User manual

 • Urządzenienależychronićprzedpolamielektromagnetycznymi,statycznymipolami
elektrycznymi,skrajnymitemperaturami,bezpośrednimpromieniowaniemsłonecznym
lubwilgocią.
 • Urządzenieniemożebyćnarażonenaznaczneobciążeniamechanicznelubsilne
wibracje.
 • Jeżeliistniejąprzypuszczenia,żebezpieczneużytkowanieproduktuniejestjużmożli-
we,wyłączgoizabezpieczprzedprzypadkowymwłączeniem.Bezpieczneużytkowanie
niemożebyćzagwarantowanegdy:
  - produktwykazujewidoczneuszkodzenia,
  - produktjużniedziała,
  - produktprzechowywanybyłprzezdłuższyczaswniekorzystnychwarunkach,
  - produktbyłwystawionynaciężkieobciążeniapodczastransportu.
 •  Urządzenieniepowinnobyćpodłączanepozmianieotoczeniazzimnegonaciepłe.
Kondensacjamożespowodowaćuszkodzenieurządzenia.Zaczekaj,ażurządzenie
przystosujesiędonowejtemperaturyotoczenia.
 •  Urządzenianienależywystawiaćnawilgoćlubwysokąwilgotnośćpowietrza.
 • Parawodna,kurz,dymi/luboparymogąmiećwpływnaoptykętermometru,coprowa-
dzićmożedouzyskaniafałszywychdanychpomiarowych.
 • Producentisprzedawcanieponosząodpowiedzialnościzaniepoprawnewartości
pomiaroweiichskutki.
 Laser
 • Niewolnopatrzećnapromieńlaserainienależykierowaćgonaludzilubzwierzęta.
Promieniowanielaseramożespowodowaćobrażeniaoczulubskóry.
 • Produktjestwyposażonywlaserklasy2zgodnieznormąEN60825-1.Nienależy
otwieraćurządzenia.
 • Praceregulacyjnelubkonserwacyjnemogąbyćwykonywanejedynieprzezwykwaliko-
wanegospecjalistę,któryświadomyjestkonkretnychzagrożeń.Nieprawidłowewykona-
niepracregulacyjnychmożespowodowaćnarażenienaniebezpiecznepromieniowanie
laserowe.
 • Podczaspracyurządzeniaupewnijsię,żewiązkalaserajestprowadzonawtaki
sposób,żeniktnieznajdujesięwobszarzeprojekcjiiżenieumyślnieodbitepromienie
(np.poprzezprzedmiotyowłaściwościachodbijających)niedostanąsiędomiejsc,w
którychznajdująsięludzie.
 • Jeślitomożliwe,ustawlasertak,bynieznajdowałsięnapoziomieoczu.
 • Nigdynienależydemontowaćurządzenia.Praceregulacyjnelubkonserwacyjnemogą
byćwykonywanejedynieprzezwykwalikowanegospecjalistę,któryświadomyjest
konkretnychzagrożeń.Nieprawidłowewykonaniepracregulacyjnychmożespowodo-
waćnarażenienaniebezpiecznepromieniowanielaserowe.
 • Dozestawudołączonezostałyznakiinformacyjnedotyczącelaserawróżnych
językach.Jeślietykietanalaserzeniejestnapisanawjęzykukrajuużytkownika,należy
umieścićodpowiedniąetykietęnalaserze.

 Bateria
 • Baterienależyzawszewkładaćdourządzeniazgodniezpolaryzacją.
 • Abyuniknąćuszkodzeńspowodowanychwyciekiemzbaterii,należywyjąćbaterie,
jeśliurządzenieniejestużywaneprzezdłuższyczas.Nieszczelnelubuszkodzone
bateriemogąspowodowaćpoparzeniawkontakciezeskórą;dotykającichnależywięc
stosowaćodpowiednierękawiceochronne.
 • Baterienależyprzechowywaćwmiejscuniedostępnymdladzieci.Bateriinienależy
przechowywaćwłatwodostępnychmiejscach,istniejebowiemryzyko,żemogązostać
połknięteprzezdziecilubzwierzętadomowe.
 • Należyuważać,abyniedopuścićdozwarciabaterii.Nienależyichdemontowaćani
wrzucaćdoognia.
 • Bateriinigdynienależyładować.Istniejeryzykowybuchu!
 Pozostałeinformacje
 • Urządzenienienadajesiędocelówmedycznychlubdozastosowańpublicznych.
 • Naprawęurządzeniapowinniprzeprowadzaćwyłączniefachowcy.
 • Potrzebujeszpomocytechnicznej?Skontaktujsięznami!:
(Godzinypracy:pn.-pt.9:00-17:00):
   Klientindywidualny Klientbiznesowy
  E-mail: [e-mail] [e-mail]
  Tel: 801005133 (12)6229822
   (12)6229800
  Fax: (12)6229810 (12)6229810
  Stronawww: www.conrad.pl
  DystrybucjaConradElectronicSp.zo.o.,ul.Kniaźnina12,31-637Kraków,Polska

