User manual

ManualsBrandsVOLTCRAFT ManualsTest EquipmentInsulation measuring device,

Digitální multimetr ET-200

s měřením izolačního odporu

Obj. č.: 130 12 93

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitálního multimetru

ET-200.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku

do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste

jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Voltcraft

- Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky (napájecí

zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů, které se vyznačují

neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete pouhými kutily či profesionály, vždy

naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.

Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft

Účel použití

Výrobek se používá k měření a k zobrazování elektrických parametrů v rozsahu kategorie měření CAT

IV (až do maximální hodnoty 600 V proti potenciálu země, v souladu s Nařízením EN 61010-1 a ve

všech nižších kategoriích.

Výrobek má následující funkce a rozsahy měření:

• Měření stejnosměrného a střídavého napětí až do maximální hodnoty 600 V

• Měření odporu izolace až do maximální hodnoty 20 GΩ s pomocným napětím 50 V až max. 1000

V DC podle EN 61557-2. Pomocné napětí nastavit v krocích po 10% v rozmezí od 50% do 120%

měřicího rozsahu.

• Měření odporu až do maximální hodnoty 20 kΩ s testovacím proudem přibližně 200 mA

• Akustická kontrola propojenosti obvodů

K nastavení příslušných funkcí měření slouží otočný přepínač.

V měřicím rozsahu AC ukazuje multimetr skutečné efektivní hodnoty (True RMS).

V případě negativních naměřených hodnot se polarita zobrazuje automaticky se znaménkem minus (-).

Rozsah dodávky

• Digitální multimetr s měřením izolace ET-200

• 6 x baterie (AA)

• 2 x zabezpečené měřící kabely

• 2 x zabezpečené měřicí sondy a bezpečnostními kryty CAT III/CAT IV

• 2 x zabezpečené krokosvorky

• Pouzdro

• Návod k obsluze

Popis a ovládací prvky

1. Displej

2. Oblast tlačítek funkcí

3. Otočný přepínač pro výběr funkce

měření

4. Zdířka dálkového spínání pro připojení

volitelného testovacího vodiče

5. Zdířka pro měření odporu a testu

projenosti obvodu

6. Měřicí zdířka COM (‚referenční

potenciál, „mínusový potenciál“) pro

měření odporu

7. Měřicí zdířka EARTH (země),

(‚referenční potenciál, „mínusový

potenciál“) pro měření napětí a izolace

(RISO)

8. Zdířka pro měření izolačního odporu

(RISO), (se stejnosměrným napětím

„kladný potenciál“

9. Zdířka dálkového spínání pro připojení

volitelného zkušebního vodiče

10. LED kontrolka upozornění na napětí při

měření izolačního odporu

11. Zdířka pro volitelné příslušenství

12. Úchyty měřicích kabelů

13. Vyklápěcí stojánek

14. Schránka baterií na zadní straně

15. Zabezpečné měřicí vodiče a ochrannými kryty

16. Zabezpečené zkušební sondy s kryty pro CAT III a CAT IV

17. Zabezpečené krokosvorky

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
Účel použití Výrobek se používá k měření a k zobrazování elektrických parametrů v rozsahu kategorie měření CAT IV (až do maximální hodnoty 600 V proti potenciálu země, v souladu s Nařízením EN 61010-1 a ve všech nižších kategoriích. Výrobek má následující funkce a rozsahy měření: • Měření stejnosměrného a střídavého napětí až do maximální hodnoty 600 V • Měření odporu izolace až do maximální hodnoty 20 GΩ s pomocným napětím 50 V až max. 1000 V DC podle EN 61557-2.
PAGE 2
Vložení a výměna baterie TIME1 TIME2 K napájení přístroje potřebujete 6 baterií typu AA. Před prvním použitím, nebo pokud se na displeji objeví symbol slabé baterie, musíte do přístroje vložit nové baterie. Při výměně baterií postupujte následujícím způsobem: 1. Odpojte měřící kabely od měřeného obvodu a od multimetru. Přístroj vypněte a vyklopte stojánek. 2. Pomocí vhodného křížového šroubováku uvolněte 3 šroubky na zadní straně a odstraňte kryt schránky pro baterie. Šroubky se nesmí ztratit. 3.
PAGE 3
2B RECALL Tímto tlačítkem se aktivuje funkce načtení naměřené hodnoty z paměti. Pokud paměť obsahuje nějaká data, vybíráte si z nich pomocí šipek nahoru a dolů. Dalším stiskem tlačítka se funkce zobrazení dat z paměti ukončí a přístroj se přepne zpět do přednastaveného režimu. Režim měření Nikdy nepřekračujte maximální přípustné vstupní hodnoty.
PAGE 4
- Po dokončení měření odstraňte měřící kabely z měřeného objektu a vypněte multimetr. Při měření odporu dávejte pozor, aby místa, kterých se dotýkají hroty měřících sond, nebyly pokryty nečistotou, olejem, lakem apod., protože v takovém případě můžou být výsledky měření nepřesné. Při měření střídavého napětí „V AC“ postupujte následujícím způsobem: - Zapněte DMM a otočným přepínačem zvolte příslušný měřící rozsah „V “.
PAGE 5
- - Pro spuštění časovaného uzamknutého měření stiskněte a asi 2 sekundy podržte tlačítko „TIME/LOCK“. Na displeji se objeví symbol zámku. Stiskněte krátce tlačítko TEST“, aby se zahájil test izolace. Režim načasovaného měření můžete přerušit, když znovu stisknete tlačítko „TEST“. Při časovaném měření můžete dobu trvání nastavit tlačítkem „TIME“. Po uplynutí nastaveného času se multimetr vypne. V případě, že chcete měření ukončit dříve, než uplyne nastavený čas, stiskněte tlačítko „TEST“.
PAGE 6
Izolační odpor Recyklace Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení. Nominální napětí Při výstupu (odch.