User manual

 • Ildispositivonondeveessereespostoacampielettromagnetici,campielettrostatici,
temperatureestreme,raggisolaridirettioumidità.
 • Ildispositivonondeveesseresoggettoafortistressmeccaniciovibrazioniintense.
 • Sevièmotivodicrederecheilfunzionamentosicurononpossaesserepiùgarantito,
mettereildispositivofuoriservizioeassicurarsichenonsiaattivatoinvolontariamente.
Unfunzionamentosicurononèpiùpossibilese:
  - ilprodottoèvisibilmentedanneggiato,
  - ilprodottononfunzionapiù,
  - ilprodottoèstatoconservatoperlungotempoincondizioniambientalisfavorevoli,
  - ilprodottoèstatosottopostoastressdatrasportoconsiderevole.
 •  Ildispositivononpuòesserecollegatoimmediatamentedopocheèstatospostatoda
unambientefreddoaunambientecaldo.Lacondensapuòdanneggiareildispositivo.
Attenderenoaquandoilprodottononsistabilizzaperadattarsiallanuovatemperatura
dell’ambiente,primadell’uso.
 •  Ildispositivonondeveessereespostoaumiditàoliquidi.
 • Ilvaporeacqueo,lapolvere,ilfumoe/ovaporipossonoinuenzareunamisurazione
accurataostruendol’otticadeltermometro.
 • Ilproduttoreoilfornitorenonsiassumonoalcunaresponsabilitàinmeritoallavisualiz-
zazioneoalleconseguenzechepossonoderivaredaunavisualizzazioneerrata.
 Laser
 • Nonssaremaiilraggiolaserenonvolgerloversopersoneoanimali.Ilraggiolaser
puòprovocarelesioniagliocchioallapelle.
 • QuestoprodottohaunlaserdiClasse2secondoladirettivaEN60825-1.Nonaprire
maiildispositivo.
 • Gliinterventidiregolazioneomanutenzionedevonoessereeseguitesolodapersonale
specializzatoaconoscenzadeipericoli.Regolazionieseguiteinmodononcorretto
possonoaverecomerisultatoun’irradiazionelaserpericolosa.
 • Duranteilfunzionamentodell’apparecchioèessenzialegarantirecheilraggiolaser
vengadirettoinunazonadiproiezioneincuinonvisianopersoneecheiraggiriessi
involontariamente(ades.daoggettiriettenti)nonniscanoinzoneincuipossano
accederepersone.
 • Guidareilraggiolaserinmodochenonsiadirettoall’altezzadegliocchi.
 • Nonapriremaiildispositivo.Gliinterventidiregolazioneomanutenzionedevono
essereeseguitisolodapersonalespecializzato,aconoscenzadeipericoli.Regolazioni
eseguiteinmodononcorrettopossonoaverecomerisultatoun’irradiazionelaser
pericolosa.
 •  Nelladotazionesonoinclusisegnalidiavvisoinvarielinguedellapresenzadiraggio
laser.Seilsegnalediavvisosullasernonènellaproprialingua,apporrequellocorretto.

 Batteria
 • Durantel’inserimentodellabatteriaosservarelacorrettapolarità.
 • Rimuoverelabatteriaperevitaredannidovutiaperditedellabatteria,seildisposi-
tivononèusatoperunperiododitempoprolungato.Batteriecheperdonoosono
danneggiatepossonocausareustionidaacidoquandoacontattoconlapelle,quindisi
consigliadiutilizzareguantiprotettiviidoneipermaneggiarebatteriedanneggiate.
 • Tenerelebatteriefuoridallaportatadeibambini.Nonlasciarelebatterieincustodite;vi
èilrischiodiingestionedapartedeibambiniodeglianimalidomestici.
 • Assicurarsichelebatterienonsianosmontate,incortocircuitoogettatenelfuoco.
 • Nonricaricaremaibatterienonricaricabili.Rischiodiesplosione!
 Altro
 • Ildispositivonondeveessereusatopernalitàmedicheopubbliche.
 • Interventidiriparazionesuldispositivopossonoessereeseguitisolodauntecnico
specializzato/centrospecializzato.
 • Perdomandetecnicerivolgersiaiseguenticontatti:
  Italia: Tel:02929811
   Fax:0289356429
   e-mail:[e-mail]
   Lun–Ven:9:00–18:00

