User manual

3. Všeobecné údaje
3.1 Popis
Osciloskop VOLTCRAFT 630 je dvoukanálový přístroj s šířkou pásma DC až 30 MHz (-3 dB) a maximální
horizontální časovou základnou 20 ns/dílek. Velké množství možností nastavení spouštění usnadňuje práci.
Pro zobrazení je použita pravoúhlá obrazovka s vnitřním rastrem.
3.2 Provozní režimy
Osciloskop může být použit jako jednokanálový nebo dvoukanálový a v režimu XY. V jednokaná-lovém režimu
může být použit jak kanál 1, tak kanál 2. Kromě normálního zobrazování je možný také součtový a rozdílový režim.
U všech vychylovacích časů může být přístroj zapnut v režimu chopper nebo v alternujícím režimu (ALT). V režimu
XY je kanál 1 vychylován horizontálně a kanál 2 vertikálně. Oba vstupy mají stejnou vstupní impedanci a rozsah
citlivosti.
3.3 Vertikální vychylování
Vstupní zesilovač obou kanálů má na vstup chrá-něn diodovým stupněm (FET diody). Oba kanály jsou elektronicky
přepínány na vertikální stupeň. Frekvence chopperu je dodávána z bistabilního klopného obvodu a je nastavena
na 250 kHz. V režimu ALT je využíván blokovací signál vychylo-vacího generátoru. Kalibrovaný vstupní atenuátor
má frekvenčně kompenzovanou RC síť.
3.4 Časová základna
Časová základna obsahuje 20 kalibrovaných časů od 0,2 µs/dílek až 0,5 s/dílek.Nekalibrované mezihodnoty
mohou být plynule nastaveny. Navíc je k dispozici přepínač, který umožňuje časovou základnu zrychlit 10×
až na 20 ns/dílek.
3.5 Spouštění
K dispozici je velké množství nastavení. Jako zdroj pro spouštění mohou být použity kanál 1, kanál 2,
line nebo externí zdroj. Spouštění může pracovat v režimu auto, norm, TV-V a TV-H. Alternující spouštění
v dvoukanálovém provozu umožňuje stojící zobrazení obou kanálů i u signálů rozdílných frekvencí.
3.6 Ostatní
Plocha obrazovky je opatřena filtrem. Vlastnosti paprsku mohou být nastavovány uživatelem. Ke kompenzaci
snímacích sond je k dispozici výstup kalibrátoru, na kterém je k dispozici pravoúhlý signál 1 kHz s amplitudou 2 V.
Na zadní straně přístroje se nachází konektor pro připojení napájecího kabelu se zabudovaným držákem pojistky
a přepínačem vstupního napětí. Pro Z-modulaci je k dispozici jedna BNC-zdířka. Na jedné ze dvou zdířek je
připojen zeslabený signál kanálu 1.
4. Technická data
4.1 Vertikální vychylování
Šířka pásma: DC - 30 MHz (-3 dB)
(×5 MAG DC - 7 MHz)
Doba náběhu:
<11,6 ns ×5 MAG<50 ns
Citlivost: 10 kalibrovaných stupňů 5
mV /dílek - 5 V / dílek
v pořadí 1 - 2 - 5
Přesnost:
≤3 % (×5 MAG ≤5 %
Linearita:
<± 0,1 dílku
Překmit:
≤5 % (rozsah 10 mV)
DC vyvážení: Aastavitelné
Jemné doladění: 1 / 2,5
Impedance:
1 MΩ // 25 pF
Max. vstupní napětí: 300 V (DC + AC špička)
Provozní režimy: CH 1, CH 2, DUAL, ADD
(CH1+CH2, CH1-CH2)
Vstupní vazba: AC, GND, DC
Oddělení kanálů:
(rozsah 5 mV/dílek)
>1000:1 u 50 kHz
>30:1 u 30 MHz
Frekvence chopperu: cca 250 kHz
Výstup kanálu 1:
20 mV/dílek na 50 Ω (50
Hz až 5 MHz)
4.2 Časová základna
Vychylování: 20 kalibrovaných stupňů 0,2
µs/dílek - 0,5 s/dílek v pořadí 1
- 2 - 5
Protažení: x10 MAG
Přesnost:
≤3 % (×10 MAG ≤5 %, 20/50 ns
nekalibrované)
Linearita:
≤3 % (×10 MAG ≤5 %, 20/50 ns
nekalibrované)
Jemné nastavení: 1 / 2,5
4.3 Spouštění (trigger)
Režimy spouštění: Auto, Norm, TV-V, TV-H
Zdroje spouštění: CH1, CH2, LINE, Extern, ALT
Spouštěcí hrana: Kladná nebo záporná strana
Práh spouštění: 20 Hz - 2 MHz, 0,5 dílku
ALT: 2 dílky
EXT: 200 mV
2 - 30 MHz: 1,5 dílku
ALT: 3 dílky
EXT: 800 mV
Vstup spouštění
EXT:
Impedance: 1 MΩ // 25 pF
Max. 300 V DC+AC špička
(AC<1 kHz)
4.4 Režim X-Y
Šířka pásma: DC - 500 kHz
Fázová chyba:
≤3 % (DC - 50 kHz)
4.5 Z-modulace
Citlivost: 5 Vp-p kladné napětí zmenšená
intenzita
Šířka pásma: DC - 2 MHz
Vstupní odpor:
cca 47 kΩ
Vstupní napětí: Max. 30 V DC+AC špička
(AC<1 kHz)
4.6 Kalibrátor
Průběh: kladný obdélník
Frekvence: cca 1 kHz
Střída: lepší než 48:52
Amplituda:
2 Vp-p ±2 %
Výstupní
impedance:
cca 1 kΩ
4.7 Obrazovka
Provedení: 6palcová pravoúhlá obrazovka
s vnitřním rastrem
Luminofor: P 31
Urychlující napětí: cca 2 kV
Rastr:
8 × 10 dílků (1 dílek = 10 mm)
Poloha paprsku: Nastavitelná
5. Uvedení do provozu
5.1 Vybalení přístroje
Osciloskop byl před expedicí výrobcem důkladně zkontrolován a otestován. Po obdržení okamžitě výrobek
zkontrolujte, zda nebyl při přepravě poškozen. Pokud ano, kontaktujte dodavatele.