User manual

ManualsBrandsVOLTCRAFT ManualsTemperature GaugesIR thermometer Display (thermometer) 30:1 -50 up to

Infračervený teploměr IR 900-30S

Obj. č.: 10 09 20

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup infračerveného teploměru IR900-30S.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Voltcraft

- Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky (napájecí

zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů, které se vyznačují

neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete pouhými kutily či profesionály,

vždy naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.

Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft

Účel použití

Infračervený teploměr je měřicí přístroj k bezdotykovému měření teploty. Určuje teplotu na základě

infračervené energie, kterou objekt vyzařuje, a na základě jeho

ukazatele emisivity. Je obzvláště užitečný pro měření teploty horkých, nesnadno přístupných

nebo pohybujících se objektů. Přístroj měří teplotu na povrchu objektu.

Nemůže měřit skrz průsvitné povrchy jako sklo nebo plast.

Rozsah měřené teploty sahá od –50 °C do 900 °C. Jako zdroj na pájení slouží baterie 9 V.

Vlastnosti

Integrovaná funkce alarmu s optickou a akustickou signalizací.

Ukládání maximální, minimální, průměrné teploty a rozdílu teplot během měření.

Emisivita nastavitelná od 0,10 do 1,00.

Navíc možnost měření teploty prostřednictvím kontaktního teplotního čidla typu K.

Volitelné podsvícení displeje.

Ukládá až 20 naměřených hodnot.

Rozsah dodávky

Infračervený teploměr

Taška pro uložení a přenášení přístroje

Drátové teplotní čidlo typu K

Baterie 9 V

Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do infračerveného

teploměru. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti,

nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek

a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří k do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet

obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly děti

spolknout.

Infračervený teploměr nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně

vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla

barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro teploměru.

Nelze uplatnit záruku na poškození vzniklé v důsledku nedodržení tohoto návodu

k použití. Za následné věcné škody a škody na zdraví, které vznikly neodbornou

manipulací nebo zanedbáním bezpečnostních pokynů nepřebíráme odpovědnost!

Důležité pokyny, které je třeba bezpodmínečně dodržet, jsou v tomto návodu

k obsluze označeny symbolem vykřičníku.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu

nenajdete potřebné informace, spojte se prosím s naší technickou

poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

Summary of content (5 pages)

PAGE 1
Účel použití Infračervený teploměr je měřicí přístroj k bezdotykovému měření teploty. Určuje teplotu na základě infračervené energie, kterou objekt vyzařuje, a na základě jeho ukazatele emisivity. Je obzvláště užitečný pro měření teploty horkých, nesnadno přístupných nebo pohybujících se objektů. Přístroj měří teplotu na povrchu objektu. Nemůže měřit skrz průsvitné povrchy jako sklo nebo plast. Rozsah měřené teploty sahá od –50 °C do 900 °C. Jako zdroj na pájení slouží baterie 9 V.
PAGE 2
Varování před laserovým zářením! Vkládání a výměna baterií Nezaměřujte laserový paprsek přímo nebo napřímo na reflexní plochy (zrcadla) či přímo do očí osob nebo zvířat. Laserové záření může způsobit neodvratitelné poškození očí. Při bezkontaktním měření teploty, pokud budou v blízkosti nějaké osoby, vypněte laser přístroje. Při vkládání baterií dbejte na správnou polaritu. Vyjměte baterie, pokud přístroj po delší dobu nepoužíváte, abyste zabránili poškození v důsledku úniku kapaliny z baterií.
PAGE 3
Měření Zaměřování paprskem (cílový laser) 1. Zaměřte výstup měřicího paprsku (12), nejlépe svisle, na měřený objekt. Dejte pozor na to, aby měřený objekt nebyl menší než zaměřená oblast (viz také velikost zaměřené oblasti). Zaměřovací laserový paprsek (cílový laser) může být aktivován nebo deaktivován. Postupujte tak, že zapnete teploměr stisknutím tlačítka pro měření (7). Stiskněte tlačítko pro podsvícení displeje a laser (6).
PAGE 4
V příloze „Technická data“ najdete tabulku s běžnými materiály a jejich emisivitou. Mnohé organické materiály mají emisivitu 0,95. Proto je výrobcem nastavena hodnota 0,95. Funkce alarmu (HAL/LAL) Přístroj je vybaven funkcí alarmu při nedosažení spodní nebo překročení horní nastavené hraniční teploty. Alarm se projevuje zapípáním a pozadí displeje červeně zabliká. Díky této funkci je teploměr ideální ke kontrole teploty. Disponuje dvěma nastavitelnými hraničními údaji (horní a dolní hraniční teplota).
PAGE 5
Technické údaje Emisivita různých povrchů Napájení: Baterie 9 V Odezva: <1 s V této tabulce jsou uvedeny přibližné hodnoty emisivity různých materiálu. Další parametry měřeného předmětu jako tvar nebo kvalita povrchu mohou ovlivnit emisivitu předmětu.