User manual
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
WERSJA 05/15
WAGA WISZĄCA HS-70
NR ZAMÓWIENIA: 1301359
UŻYTKOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM
Waga wisząca służy do precyzyjnego ważenia przedmiotów o całkowitej masie do 100 kg.
Wagę można przymocować za pomocą haka karabińczykowego do stabilnego i specjalnie
do tego przeznaczonego uchwytu. Ważony przedmiot należy zaczepić na haku S. Wagę
obciążać można wyłącznie przez krótki czas — przez czas potrzebny na zważenie danego
przedmiotu. Ważenie dynamiczne (np. ładunków sypkich) jest niedozwolone i spowoduje
zafałszowanie wyniku. Waga wisząca jest zasilana bateriami. Zasilanie odbywa się dzięki
dwóm bateriom guzikowym, które również zawarto w dostawie.
Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji (CE) nie można w żaden sposób
przebudowywać lub zmieniać urządzenia. W przypadku korzystania z produktu w celach
innych niż opisane, produkt może zostać uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może
ponadto spowodować zagrożenia, takie jak zwarcia, oparzenia, porażenie prądem, itp.
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do późniejszego wykorzystania.
Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy
rm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
ZAKRES DOSTAWY
• Waga wisząca
• 2 litowe baterie guzikowe (typ CR2032)
• Hak karabińczykowy
• Hak S
• Instrukcja obsługi
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte w
niej wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej
odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane
nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w
niniejszej instrukcji obsługi. Co więcej, w takich przypadkach użytkownik
traci gwarancję.
a) Osoby/produkt
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
• Dopilnować, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru.
Dzieci mogą się zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.
• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem
słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami,
oparami i rozpuszczalnikami.
• Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.
• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie
i zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest
możliwa, jeśli produkt:
- został uszkodzony,
- nie działa prawidłowo,
- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub
- został nadmiernie obciążony podczas transportu.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub
upuszczenie produktu spowodują jego uszkodzenie.
• Należy również wziąć pod uwagę instrukcje obsługi innych narzędzi, do których
podłączone jest urządzenie.
• Nigdy nie używać produktu bezpośrednio po tym, jak został przeniesiony
z zimnego do ciepłego pomieszczenia. Skraplająca się woda w pewnych
okolicznościach może spowodować uszkodzenie urządzenia. Przed
podłączeniem i użyciem produktu, należy najpierw poczekać, aż produkt schłodzi
się do temperatury pokojowej. Zależnie od okoliczności, może to potrwać kilka
godzin.
• W instytucjach komercyjnych, zawodowych lub rzemieślniczych, należy
bezwzględnie przestrzegać przepisów BHP dotyczących instalacji elektrycznych i
sprzętu elektrycznego!
• Upewnić się, że pod ważonym ładunkiem nie znajdują się żadne osoby ani
przedmioty. Zerwanie się wagi lub ważonego przedmiotu może doprowadzić do
poważnych obrażeń.
b) Baterie
• Baterie należy wkładać zgodnie z właściwą polaryzacją.
• Wyjąć baterie, jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, aby uniknąć
uszkodzenia z powodu wycieku. Nieszczelne lub uszkodzone baterie w kontakcie
ze skórą mogą powodować oparzenia. Podczas obchodzenia się z uszkodzonymi
bateriami należy nosić rękawice.
• Baterie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie zostawiać
baterii bez nadzoru, ponieważ mogą zostać połknięte przez dzieci lub zwierzęta.
• Wszystkie baterie należy wymieniać w tym samym czasie. Jednoczesne
używanie starych i nowych baterii może doprowadzić do wycieku i uszkodzić
urządzenie.
• Nie rozbierać baterii, nie powodować zwarć i nie wrzucać do ognia. Nigdy nie
próbować ładować baterii jednorazowych. Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu!
c) Inne
• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłączania
produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.
• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane wyłącznie
przez eksperta w specjalistycznym zakładzie.
Jeśli nie jesteś pewien co do właściwego sposobu podłączenia lub obsługi urządzenia, lub w
przypadku pytań po przeczytaniu niniejszej instrukcji obsługi, skontaktuj się z naszym działem
pomocy technicznej lub zapytaj wykwalikowanego specjalistę.
CZĘŚCI SKŁADOWE
Lb
Kg
0.0.0.0.0
ON/OFF
H
TARE
UNIT
HOLD
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 Oczko do zawieszania ważonych
przedmiotów
2 Przycisk HOLD
3 Przycisk UNIT
4 Przycisk ON/OFF/TARE
5 Wyświetlacz
6 Oczko do zawieszenia wagi
7 Komora baterii z tyłu urządzenia
8 Hak karabińczykowy
9 Hak S do zawieszania ważonych
przedmiotów
URUCHAMIANIE
Nie można przekraczać maksymalnego obciążenia wynoszącego 100 kg.
Unikać zmian temperatur podczas ważenia — może to doprowadzić do błędów
pomiarowych.
a) Wkładanie/wymiana baterii
• Waga wisząca jest zasilana bateriami. Przed pierwszym użyciem lub gdy na wyświetlaczu
pojawi się symbol „Lo”, należy włożyć nowe baterie.
• Aby włożyć lub wymienić baterie, należy zdjąć pokrywkę przegrody na baterie, znajdującą
się z tyłu wagi. Odblokować plastikowy zatrzask, a następnie podnieść pokrywkę.
• Aby wymienić zużyte baterie, należy popchnąć plastikowy
zatrzask do zewnątrz, aż do zwolnienia baterii guzikowych.
Wyjąć baterie z uchwytu.
• Włożyć do przegrody dwie nowe litowe baterie guzikowe
typu CR2032 zgodnie z polaryzacją. Biegun dodatni obu
baterii guzikowych skierowany musi być do zewnątrz. Włożyć
baterie guzikowe pod metalowy zacisk i ostrożnie wsunąć je
w uchwyt, aż plastikowy zatrzask zablokuje baterie. Należy
zwrócić uwagę na polaryzację wskazaną w komorze baterii.
• Delikatnie ponownie zamknąć przegrodę baterii.
+
+
b) Tryb pomiarowy
Przygotowanie
• Znaleźć wystarczająco stabilną powierzchnię odpowiednią do zawieszenia wagi.
Powierzchnia ta musi być w stanie wytrzymać co najmniej dopuszczalną masę całkowitą
ważonego przedmiotu.
• Przymocować wagę za pomocą haka karabińczykowego (8) do powierzchni wybranej do
jej zawieszania. Należy przy tym dopilnować, aby hak karabińczykowy został dokładnie
zamknięty oraz aby waga znajdowała się w położeniu prostopadłym względem podłoża.
• Umieścić hak S (9) w oczku przeznaczonym do zawieszania ważonych przedmiotów (1).
• Nacisnąć przycisk ON/OFF (4), aby włączyć wagę wiszącą. Po krótkiej fazie testowej
urządzenie jest gotowe do pracy. Podczas fazy testowej należy unikać wibracji oraz
wywierania siły na oczko wagi.
• Jeśli faza testowa zakończy się pomyślnie, w lewym dolnym rogu pojawi się symbol koła
informujący o stabilnych warunkach pomiarowych oraz odczyt „0.0”. Jeśli tak się nie stało,
wagę należy wyłączyć, a następnie włączyć ponownie. Należy dopilnować, aby waga
wisiała prostopadle względem podłoża, nie powodować wibracji ani jej nie przechylać.
• Aby wyłączyć wagę, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk ON/OFF przez około
3 sekundy.


