Versie 11/08 Bestnr. 12 19 28 Voltcraft Leidingzoeker/-tester LSG 3 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V. Nadruk, ook als uittreksel is niet toegestaan. Druk- en vertaalfouten voorbehouden.
Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke aanwijzingen in betreffende de ingebruikneming en het gebruik. Let hierop, ook als u het product doorgeeft aan derde. Bewaar daarom deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voor latere raadpleging! Introductie Geachte klant, Met dit Voltcraft® - product heeft u een zeer goede beslissing genomen, waarvoor wij u willen bedanken. Hiermee heeft u een uitstekend apparaat in huis gehaald.
Inhoudsopgave pagina Introductie 2 Correcte toepassing 4 Omvang levering 5 Bedieningselementen 6 Ingebruikneming Plaatsen/ vervangen batterij 7 7 Net-Toner (16) Spanningsbron voor spraakverbinding Doorgangstest algemeen Doorgangstest bij coax- kabels Polariteitstest bij telefoonlijnen Controleren van een telefoonlijn Zenden van een testsignaal voor het volgen van een leiding 8 8 8 9 9 9 10 Net- Probe (1) Volgen van leidingen / identificatie Leidingtest bij analoge telefoonlijnen 11 11 12 Ver
Correcte toepassing De leidingzoeker LSG-3 kan gebruikt worden voor het testen van kabeldoorgangen, kabelbezettingen en -verloop in telecommunicatie- installaties (RJ11/RJ45), datastroominstallaties (Thin Ethernet (BNC), 10/100Base-T, USOC, TIA 568 A/B, Token Ring, ATM/TP-PMD), alsmede coax- leidingsystemen (F- stekkersystemen) en installaties met standaard-leidingen. Dit product is ontworpen voor gebruik met elk een 9V- blokbatterij.
• • Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen of veranderen van het apparaat niet toegestaan. Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen, vochtigheid of sterke trillingen, en evenmin aan sterke mechanische belasting. Het testen van kabels met de leidingzoeker mag alleen uitgevoerd worden tot 48 VDC resp. 24 VAC.
Bedieningselementen 1. 2. 3. 4. 5.
6. Testaansluitingen voor krokodillenklemmen (testcontacten van de RF45-bus) 7. Batterijvak 8. Luidspreker 9. Testtoets 10. Volumeregelaar voor signaalweergave 11. Optische signaalaanduiding 12. Test- lichtdiodes (LED) voor polariteittest 13. LED- aanduiding voor te lage batterijspanning 14. Omschakelaar voor telefoontest/ signaal volgen 15. Testadapter RJ45- F- bus 16. Net-Toner (signaalgever- unit) 17. LED- aanduiding voor te lage batterijspanning 18. Drukschakelaar voor toonfrequentie (Hi / Lo) 19.
Net-Toner (16) Spanningsbron voor spraakverbinding De Net-Toner kan als spanningsbron voor spreekverbindingen gebruikt worden voor testdoelen. Overtuig u voor het aansluiten ervan, dat de leidingen spanningsloos zijn (levensgevaarlijk!) • • • • • • Zet de schakelaar voor de testmode (22) op de middelste positie “OFF”. Maak de verbinding zoals afgebeeld met de beide krokodillenklemmen (24) en de te testen telefoons. Druk op de toets (20), tot deze inklinkt.
Doorgangstest bij coax kabels Op dezelfde manier kunnen coax kabels getest worden op functie/ beschadiging. Overtuig u voor het aansluiten ervan, dat de leidingen spanningsloos zijn (levensgevaarlijk!) • • • • • • • Zet de omschakelaar voor de testmode (22) op middelste positie “OFF”. Verbind de beide testklemmen (24) met de te testen kabel. Zet de schakelaar (22) naar links op positie “CONT/Talk”. De drukschakelaar (20) mag niet ingedrukt zijn.
• • Als u de omschakelaar voor de testmode (22) op de linker stand “CONT” zet, wordt het bellen onderbroken. Breng na het einde van de test de schakelaar (22) terug op de middelste positie “OFF”. Zenden van een testsignaal voor het volgen van een leiding De Net-Toner vormt in combinatie met de Net-Probe een krachtige leiding-volg- en aderidentificatie- systeem. De Net-Toner werkt als signaalgever en de Net-Probe als signaalontvanger.
Net-Probe (1) Volgen van leidingen / Identificatie Met de Net-Pobe kan het testsignaal, dat door de Net-Toner uitgezonden wordt, ontvangen worden. Het ontvangen signaal wordt weergegeven via de ingebouwde luidspreker (8). Bij een omgeving met veel geluid kan een optionele mono- oortelefoon met 2,5 mm jack plug ingeplugd worden. Om deze uitgang te activeren, zet u de schuifschakelaar (3) op positie “EAR”.
Leidingtest bij analoge telefoonleidingen Met de Net-Probe kunnen ook analoge telefoonleidingen getest worden op hun toestand. De status wordt getoond via twee lichtdiodes. Gebruik de Net-Probe niet bij leidingen, waarin spanningen groter dan 24V AC/ 48V DC aanwezig (kunnen) zijn (levensgevaarlijk!). Overtuig u hiervan voor u met de test begint. Voor de leidingtest handelt u als volgt: • Zet de schakelaar aan de zijkant (14) op positie “TEL” voor telefoonleidingtest.
Verwijderen van verbruikte accu’s/ batterijen U bent als eindverbruiker wettelijk verplicht alle verbruikte batterijen en accu’s in te leveren; het verwijderen via het huisvuil is verboden! Batterijen/ accu’s die schadelijke stoffen bevatten zijn gekenmerkt met de symbolen hiernaast, die er op wijzen dat ze niet via het huisvuil verwijderd mogen worden. De aanduidingen voor zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood.
Technische specificaties Spanningsvoeding Net-Toner 9V- blokbatterij Net-Probe 9V- blokbatterij Stroomverbruik Max. 17 mA Max.