User manual

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
Voltcraft 632 FG kétcsatornás oszcilloszkóp
függvénygenerátorral
Rend. sz.: 12 24 12
Rendeltetés:
A zattól galvanikusan leválasztott feszültségek se, max.
300VDC+ AC csúcs-ig, DC…30MHz frekvenciatartonyban
Sinus, gysg- és romszögjel előállítás a zattól
galvanikusan lelasztott áramrök szára
BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
Figyelmeztető jelzések
romszögbe foglalt felkiáltójel: az útmutatól elté használat
veszélyezteti a szüléket ill. a kezet.
Villám jel: veszélyes feszültség
ldelés jel: védővezetővel összett pont; bekarikázva: belső
védővezető csatlakos rögzítő csavarja, amit semmiképpen nem
szabad meglazítani.
Az oszcilloszkóppal csak a hálózattól galvanikusan független
feszültséget szabad vizsgálni! A bemeneti test pontok
egymással össze vannak kötve.
Üzembe helyezés előtt ellenőrizze a hálózati feszültségváltó
állását.
A készülék megfelel az elektrogneses zavarvédelemre vonatkozó
89/336/EGK irányelvnek.
A műszert csak max. 6A-t szolgáltató körökben lehet mérésre
használni.
Csak rt helyen üzemeltethető; éghető, robbanásveszélyes zok,
k, porok, nedvesség ,jelenlétében ne használja.
A rnyezetben fellépő erős elektromos és gneses terek
zavarhatják a jebrázolást.
A szellőnyílásokat nem szabad letakarni.
A készülék az I. érintésvédelmi osztályba tartozik. Csak
védővezetős házatról működtethető.
Ügyeljen a vévezeépségére.
Olyan feszültségekl, melyek meghaladják a 25V AC ill. 35V DC
értéket, ügyeljen az érintésvédelemre. Vigyázzon arra, hogy rés
zben még közvetetten se érjen arési pontokhoz.
Csak a készülékhez adott mérővezekeket használja.
s előtt ellenőrizze aszülék és a mérőzsinórok épségét.
A csak szersmmal bontha burkolatok eltávolításával veszélyes
feszültségek válhatnak megérinthetővé. A szülékekben a
pfeszültségről való lelasztás után is maradhatnak feltöltött
kondenzátorok.
Javítását csak szakember végezheti.
Ne prólja üzemeltetni, ha: tha sérülése van; nem ködik;
hosszú ideig volt kedvezőtlen körülnyekzött tárolva.
Csak a zati feszültségnek megfelelő, megadott típusú
biztosítékot használja. (115V: T 0,63A; 230V: T 0,315A).
Biztosítékcseréhez válassza le aszüléket alózatról.
Ha hideg helyl melegbe vitte, a ralecsapódás miatt üzembe
helyezés előtt meg kell rni, amíg a helyiség rsékletét
felveszi.
A készülék ne legyen elérhe gyerekek szára.
Műszaki adatok
Függőleges eltérítés
FET-es bemeneti erősítő,
védődióval
vszélesség (-3 dB)
normál: DC...30 MHz (-3dB)
5x MAG: DC...7 MHz
Felfutási idő
max. 11,6 ns (5x nagyításnál max.
50ns)
Érzékenység
5mV/osztás...5V/osztás 10
fokozatban
Pontosság
normál: +/-3%; nagyítva: +/-5%
Linearitási hiba
max. +/-0,1 osztás
Túllös
max. 5% (10mV tartomány)
DC balansz
állítha
Finombeállítás
1/2,5
Bemeneti impedancia
1Mohm 25pF-fel párhuzamosan
Max. bemeneti feszültség
max. 300V (DC + AC csúcs)
Üzemmódok
CH1, CH2, ADD (+ és -), DUAL
Bemenet csatolás
DC, AC, GND
Csatorna szétválasztás
(5mV/o. tart.)
50 kHz-nél jobb, mint 1000:1
30 MHz-nél jobb, mint 30:1
Chopper frekvencia
kb. 250 kHz
CH1 kimenet (hátlapon)
20mV/osztás 50 ohm-on
(50Hz…5MHz)
Időalap
Eltérítés
0,2us/osztás...0,5s/osztás, 20
kalibrált fokozat
Nyújtás (MAG)
10-szeres (10xMAG)
Pontosság
+/- 3%, nyújtásnál +/-5%
Linearitási hiba
+/- 3%, nyújtásnál +/-5%
Figyelem! a 20 és
50 ns/osztás kalibrálatlan!
Finombeállító
1/2,5
Trigger
Üzemmódok
auto, norm, TV-V, TV-H
Forrás
1 és 2. csatorna, házat, külső, ALT
Él (slope)
+ vagy -
Küszöb
20Hz...2MHz
0,5 osztás
ALT: 2 osztás
EXT: 0,2V
2MHz...30MHz
1.5 osztás
ALT: 3 osztás
EXT: 0,8V
Külső trigger
Bemeneti impedancia
1Mohm II 25pF
Max. bemeneti feszültség
300V DC + AC csúcs, AC max.
1kHz
X-Y üzemmód
vszélesség
DC...500kHz
zishiba
max. 3% (DC...50kHz-re)
Z modulác
Érzékenység
5Vcs-cs; poz. fesz. csökkenti az
intenzitást
vszélesség
DC...2MHz
Bemeneti ellenállás
kb. 47 kohm
Max. bemeneti feszültség
30V (DC + AC csúcs), AC < 1kHz
Kalibráló jel
Jelforma
pozitívgyszög
Frekvencia
kb. 1kHz
Kitöltés
jobb, mint 48/52
Amplitúdó
2Vcs-cs, +/-2%
Kime impedancia
kb. 1 kohm
Képernyő
Sugárcső rendszer
6 collosgysgletespernyő,
belső raszterrel
Gyorsítófeszültség
kb. 2 kV
Világítóanyag
p 31
Sugár ellítás
van
p raszter
8x10cm osztás
Függvénygenerátor
Frekvenciatartomány
0,1Hz…1MHz, 7 fokozat
rbealak
sinus, négyszög, háromsg
Állítási tartomány
10:1
Kimeneti impedancia
50 ohm +/-10%
Kimeneti amplitúdó
terheletlenül 20Vcs-cs
DC offset
max. 6V
Torzítás
max. 1% (10Hz…20kHz)
Jitter
max. 1/33
Aszimmetria (négyszög)
max. 3% (1kHz)
Felfutási idő
max. 120ms
Általános
Üzemi hőrsékleti tart
0…40
o
C
Referenciam.
10…35
o
C, 85% páratart.
Tengerszint feletti magasság
max. 2000 m
Raktározási hőm.
-10…70
o
C, 70% páratart.

Summary of content (3 pages)