Manual

Elementy sterowania
1
2
3
4
5
6
1 Karabińczyk
2 Wyświetlacz LCD
3 Obsługa przycisków: on/off-tare, unit, hold
4 Hak
5 Pokrywa komory baterii
6 Komora baterii
Instalowanie baterii
• Zdejmij pokrywę komory baterii (5).
• Włóż 2 baterie AA do komory baterii (6),
dopasowując ich bieguny, jak pokazano w
komorze.
• Załóż z powrotem pokrywę komory baterii (5).
Wymień baterie, gdy pojawi się
wskaźnik niskiego ich naładowania.
Obsługa
Ostrzeżenie o przeciążeniu! Gdy na
wyświetlaczu LCD pojawi się „O-Ld”,
zdejmij wszelkie zawieszone na wadze
ładunki, aby uniknąć uszkodzenia
ogniwa obciążnikowego, wagi i zapobiec
obrażeniom.
a) Ważenie
• Zawieś wagę z zamocowanym hakiem (4).
• Naciśnij przycisk on/off (3), aby włączyć wagę.
• Gdy na wyświetlaczu (2) pojawi się „0.0”, zawieś
ładunek do zważenia na haku (4) i poczekaj na
ustabilizowanie się odczytu.
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk on/off, aby
wyłączyć wagę.
Aby wydłużyć żywotność baterii,
waga wyłączy się automatycznie po
120 sekundach.
b) Blokady
Naciśnij przycisk hold, aby zatrzymać odczyt masy
ładunku na 10 sekund.
Na wyświetlaczu (2) pojawi się symbol
wskazując, że używana jest funkcja
wstrzymania ważenia.
c) Tary/Zero
Tej funkcji można użyć do ważenia substancji, które
wymagają umieszczenia w pojemniku, takie jak
proszek lub płyny.
• Umieść pusty pojemnik na haku, odczekaj kilka
chwil, aż odczyt się ustabilizuje, a następnie
naciśnij przycisk tarowania tare.
• Wyświetlacz (2) powróci do wartości „0.0”.
• Umieść/wlej dowolne przedmioty/płyny do
pojemnika, aby je zważyć.
d) Zmiana jednostki miary
Naciśnij przycisk unit, aby przełączyć między
pomiarem w kilogramach lub funtach.
Konserwacja i czyszczenie
• Przed każdym czyszczeniem zdejmij z wagi
wszelkie ładunki.
• Nie używać agresywnych środków czyszczących
i nie przecierać urządzenia alkoholem ani innymi
rozpuszczalnikami chemicznymi, ponieważ
może to spowodować uszkodzenie obudowy
i nieprawidłowe działanie urządzenia.
• Czyścić urządzenie suchą, niepylącą ściereczką.
Utylizacja
a) Produkt
Urządzenia elektroniczne mogą być
poddane recyklingowi i nie zaliczają
się do odpadów z gospodarstw
domowych. Po zakończeniu eksploatacji
produkt należy zutylizować zgodnie z
obowiązującymi przepisami prawnymi.
Przed wyrzuceniem należy wyjąć wszelkie baterie
(akumulatory) i wyrzucić je oddzielnie.
b) Baterie (akumulatory)
Prawo wymaga od użytkownika
końcowego zwrócenia wszystkich
zużytych baterii (akumulatorów)
(rozporządzenie dotyczące baterii).
Wyrzucanie baterii z odpadami
domowymi jest zabronione.
Zanieczyszczone baterie (akumulatory) są
oznaczone tym symbolem, który sygnalizuje,
że utylizacja wraz z odpadami domowymi jest
zabroniona. Oznaczenia dla metali ciężkich:
Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwa na
(doładowywanych) bateriach, np. poniżej symbol
kosza z lewej strony).
Zużyte baterie (akumulatory) można także oddawać
do nieodpłatnych gminnych punktów zbiórki,
do naszych sklepów, lub gdziekolwiek, gdzie
sprzedawane są baterie (akumulatory).
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i
ma swój wkład w ochronę środowiska.
Dane techniczne
a) Ogólne informacje
Napięcie wejściowe .......... 2 baterie 1,5 V AA
Bieżący pobór mocy ......... Wł.: 15 mA
Wył.: 10 µA
Dokładność ....................... ±0,5%
Funkcja blokady danych ... tak
Funkcja tarowania ............ tak
Materiał ............................. Haki: Stal nierdzewna
Obudowa: Stal
nierdzewna i ABS
Jednostki .......................... kg, lb
Automatyczne wyłączanie ... 120 s
LCD .................................. Rozmiar wyświetlacza
LCD : 51 x 21 mm
Podświetlenie wyświetlacza
LCD .................................. tak
Warunki pracy ................... od 0 do +30°C
(<75% wilg. wzgl.)
od +30 do +40°C
(<50% wilg. wzgl.)
