Instructions

ManualsBrandsVOLTCRAFT ManualsEnvironmental Testing EquipmentK204 Thermometer -200 - +1370 °C Sensor type K

Digitální teploměr K 204

Obj. č.: 10 08 06

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitálního teploměru Voltcraft K204.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku

do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste

jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Voltcraft

- Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky (napájecí

zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů, které se vyznačují

neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete pouhými kutily či profesionály,

vždy naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.

Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft

Účel použití

Výrobek je určen pro měření teploty v rozsahu od -200 ºC do +1370 ºC a od -328 ºF do +2498 ºF.

Měření teploty se provádí jedním až čtyřmi (nezávislými) teplotními senzory typu K.

Měření teplot v rozsahu od -50 ºC do max. +200 ºC a od 58 ºF do +392 ºF můžete provádět dvěma

přiloženými teplotními senzory typu K.

Teploměr umožňuje přes sériové rozhraní obousměrný přenos signálu na PC kompatibilní s IBM

s operačním systémem Windows 98 nebo vyšším.

Popis a ovládací prvky

1. Měřící vstup „+“ a „-“, kanál T1 pro jeden teplotní senzor

typu K

2. Měřící vstup „+“ a „-“, kanál T2 pro jeden teplotní senzor

typu K

3. Měřící vstup „+“ a „-“, kanál T3 pro jeden teplotní senzor

typu K

4. Měřící vstup „+“ a „-“, kanál T4 pro jeden teplotní senzor

typu K

5. Multifunkční displej 4 x 4 zobrazující funkce a naměřené

hodnoty

6. Tlačítko On/Off pro zapnutí a vypnutí přístroje

se sekundární funkcí zapnutí a vypnutí podsvícení displeje

7. Tlačítko „HOLD“ pro přidržení naměřené hodnoty

na displeji (při rychle se měnících signálech měření)

8. Tlačítko „REL“ pro měření relativní hodnoty = měření

referenční hodnoty

9. Zdířka napájení pro připojení vhodného adaptéru 9 V DC

10. Přepínač jednotek měření ºC a ºF

11. Sériové rozhraní RS-235, obousměrné

12. Tlačítko „MAX MIN“ pro záznam maximálních

a minimálních naměřených hodnot

13. Tlačítko „T1 – T2“ pro zobrazení rozdílů teploty na kanálu

1 – kanálu 2

14. Závit pro připevnění stativu

15. Kryt schránky baterie

Rozsah dodávky

• Měřicí přístroj • 1 x baterie 9 V

• 2 x teplotní senzor (typ K) • Návod k obsluze

Vlastnosti

Tento digitální teploměr s připojením k PC je vybaven několika speciálními funkcemi, které vhodně

doplňují jeho rozsah měření.

Pomocí funkce „MAX MIN“ lze například zaznamenat a ukládat nejvyšší a nejnižší naměřené hodnoty.

Funkce „HOLD“ Vám umožňuje udržet na displeji rychle se měnící naměřené hodnoty. Pomocí tlačítka

„T1 – T2“ můžete zobrazit rozdíl teploty mezi kanálem 1 – (mínus) kanál 2. Tlačítkem ºC/ºF volíte

používané jednotky měření teploty ºC (stupně Celsia) nebo ºF (stupně Fahrenheita). Pokud použijete

tlačítko REL (se symbolem trojúhelníku), zobrazovaná hodnota na displeji se vynuluje na „0.0“

a zobrazí se jen hodnota rozdílu (delta). A tlačítkem On/Off můžete zapnout nebo vypnout podsvícení

displeje.

Rozsah měření se pohybuje od -200 ºC do +1370 ºC, resp. od -328 ºF do +2498 ºF. Nicméně rozsah

měření přiloženými teplotními senzory je omezen na -50 ºC až max. +200 ºC, resp. 58 ºF až +392 ºF.

Tento 4 – kanálový digitální teploměr najde uplatnění jak v hobby oblasti, tak ve školách

a na poli profesionálního použití.

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Účel použití Výrobek je určen pro měření teploty v rozsahu od -200 ºC do +1370 ºC a od -328 ºF do +2498 ºF. Měření teploty se provádí jedním až čtyřmi (nezávislými) teplotními senzory typu K. Měření teplot v rozsahu od -50 ºC do max. +200 ºC a od 58 ºF do +392 ºF můžete provádět dvěma přiloženými teplotními senzory typu K. Teploměr umožňuje přes sériové rozhraní obousměrný přenos signálu na PC kompatibilní s IBM s operačním systémem Windows 98 nebo vyšším. Popis a ovládací prvky 1.
PAGE 2
Uvedení do provozu A. Vložení a výměna baterie Abyste mohli s teploměrem řádně pracovat, musíte dovnitř vložit 1 baterii 9 V . Pokud se uprostřed levé části displeje objeví symbol slabé baterie, musí se baterie vyměnit. Postupujte přitom následujícím způsobem: - Odpojte měřicí přístroj od měřeného obvodu (a pokud je připojen k PC, také od PC). Odstraňte teplotní senzory z měřeného zařízení. Vypněte teploměr. Opatrně otevřete kryt schránky baterie ve směru šipky.
PAGE 3
Provádění měření Manipulace s bateriemi a akumulátory V případě senzorů typu K je rozsah měření teploty digitálního teploměru -200 ºC až +1370 ºC. Rozsah teploty přiložených senzorů typu K se pohybuje od -50 ºC do (maximálně!) +200 ºC (= 392 ºF). Neměřte těmito senzory teploty vyšší než +200 ºC. Mějte prosím na paměti, že teploměr se smí vystavovat jen okolité teplotě v rozsahu +18 ºC až +28 ºC (tj. rozsah, při kterém je možné garantovat přesnost měření). Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet.
PAGE 4
Přesnost měření Přípustná odchylka měření Přesnost se uvádí v ± (% měřené hodnoty + chyba zobrazení v Kelvinech (K). Kelvin představuje absolutní hodnotu rozdílu nebo odchylky teploty. Tato přesnost platí po dobu 1 roku při teplotě + 23 °C ± 5 °C, při nekondenzující relativní vlhkosti vzduchu menší než 80 %. Čas zahřívání je 1 minuta.