User manual

ManualsBrandsVOLTCRAFT ManualsTest EquipmentDigital Ground Tester

Multimetr ET-02 s funkcí měření

odporu uzemění

Obj. č.: 12 32 39

1. Úvod

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup multimetru ET-02 s funkcí měření odporu uzemění.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku

do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste

jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Voltcraft

- Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky

(napájecí zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů, které se

vyznačují neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete pouhými kutily či

profesionály, vždy naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.

Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft

Obsah

Strana

1. Úvod................................................................................................................................1

2. Účel použití měřícího přístroje .....................................................................................3

3. Rozsah dodávky.............................................................................................................3

4. Bezpečnostní předpisy..................................................................................................4

Manipulace s bateriemi........................................................................................................5

5. Ovládací prvky měřícího přístroje a další jeho součásti ............................................6

6. Otočný přepínač funkcí měření ....................................................................................7

7. Symboly zobrazované na displeji přístroje a na přístroji...........................................7

8. Uvedení měřícího přístroje do provozu .......................................................................8

Otevření zadního krytu přístroje, vložení a výměna baterií..................................................8

Vložení (výměna) baterií ............................................................................................................. 8

9. Zapnutí a vypnutí měřícího přístroje, zvláštní funkce přístroje .................................9

Zapínání a vypínání přístroje, měřící kabely a poloha přístroje při měření ..........................9

Zapínání osvětlení (zadního podsvícení) displeje..............................................................10

Funkce automatického vypínání měřícího přístroje ...........................................................10

Funkce HOLD - podržení zobrazení naměřené hodnoty na displeji přístroje.....................10

10. Vlastní provádění měření ..........................................................................................10

a) Měření odporu uzemnění ..............................................................................................11

Vynulování počáteční hodnoty odporu při měření odporu uzemnění......................................... 11

Vlastní měření odporu uzemnění 3 kabely ................................................................................ 12

Zjednodušené měření odporu uzemnění 2 kabely..................................................................... 13

b) Měření stejnosměrných a střídavých napětí ..................................................................14

Měření stejnosměrných napětí (DC).......................................................................................... 15

Měření střídavých napětí (AC)................................................................................................... 16

c) Měření velikosti odporu (rezistorů).................................................................................17

11. Případné závady přístroje a jejich odstranění.........................................................18

12. Údržba přístroje .........................................................................................................18

13. Technické údaje, tolerance měření ..........................................................................18

Technické údaje.................................................................................................................18

Tolerance měření...............................................................................................................19

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
Obsah Strana 1. Úvod................................................................................................................................1 2. Účel použití měřícího přístroje .....................................................................................3 3. Rozsah dodávky.............................................................................................................3 4. Bezpečnostní předpisy........................................................................................
PAGE 2
. Účel použití měřícího přístroje 4. Bezpečnostní předpisy Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku! Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly. Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob, které byly způsobeny neodborným zacházením s měřícím přístrojem nebo nedodržováním bezpečnostních předpisů. V těchto případech nelze uplatnit žádné nároky, které by jinak vyplývaly ze záruky výrobku.
PAGE 3
Neprovádějte v žádném případě měření, zjistíte-li poškození izolace měřících kabelů a jejich krokosvorek. K měření používejte jen měřící kabely, které jsou k měřícímu přístroji přiloženy. Jen tyto jsou přípustné. 5. Ovládací prvky měřícího přístroje a další jeho součásti Nepracujte s přístrojem ve vlhkém prostředí. S ohledem na Vaši bezpečnost nesmějí být přístroj a měřící kabely vlhké nebo orosené.
PAGE 4
6. Otočný přepínač funkcí měření HOLD Podržení zobrazení naměřené hodnoty na displeji přístroje. 0-ADJ Vyrovnání nulové hodnoty při měření odporu uzemnění. I… Symbol znázorňující přetečení hodnoty či přeplnění displeje, překročení měřícího rozsahu. OFF Poloha „OFF“ na otočném přepínači funkcí měření (vynutí přístroje). Symbol znázorňující vybité baterie vložené do přístroje. Symbol upozorňující na vysoké napětí na kontaktech měřících kabelů (> 30 V).
PAGE 5
Zapínání osvětlení (zadního podsvícení) displeje Při nedostatečném okolním osvětlení můžete provést zapnutí zadního podsvícení (prosvícení) displeje stisknutím tlačítka se symbolem žárovičky . Po této akci zůstane osvětlení displeje přístroje zapnuto maximálně 15 sekund. Po uplynutí této doby dojde z důvodů šetření do přístroje vložených baterií k automatickému vypnutí osvětlení displeje.
PAGE 6
Vlastní měření odporu uzemnění 3 kabely a) Měření odporu uzemnění Při provádění těchto měření zajistěte, aby veškeré části obvodů, zapojení a instalace nebyly pod napětím. Před každým měřením proveďte kontrolu měřením napětí (použijte k tomuto účelu funkci „EARTH VOLTAGE“). Během provádění těchto měření se mohou na měřících hrotech (krokosvorkách, odizolovaných vodičích atd.) vyskytovat životu nebezpečná zkušební napětí, které používá měřící přístroj k provedení změření odporu uzemnění (vyšší než 30 V).
PAGE 7
Zjednodušené měření odporu uzemnění 2 kabely Toto zjednodušené změření odporu uzemnění 2 kabely lze použít v případě, nebudete-li moci použít k měření kovové měřící sondy. K tomuto měření se používají krátké měřící kabely (červený a zelený). Zdířky „V Ω C“ a „P“ na přístroji propojte v tomto případě oběma konektory krátkého červeného měřícího kabelu. 8. Dalším stisknutím tlačítka „TEST“ (nebo zvolením jiné funkce měření otočným přepínačem) ukončíte provádění tohoto měření.
PAGE 8
Měření stejnosměrných napětí (DC) Měření střídavých napětí (AC) 1. Přepněte otočný přepínač funkcí měření do polohy „600 V zobrazí symbol „DC“ (měření stejnosměrného napětí). “. Na displeji přístroje se 2. Zapojte konektory měřících kabelů do měřícího přístroje správnou polaritou. Konektor (banánek) červeného měřícího kabelu zatrčte do zdířky „V Ω C“, konektor (banánek) černého měřícího kabelu zapojte do zdířky „COM E“. Zkontrolujte správný kontakt banánků meřících kabelů ve zdířkách na přístroji. 3.
PAGE 9
c) Měření velikosti odporu (rezistorů) 11. Případné závady přístroje a jejich odstranění Zajistěte, aby veškeré části obvodů, zapojení a součásti jakož i měřené objekty (rezistory) nebyly pod napětím. Veškeré okolní kondenzátory (kapacity), které se nacházejí v zapojení, musejí být vybity. K tomuto měření můžete použít též k přístroji přiložené krátké měřící kabely. 1. Přepněte otočný přepínač funkcí měření do polohy „200 kΩ Ω“. 2.
PAGE 10
Tolerance měření Přesnost měření se uvádí v ± (% odečtení naměřené hodnoty + počet nejnižších míst na displeji). Tato přesnost je zaručena v rozsahu 18 °C až 28 °C p ři relativní vlhkosti vzduchu nižší než 75 %. Měření stejnosměrného napětí, ochrana proti přepětí: 600 V (vnitřní odpor 10 MΩ Ω) Rozsah Rozlišení Přesnost 600 V 1V ± (0,8 % + 35) Měření střídavého napětí, ochr.