(bez kondensacji)
Warunki przechowywania ... od -10 do +30°C
(<75% wilg. wzgl.)
od +30 do +50°C
(<50% wilg. wzgl.)
(bez kondensacji)
Wysokość pracy ............... 0 - 2000 m
Wymiary (szer. x wys. x gł.) .. 82 x 152 x 37 mm
(bez haków)
Waga ................................ 542 g (bez baterii,
łącznie z 2 hakami)
b) Nr zamówienia 2176564
Nośność ............................ maks. 300 kg
(min. 500 g)
Dokładność wskazania ..... 200g
c) Nr zamówienia 2178480
Nośność ............................ maks. 100 kg
(min. 500 g)
Dokładność wskazania ..... 100 g
Instrukcja obsługi
Waga wisząca hakowa
Nr zamówienia 2176564 (HS-300),
Nr zamówienia 2178480 (HS-100)
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Produktem jest cyfrowa waga wisząca z dużym podświetlanym wyświetlaczem LCD. Jest ona przeznaczona
do ważenia ładunków poprzez ich pionowe podnoszenie. Waga zasilana jest dwiema bateriami 1,5 V typu
AA i wyposażona jest w funkcje tary, blokady oraz wyboru jednostki.
Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku w budynkach. Nie należy go używać poza budynkami.
Należy bezwzględnie unikać kontaktu z wilgocią, na przykład w łazienkach.
Aby zachować bezpieczeństwo i przestrzegać użycia zgodnego z przeznaczeniem, produktu nie można
przebudowywać i/lub modykować. Użycie produktu do celów, które nie zostały przewidziane przez
producenta, może spowodować jego uszkodzenie. Dodatkowo nieprawidłowe użycie może spowodować
inne zagrożenia. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przechowywać ją w bezpiecznym miejscu.
Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z dołączoną instrukcją obsługi.
Wyrób ten jest zgodny z ustawowymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy rm i produktów
są znakami handlowymi ich właścicieli. Wszystkie prawa zastrzeżone.
Zawartość zestawu
• Waga wisząca
• 2 baterie 1,5 V AA
• Karabińczyk
• Hak
• Instrukcja obsługi
Aktualne instrukcje obsługi
Można pobrać najnowszą instrukcję obsługi z witryny
www.conrad.com/downloads lub zeskanować
przedstawiony kod QR. Postępować zgodnie z
instrukcjami wyświetlanymi na stronie internetowej.
Wyjaśnienie symboli
Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie
służy do podkreślenia ważnych
informacji w niniejszej instrukcji obsługi.
Zawsze uważnie czytaj te informacje.
Symbol strzałki sygnalizuje specjalne
uwagi, związane z obsługą.
Instrukcje bezpieczeństwa
Należy dokładnie przeczytać instrukcje
obsługi i bezwzględnie przestrzegać
informacji dotyczących bezpieczeństwa.
Producent nie ponosi odpowiedzialności
za zranienie lub zniszczenie mienia
wynikające z ignorowania zaleceń
dotyczących bezpieczeństwa
i prawidłowego użytkowania,
zamieszczonych w niniejszej instrukcji
obsługi. W takich przypadkach wygasa
rękojmia/gwarancja.
a) Informacje ogólne
• Urządzenie nie jest zabawką. Należy
przechowywać je w miejscu niedostępnym dla
dzieci i zwierząt domowych.
• Nie wolno pozostawiać materiałów
opakowaniowych bez nadzoru. Te materiały
nie powinny być używane przez dzieci
do zabawy, ponieważ mogą być niebezpieczne.
• Chroń urządzenie przed ekstremalnymi
temperaturami, bezpośrednim światłem
słonecznym, silnymi wstrząsami, wysoką
wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami, oparami
i rozpuszczalnikami.
• Nie wolno poddawać produktu naprężeniom
mechanicznym.
• Jeżeli nie można bezpiecznie użytkować
produktu, należy zrezygnować z jego użycia
i zabezpieczyć go przed przypadkowym użyciem.