ISTRUZIONI
TERMOMETROAINFRAROSSIIR260-8S
N.ORD.100980
INTRODUZIONE
Gentilecliente,
conl’acquistodiunprodottoVoltcraft
®
hasceltoilmeglioe,perquesto,laringraziamo.
Questonomeènelcampodellatecnologiadimisurazione,caricaereteconprodottidiqualità
superiorechesidistinguonopercompetenzeprofessionali,prestazionieccezionaliecostante
innovazione.
ConVoltcraft
®
èpossibileeseguireancheleattivitàpiùdifcili,sesièunhobbistaambiziosooun
utenteprofessionista.Voltcraft
®
offreunatecnologiaafdabilecombinataconunottimorapporto
prezzo/prestazioni.
Perquestomotivo,siamoassolutamentesicuri:che,iniziandoautilizzareVoltcraft
®
,siavvierà
ancheunacollaborazionedisuccessoalungotermine.
BuondivertimentoconilSuonuovoprodottoVoltcraft
®
!
USOPREVISTO
L’IR-260-8Sèundispositivodimisurazioneperlamisurazionesenzacontattodellatemperatura.La
temperaturavienedeterminatamediantel’energiainfrarossaemessadaunoggetto.Iltermometroè
particolarmenteadattoperlamisurazionedellatemperaturadioggetticaldi,difcilidaraggiungere
oinmovimento.Essomisuralatemperaturasupercialediunoggetto.Tuttavia,nonpuòeseguire
misurazioniattraversosupercitrasparenticomevetrooplastica.Ilsuoambitodimisurazioneèda
-30°Ca+260°C.L’alimentazioneèfornitadaunpaccobatteriaa9V.
Lemisurazioninonpossonoessereeseguiteincondizioniambientalisfavorevoli.Condizioni
ambientaliavversesono:
• Umiditàeccessiva,
• Polvere,gasinammabili,vaporiosolventie
• Temporaliocondizionimeteoavverse(ades.devonoessereevitaticampielettrostaticiforti).
Ilprodottoèconformeallanormativasullacompatibilitàelettromagnetica(EMC)esod-
disfairequisitidelledirettiveeuropeeenazionaliapplicabili.LaconformitàCEèstata
vericataeledisposizioniinquestionesonostatidepositatipressoilproduttore.
Permotividisicurezzaeomologazione(CE)nonèconsentitolospostamentofattoautonomamente
e/olamodicadell’apparecchio.Ognialtrousodiversodaquantodescrittoinprecedenzanonè
consentitoepuòprovocaredannialprodotto.Inoltre,sussistonoirischiassociatiqualicortocircuiti,
incendio,scosseelettricheecc.Leggereattentamenteleseguentiistruzionieconservarleperfutura
consultazione.
DOTAZIONE
• Termometroainfrarossi
• 1paccobatteriea9V
• Istruzioni
INDICAZIONIDISICUREZZA
 Lagaranziadecadeincasodidannidovutiallamancataosservanzadelle
presentiistruzioni!Nonciassumiamoalcunaresponsabilitàperdanniconse-
quenziali!
 Nonciassumiamoalcunaresponsabilitàincasodidanniacoseoapersone
causatidaunutilizzoinadeguatoodallamancataosservanzadelleindicazioni
disicurezza.Intalicasidecadeognidirittoallagaranzia.
 Nellepresentiistruzioni,importantiistruzionidaosservaresempresono
indicateconunpuntoesclamativo.
 Persone/Prodotto
 • Ilprodottononèungiocattolo.Tenerlofuoridallaportatadeibambiniedeglianimali
domestici.
 • Inambienticommercialidevonoessereosservatetuttelenormativeantinfortunistiche
dapartedellesocietàedeveesserepresenteun’assicurazionepergliimpiantielettrici
eimaterialioperativi.
 • Nellescuole,negliistitutidiformazione,nelleofcineeneicircoliricreativi,ilfunziona-
mentodelprodottodeveesseremonitoratodapartedipersonalequalicato.
 • Ilprodottopuòessereutilizzatosoloinambientichiusieasciutti.Ilprodottonondeve
essereumidoobagnato,altrimentivièilrischiodiscossaelettricapericolosa!
VERSIONE07/15