
DieStromversorgungerfolgtdirektüberdieUSB2.0SchnittstelleIhresComputers.
MessungenunterwidrigenUmgebungsbedingungenwiez.B.StaubundbrennbareGase,Dämpfeoder
Lösungsmittelsindnichtzulässig.
DieSicherheitshinweiseundalleanderenInformationendieserBedienungsanleitungsindunbedingtzu
beachten.
DiesesProdukterfülltdiegesetzlichen,nationalenundeuropäischenAnforderungen.Alleenthaltenen
FirmennamenundProduktbezeichnungensindWarenzeichenderjeweiligenInhaber.AlleRechtevorbe-
halten.

• USB-Endoskop
• CDmitSoftware(fürWindows®2000/XP/Vista/Windows®7/Windows®8)
• Bedienungsanleitung

 
EinineinemDreieckbendlichesAusrufezeichenweistaufwichtigeHinweiseinderBedie-
nungsanleitunghin.


 

 


 • AusSicherheits-undZulassungsgründen(CE)istdaseigenmächtigeUmbauenund/oder
VeränderndesProduktsnichtgestattet.ZerlegenSieesnicht.
 • DasProduktistkeinSpielzeug.LassenSiedeshalbinAnwesenheitvonKindernbesondere
Vorsichtwalten.
  BetreibenSiedasProduktso,dassesvonKindernnichterreichtwerdenkann.
 • VerwendenSiedasProduktniemalsgleichdann,wennesvoneinemkaltenineinenwarmen
Raumgebrachtwird.DasdabeientstehendeKondenswasserkannunterUmständendas
Produktzerstören.
 • VermeidenSiefolgendewidrigeUmgebungsbedingungenamAufstellungsortoderbeim
Transport:
  - KälteoderHitze,direkteSonneneinstrahlung
  - StauboderbrennbareGase,DämpfeoderLösungsmittel
  - starkeVibrationen,Stöße,Schläge
 • LassenSiedasVerpackungsmaterialnichtachtlosliegen,dieseskönntefürKinderzueinem
gefährlichenSpielzeugwerden.
 • GehenSievorsichtigmitdemProduktum,durchStöße,SchlägeoderdemFallausbereits
geringerHöhewirdesbeschädigt.
 • VerwendenSiedasEndoskopniemals,wennesäußerlicheSchädenaufweist.Dieskönnte
IhnenSchadenzufügenoderdendaranangeschlossenenComputerzerstören.
 • VergewissernSiesichvorjederVerwendung,dassdasObjektbzw.dieAnlage,dieSie
begutachtenmöchtenspannungsfreiist.
 • AchtenSiebeiderVerwendungdarauf,dassSienaheliegendeggf.empndlicheBauteilemit
demSchwanenhalsbzw.demKamerakopfnichtbeschädigen.
 • AchtenSievorderVerwendungimmeraufeinesaubereLinseamKamerakopf.Eine
verschmutzteLinsekönntedieBildausgabeamComputerverfälschen.
 • DieKamerasondeundderSchwanenhalssindWasserdicht.TauchenSiejedochniemalsdas
kompletteEndoskopunterWasser.
 • ÜberschreitenSieniemalsdenmaximalzulässigenBiegeradius.DerSchwanenhalskönnte
brechenunddasgesamteProduktbeschädigen.
 • VerstauenSiedasUSB-EndoskopnachjederVerwendungsorgfältig.

1
2
3
4
5

DieseBedienungsanleitungisteinePublikationderConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
AlleRechteeinschließlichÜbersetzungvorbehalten.ReproduktionenjederArt,z.B.Fotokopie,Mikroverlmung,oderdieErfassung
inelektronischenDatenverarbeitungsanlagen,bedürfenderschriftlichenGenehmigungdesHerausgebers.Nachdruck,auchauszugs-
weise,verboten.
DieseBedienungsanleitungentsprichtdemtechnischenStandbeiDrucklegung.

D