INSTRUKCJAUŻYTKOWANIA
TERMOMETRNAPODCZERWIEŃIR260-8S
NRZAM.100980
WPROWADZENIE
DrogaKlientko/DrogiKliencie,
dziękujemyzapodjęciedobrejdecyzjiizakupproduktumarkiVoltcraft
®.
NabyliPaństwoponadprzeciętnejjakościproduktnależącydomarki,którawdziedzinieproduktów
związanychzpomiarami,ładowaniemorazsieciamiodznaczasięwyjątkowąkompetencjąiciągłymi
innowacjami.
DziękimarceVoltcraft
®
zarównoambitnimajsterkowicze,jakiprofesjonalniużytkownicybędąw
staniewykonaćnawettrudnezadania.MarkaVoltcraft
®
oferujeniezawodnetechnologieoniezwykle
korzystnymstosunkucenydowydajności.
Jesteśmypewni:DziękitemuzakupowirozpoczynająPaństwodługąiowocnąwspółpracęzmarką
Voltcraft.
ŻyczymyPaństwuwieleradościzużytkowanianowegoproduktuVoltcraft®!
ZASTOSOWANIEZGODNEZPRZEZNACZENIEM
IR-260-8Stourządzeniepomiarowesłużącedobezdotykowegopomiarutemperatury.Określaono
temperaturęzapomocąenergiipromieniowaniapodczerwonegoemitowanejprzezkażdyobiekt.
Jesttoszczególnieprzydatnewprzypadkupomiarówtemperaturygorących,trudnodostępnych
lubruchomychobiektów.Termometrmierzytemperaturępowierzchniobiektu.Termometrnie
możewykonywaćpomiarówpoprzezpowierzchnietransparentne,takiejakszkłobądźplastik.
Zakrespomiarówobejmujetemperaturęod-30ºCdo+260ºC.Urządzeniezasilaniejestbateriami
blokowymi9V.
Wprzypadkuniekorzystnychwarunkówotoczenianiemożnaprzeprowadzaćżadnychpomiarów.
Doniekorzystnychwarunkówotoczeniazaliczamy:
• Dużąwilgotność,
• Pyłorazłatwopalnegazy,oparylubrozpuszczalnikii
• Burze(np.należyunikaćsilnychpólelektrostatycznych).
UrządzenietospełniastandardEMVizgodnejestzobowiązującymiwytycznymikrajowymii
europejskimi.UrządzenieposiadacertykatCE,aodpowiedniepotwierdzającetodokumenty
znajdująsięwposiadaniuproducenta.
Zewzględówbezpieczeństwaizgodnościzcertykatem(CE),przebudowai/lubmodykacja
produktunawłasnąrękęniesądozwolone.Wszelkiezastosowanianiniejszegourządzeniainne
niżopisanepowyżejniesądozwoloneimogąprowadzićdouszkodzeniaproduktu.Ponadto
zastosowanieniezgodnezprzeznaczeniemstwarzanp.ryzykozwarcia,pożaru,porażeniaprądem
itp.Należydokładnieprzeczytaćinstrukcjęużytkowaniaorazzachowaćją,gdyżmożebyćona
potrzebnawprzyszłości.
ZAWARTOŚĆZESTAWU
• Termometrnapodczerwień
• 1xbateriablokowa9V
• Instrukcjaużytkowania
ZASADYBEZPIECZEŃSTWA
 Wprzypadkuuszkodzeńspowodowanychniezastosowaniemsiędotejinstrukcji
użytkowania,rękojmia/gwarancjawygasa!Nieponosimyżadnejodpowiedzialności
zaszkodypośrednie!
 Wprzypadkuuszkodzeniamienialubciałaspowodowanegoniewłaściwymużyt-
kowaniemurządzenialubnieprzestrzeganiemzasadbezpieczeństwa,producent
nieponosiżadnejodpowiedzialności.Wtakichprzypadkachrękojmia/gwarancja
wygasa.
 Ważnezasady,którychnależyprzestrzegaćsąoznaczonewtejinstrukcjiużytko-
waniazapomocąznakówwykrzykników.
 Osoby/Produkt
 •  Produktniejestzabawką.Powinienbyćtrzymanyzdalaoddzieciizwierzątdomowych. 
 • Wprzypadkuużytkowaniaprzemysłowegonależyprzestrzegaćprzepisówdotyczących
urządzeńelektrycznych,urządzeńsłużącychdoprodukcjienergiielektrycznejoraz
zapobieganianieszczęśliwymwypadkom,wydanychprzezZwiązekStowarzyszeń
Zawodowych.
 • Zadziałanieproduktuwszkołach,ośrodkachszkoleniowych,warsztatachhobbystycz-
nychisamopomocowychodpowiedzialnyjestprzeszkolonypersonel,którypowinien
równieżmonitorowaćjegoużytkowanie.
 • Produktmożebyćobsługiwanytylkowsuchychwnętrzach.Ładowarkaniemożezo-
staćzawilgoconaanizamoczona,wprzeciwnymwypadkuistniejeryzykośmiertelnego
porażeniaprądem!
WERSJA07/15