Nie można zagwarantować bezpiecznego
użytkowania produktu, który:
- nosi widoczne ślady uszkodzeń,
- nie działa prawidłowo,
- był przechowywany przez dłuższy czas
w niekorzystnych warunkach lub
- został poddany poważnym obciążeniom
związanym z transportem.
• Należy ostrożnie obchodzić się z produktem.
Wstrząsy, uderzenia lub upadek, nawet
z niewielkiej wysokości, mogą spowodować
uszkodzenie produktu.
• W przypadku jakichkolwiek wątpliwości
dotyczących obsługi, bezpieczeństwa lub
podłączania urządzenia należy skonsultować się
ze specjalistą.
• Wewnątrz urządzenia nie ma części, które
mogłyby być serwisowane przez użytkownika.
Konserwacja, modykacje i naprawy powinny
być wykonywane wyłącznie przez technika
lub autoryzowane centrum serwisowe.
• W przypadku jakichkolwiek pytań, na które nie
można odpowiedzieć na podstawie tej instrukcji
obsługi, należy skontaktować się z naszym
działem wsparcia lub pracownikiem technicznym.
b) Podłączone urządzenia
• Przestrzegaj również instrukcji bezpieczeństwa i
obsługi wszelkich innych urządzeń podłączonych
do produktu, np. ramienia podnoszącego.
c) Osoby i sprzęt
• Nie przekraczaj maksymalnej nośności wagi.
Więcej informacji znajdziesz się w części
„Dane techniczne”.
• Waga musi być przymocowana do elementu,
który wytrzyma obciążenia większe niż
maksymalna nośność wagi.
• Gdy waga znajduje się pod obciążeniem
unikaj wstrząsów, skręcania, kołysania, drgań i
zapobiegaj oddziaływaniu sił poziomych.
• Podnoś ładunek wagą tylko pionowo.
• Przed obciążeniem wagi dokonaj wzrokowej
oceny haka do zawieszania wagi / haka do
zawieszania ładunku pod kątem uszkodzeń
i zużycia. Nie używaj wagi, jeśli stwierdzisz
jakiekolwiek uszkodzenia lub zużycie!
• Nie pozostawiaj na wadze wiszących ładunków
przez dłuższy czas. Może to spowodować
uszkodzenie sprzętu pomiarowego i/lub
podłączonych urządzeń.
• Unikaj gwałtownego obciążania wagi. Nagłe
i gwałtowne przyspieszanie lub spowalnianie
zawieszonych obciążeń może być przyczyną
powstawania pęknięć.
• Upewnij się, że pod podniesionymi ładunkami
nie znajdują się osoby ani przedmioty. Jeśli
ładunek spadnie, skutkiem mogą być poważne
obrażenia ciała.
• Waga nie jest przeznaczona do ważenia bardzo
gorących substancji (np. stopionego żelaza,
wrzącej wody) lub substancji płonących. W razie
wypadku może dojść do poważnych szkód.
d) Baterie (akumulatory)
• Podczas wkładania baterii (akumulatora) należy
zachować prawidłową biegunowość.
• Należy wyjąć baterie (akumulatory) z urządzenia,
jeżeli nie będzie ono używane przez dłuższy
czas, aby zapobiec uszkodzeniu na skutek
wycieku cieczy z baterii. W wypadku wycieku
cieczy lub uszkodzenia baterii (akumulatorów)
ich kontakt ze skórą może spowodować
poparzenia kwasem, dlatego należy używać
odpowiednich rękawic ochronnych.
• Baterie (akumulatory) należy przechowywać
w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie wolno
zostawiać baterii (akumulatorów) bez nadzoru,
ponieważ istnieje ryzyko połknięcia ich przez
dzieci lub zwierzęta domowe.
• Wszystkie baterie (akumulatory) należy
wymieniać równocześnie. Instalowanie
równocześnie starych i nowych baterii
(akumulatorów) w urządzeniu może spowodować
wyciek cieczy z baterii (akumulatorów) i
uszkodzenie urządzenia.
• Nie wolno demontować (akumulatorów), zwierać
ich złączy ani wrzucać do ognia. Nigdy nie ładuj
baterii jednorazowych. Istnieje ryzyko wybuchu!
Publikacja opracowana przez rmę Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Wszystkie prawa, włączając w to tłumaczenie, zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie,
tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione
bez pisemnej zgody wydawcy. Przedrukowywanie, także częściowe, jest zabronione. Publikacja ta odzwierciedla stan
techniczny urządzeń w momencie druku.
Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. *2176564_2178480_v2_1219_02_dh_m_pl